Epson K300 여기에서 시작
{카테고리_이름} Epson K300에 대한 여기에서 시작을 온라인으로 검색하거나 PDF를 다운로드하세요. Epson K300 2 페이지.
Epson K300에 대해서도 마찬가지입니다: 기본 작동 매뉴얼 (48 페이지)
페이지 인쇄
Start Here
EN
Mulai Di Sini
ID
เริ ่ ม ต้ น ที ่ น ี ่
TH
© 2011 Seiko Epson Corporation. All rights reserved.
Printed in XXXXXX
Contents may vary by location.
Unpacking
Isi tergantung lokasi.
Buka Kemasan
อุ ป กรณ์ ท ี ่ บ รรจุ อ าจแตกต่ า งกั น ตาม
การแกะหี บ ห่ อ
แต่ ล ะประเทศ
1
Remove all protective materials.
Lepas semua pelindung.
แกะวั ส ดุ ก ั น กระเทื อ นออกทั ้ ง หมด
Do not open the ink cartridge package until you are ready to install it in the
printer. The cartridge is vacuum packed to maintain its reliability.
Jangan buka kemasan cartridge tinta sampai Anda siap memasangnya pada
printer. Cartridge dikemas kedap udara untuk menjaga mutunya.
อย่ า เปิ ด ห่ อ ตลั บ หมึ ก จนกว่ า ท่ า นพร้ อ มที ่ จ ะติ ด ตั ้ ง ลงในเครื ่ อ งพิ ม พ์ ตลั บ หมึ ก จะถู ก บรรจุ อ ยู ่
ในห่ อ สู ญ ญากาศเพื ่ อ รั ก ษาสภาพ
A
Turning On and
Setting Up
Menyalakan dan
Menyeting
การเปิ ด เครื ่ อ งและ
2
การตั ้ ง ค่ า
Connect and plug in.
Hubungkan dan colokkan.
เชื ่ อ มต่ อ และเสี ย บปลั ๊ ก
To lower, pull lever on rear of control
panel, and then lower.
Untuk menurunkan, tarik tuas pada
bagian belakang panel kontrol lalu
turunkan.
การปรั บ ให้ ต ่ ำ ลง ให้ ด ึ ง ก้ า นหลั ง แผงควบคุ ม
แล้ ว ปรั บ ให้ ต ่ ำ ลง
A
Installing the Ink
Cartridges
Memasang Kartrid
Tinta
การติ ด ตั ้ ง ตลั บ หมึ ก
3
Open.
Buka.
เปิ ด
D
E
Unpack.
Remove yellow tape.
Buka kemasan.
Lepas pita kuning.
แกะห่ อ
แกะเทปสี เ หลื อ ง
B
C
Lift and turn on.
Select a language.
Angkat dan nyalakan.
Pilih bahasa.
ยกและเปิ ด เครื ่ อ ง
เลื อ กภาษา
B
C
Open.
Shake.
Buka.
Kocok.
เปิ ด
เขย่ า
F
Install.
Press down (Click).
Pasang.
Tekan (klik).
ติ ด ตั ้ ง
กด (คลิ ๊ ก )