Siemens SIRIUS S0 원본 사용 설명서 - 페이지 3

{카테고리_이름} Siemens SIRIUS S0에 대한 원본 사용 설명서을 온라인으로 검색하거나 PDF를 다운로드하세요. Siemens SIRIUS S0 6 페이지. Installation kit for star-delta (wye-delta) combination
Siemens SIRIUS S0에 대해서도 마찬가지입니다: 사용 설명서 (9 페이지), 사용 설명서 (11 페이지), 사용 설명서 (11 페이지), 원본 사용 설명서 (11 페이지), 원본 사용 설명서 (4 페이지), 원본 사용 설명서 (4 페이지)

페이지 인쇄
Siemens SIRIUS S0 원본 사용 설명서
3RA2923-2BB1
DE
Hinweis: Bauteile A und B sind für die mechanische Verriegelung dringend erforderlich.
EN
Note: Parts A and B are essential for mechanical interlock.
Remarque : les composants A et B sont absolument indispensables pour le verrouillage
FR
mécanique.
ES
Nota: los componentes A y B son esenciales para el enclavamiento mecánico.
IT
Nota: i componenti A e B sono assolutamente necessari per l'interblocco meccanico.
PT
Observação: Os componentes A e B são indispensáveis para o travamento mecânico.
BG
Забележка: Части A и В са от основно значение за механичното блокиране.
CS
Poznámka: díly A a B jsou nezbytné pro mechanické zajištění
DA
Henvisning: Komponent A og B er tvingende nødvendige for den mekaniske lås.
EL
Υπόδειξη: Τα μέρη A και B χρειάζονται οπωσδήποτε για τη μηχανική ασφάλιση.
ET
Märkus: osad A ja B on olulised mehaanilised lukustidetailid.
FI
Huom: Komponentit A ja B ovat välttämättömiä mekaaniselle lukitukselle.
HR
Napomena: dijelovi A i B ključni su za mehaničku blokadu.
3ZX1012-0RA20-3BA1
HU
Megjegyzés: az A és a B alkatrész elengedhetetlen a mechanikus reteszeléshez.
LT
Nuoroda: komponentai A ir B yra būtini mechaniniam užraktui.
LV
Piezīme. Daļas A un B ir nepieciešamas mehāniskai bloķēšanai.
NL
Tip: onderdelen A en B zijn beslist nodig voor de mechanische vergrendeling.
PL
Uwaga: Części A i B są niezbędnymi elementami blokady mechanicznej.
RO
Notă: Componentele A și B sunt absolut indispensabile pentru blocarea mecanică.
SK
Poznámka: základom mechanického blokovania sú diely A a B.
SL
Opomba: dela A in B sta ključna za mehansko ključavnico.
SV
Observera: Komponenterna A och B är nödvändiga för den mekaniska låsningen.
TR
Açıklama: A ve B parçaları mekanik kilitleme için acilen gereklidir.
РУ
Указания: при механической блокировке необходимо использование деталей A и B.
提示 : 对于机械式锁定要求必须具备组件 A 和 B。
中文
3