Epson WorkForce WF-7510 여기에서 시작 - 페이지 2
{카테고리_이름} Epson WorkForce WF-7510에 대한 여기에서 시작을 온라인으로 검색하거나 PDF를 다운로드하세요. Epson WorkForce WF-7510 2 페이지. Epson connect technology
Epson WorkForce WF-7510에 대해서도 마찬가지입니다: 빠른 설정 지침 (4 페이지), 범위 매뉴얼 (7 페이지)
페이지 인쇄
D
Install.
Press (click).
Pasang.
Tekan (klik).
ติ ด ตั ้ ง
กด (คลิ ๊ ก )
G
H
Wait.
Now install CD and follow the instructions.
Tunggu.
Sekarang instal CD dan ikuti petunjuknya.
รอ
ติ ด ตั ้ ง จากแผ่ น ซี ด ี แ ละปฏิ บ ั ต ิ ต ามคำแนะนำ
The initial ink cartridges will be partly used to charge the print head. These
cartridges may print fewer pages compared to subsequent ink cartridges.
Cartridge tinta yang pertama sebagian akan digunakan untuk mengisi print Head.
Cartridge ini mungkin mencetak lebih sedikit halaman daripada cartridge tinta
berikutnya.
ตลั บ หมึ ก ที ่ ต ิ ด ตั ้ ง ลงในเครื ่ อ งพิ ม พ์ เ ป็ น ครั ้ ง แรก หมึ ก บางส่ ว นจะถู ก ใช้ ใ นการเคลื อ บหั ว พิ ม พ์
ทำให้ ต ลั บ หมึ ก ดั ง กล่ า วอาจพิ ม พ์ ไ ด้ จ ำนวนหน้ า น้ อ ยกว่ า ตลั บ หมึ ก อั น ต่ อ ไปเล็ ก น้ อ ย
Connecting the Phone
Cable
Menghubungkan
Kabel Telepon
4
การต่ อ สายโทรศั พ ท์
Connect, then turn on auto answer.
Hubungkan, lalu aktifkan penjawab otomatis.
ต่ อ สาย แล้ ว เปิ ด เครื ่ อ งตอบรั บ อั ต โนมั ต ิ
E
F
Close slowly.
Press.
Tutuplah perlahan-lahan
Tekan.
ปิ ด ช้ า ๆ
กด
If you are not using Wi-Fi, press y
three times to display the screen
below.
Jika Anda tidak menggunakan Wi-Fi,
tekan y tiga kali untuk menampilkan
layar di bawah ini.
หากท่ า นไม่ ไ ด้ ใ ช้ Wi-Fi ให้ ก ด
เพื ่ อ ให้ ห น้ า จอด้ า นล่ า งแสดงขึ ้ น มา
See "Connecting to a Phone Line" in the Basic Operation Guide
for details on connecting a phone or answering machine.
Lihat "Connecting to a Phone Line" pada Panduan Dasar
Pemakaian untuk rincian cara menghubungkan telepon atau
mesin penjawab.
ดู "Connecting to a Phone Line" ใน คู ่ ม ื อ การใช้ ง านพื ้ น ฐาน สำหรั บ
รายละเอี ย ดเกี ่ ย วกั บ การต่ อ โทรศั พ ท์ หรื อ เครื ่ อ งตอบรั บ อั ต โนมั ต ิ
Connecting to the
Computer
Menghubungkan
dengan komputer
5
กำลั ง เชื ่ อ มต่ อ กั บ
คอมพิ ว เตอร์
A
Mac OS X
Windows
สามครั ้ ง
y
Insert.
Windows: No installation screen? &
Masukkan.
Windows: Tidak ada layar instalasi? &
ใส่ แ ผ่ น
Windows: ไม่ ม ี ห น้ า จอการติ ด ตั ้ ง ?
C
Select.
Pilih.
เลื อ ก
D
a
b
Select
a
or
b
.
Pilih
atau
.
a
b
เลื อ ก
หรื อ
a
b
Do not connect the USB cable until you are instructed to do so.
Jangan hubungkan kabel USB sampai Anda diminta untuk melakukannya.
อย่ า เชื ่ อ มต่ อ สายเคเบิ ล USB จนกว่ า ท่ า นจะได้ ร ั บ คำแนะนำในการเชื ่ อ มต่ อ
If the Firewall alert appears, allow access for Epson applications.
Bila muncul peringatan Firewall, perbolehkan akses untuk aplikasi Epson.
หากมี ข ้ อ ความเตื อ นจากไฟร์ ว อลล์ ให้ อ นุ ญ าตการเข้ า ถึ ง สำหรั บ แอพพลิ เ คชั ่ น ของ Epson
B
Select.
Pilih.
เลื อ ก
&
Only the software with a selected check box is installed. Epson Online Guides contain important
information such as troubleshooting and error indications. Install them if necessary.
Hanya piranti lunak dengan kotak centang yang dipilih yang akan diinstal. Epson Online Guides
mencakup informasi penting seperti pemecahan masalah dan indikasi kesalahan. Instal jika perlu.
ซอฟต์ แ วร์ ท ี ่ ถ ู ก เลื อ กเท่ า นั ้ น ที ่ จ ะถู ก ติ ด ตั ้ ง คู ่ ม ื อ ออนไลน์ Epson บรรจุ ข ้ อ มู ล ที ่ ส ำคั ญ เช่ น การแก้ ป ั ญ หา และการแสดง
เหตุ ข ั ด ข้ อ ง ทำการติ ด ตั ้ ง คู ่ ม ื อ หากจำเป็ น
To connect via Wi-Fi, make sure that Wi-Fi is enabled on your computer. Follow
the on-screen instructions. If the network connection failed, refer to the online
Network Guide.
Untuk menghubungkan lewat Wi-Fi, pastikan bahwa Wi-Fi dikomputer Anda
diaktifkan. Ikuti petunjuk pada layar. Jika koneksi jaringan gagal, merujuklah
pada Panduan Jaringan online.
เมื ่ อ เชื ่ อ มต่ อ ผ่ า น Wi-Fi ตรวจให้ แ น่ ใ จว่ า คอมพิ ว เตอร์ ข องท่ า นเปิ ด ใช้ Wi-Fi ปฏิ บ ั ต ิ ต าม
คำแนะนำบนหน้ า จอ หากเชื ่ อ มต่ อ เครื อ ข่ า ยไม่ ส ำเร็ จ โปรดดู คำแนะนำการตั ้ ง ค่ า เครื อ ข่ า ย
ออนไลน์
Windows 7/Vista/Server 2008:
AutoPlay window.
Windows 7/Vista/Server 2008: jendela
AutoPlay.
Windows 7/Vista/Server 2008: หน้ า ต่ า ง
AutoPlay