Sony SRS-XB20 참조 매뉴얼 - 페이지 2
{카테고리_이름} Sony SRS-XB20에 대한 참조 매뉴얼을 온라인으로 검색하거나 PDF를 다운로드하세요. Sony SRS-XB20 2 페이지. Personal audio system
Sony SRS-XB20에 대해서도 마찬가지입니다: 참조 매뉴얼 (2 페이지), 참조 매뉴얼 (2 페이지), 참조 매뉴얼 (2 페이지)
페이지 인쇄
Українська
Бездротовий динамік
Перед початком експлуатації системи уважно прочитайте цей посібник і збережіть його для
використання в майбутньому.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Щоб зменшити ризик займання або ураження електричним струмом, не
піддавайте пристрій впливу дощу або вологи.
Щоб зменшити ризик займання, не накривайте вентиляційний отвір обладнання газетами,
скатертинами, шторами тощо. Не піддавайте обладнання дії джерел відкритого вогню
(наприклад запалених свічок).
Щоб зменшити ризик займання або ураження електричним струмом, слідкуйте за тим, щоб
на пристрій не потрапляли краплі або бризки рідини; не ставте на пристрій ємності з водою,
наприклад, вази.
Не встановлюйте обладнання в обмеженому просторі, наприклад, у книжкових чи вбудованих
шафах.
Не піддавайте батареї дії надмірного тепла, наприклад впливу прямих сонячних променів,
відкритого вогню тощо, протягом тривалого часу.
Паспортна табличка та важлива інформація стосовно безпеки розташовані внизу.
УВАГА!
Внесення будь-яких змін та модифікацій, прямо не схвалених у цьому керівництві, може стати
причиною позбавлення вас права на експлуатацію цього обладнання.
Не розбирайте, не відкривайте і не розрізайте вторинні батарейки або акумулятори.
Не піддавайте батарейки або акумулятори впливу тепла або вогню. Уникайте їх зберігання під
прямими сонячними променями.
У разі виникнення витоку з батарейки запобігайте потраплянню рідини на шкіру або в очі.
Якщо подібний контакт все ж відбувся, промийте вражену ділянку великою кількістю води і
зверніться за медичною допомогою.
Не використовуйте батарейки або акумулятори, які не призначені для цього обладнання.
Вторинні батарейки і акумулятори перед використанням потрібно заряджати.
Після тривалого зберігання може бути потрібно кілька разів зарядити і розрядити батарейки
або акумулятори для досягнення їх оптимальних характеристик.
Використовуйте елементи відповідним чином.
Умови зберігання:
Продукцію зберігають в упакованому виді в темних, сухих, чистих, добре
вентильованих приміщеннях, ізольованих від місць зберіган
ня кислот і лугів. Температура зберігання: від -20 до + 60°C. Відносна вологість
зберігання: 80%. Робоча температура: від 5 до 35°C.
Робоча відносна вологість: 40-60%. Термін зберігання не встановлений.
Транспортувати в оригінальній упаковці виробника. Під час транспортування не кидати,
оберігати від падінь, ударів, не піддавати надмірній вібрації.
Виробник: Соні Корпорейшн, 1-7-1 Конан Мінато-ку Токіо, 108-0075 Японія.
Уповноважений представник в Україні з питань відповідності вимогам технічних
регламентів:
ТОВ «Соні Україна», вул. Іллінська, 8, м. Київ, 04070, Україна.
Обладнання відповідає вимогам:
ˋ Технічного регламенту обмеження використання деяких небезпечних речовин в
електричному та електронному обладнанні (постанова КМУ від 03.12.2008 № 1057).
Справжнім Соні Корпорейшн заявляє, що тип радіообладнання Бездротовий динамік
SRS-XB20 відповідає Технічному регламенту радіообладнання і телекомунікаційного кінцевого
(термінального) обладнання. Повний текст декларації про відповідність доступний в Інтернеті
за такою адресою: [email protected].
ВИГОТОВЛЕНО В КИТАЇ
Дата виробництва вказано на нижній частині виробу та на його упаковці на етикетці зі
штрих-кодом після слов «Вироблено:» у наступному форматі: «MM-YYYY», де MM та YYYY — це,
відповідно, місяць і рік виготовлення.
Sony SRS-XB20 — це Бездротовий динамік для прослуховування музики за допомогою
з'єднання BLUETOOTh між системою і пристроєм BLUETOOTh, наприклад смартфоном
тощо.
Переробка використаних елементів живлення, старого електричного
та електронного обладнання (застосовується в Європейському союзі
та інших європейських країнах із системами роздільного збирання
сміття)
Застережні заходи
Про кабелі micro-USB
ˎ Для заряджання системи підключіть її за допомогою кабелю micro-USB до:
ˎ
ˋ розетки змінного струму за допомогою доступного у продажу адаптера змінного струму
USB (5 В, принаймні 0,5 А).
ˋ порту USB комп'ютера.
ˎ Обов'язково використовуйте зображений нижче кабель micro-USB з комплекту постачання.
ˎ
Штекер USB типу A
Штекер USB Micro-B
(підключається до комп'ютера,
(підключається до системи)
адаптера змінного струму USB)
Стосовно розміщення
ˎ Не встановлюйте акустичну систему під кутом.
ˎ
ˎ Не залишайте систему в місці поблизу джерела тепла або в місці, де вона буде піддаватися
ˎ
дії прямих сонячних променів, надмірного пилу або механічних ударів.
ˎ Не використовуйте і не залишайте систему в автомобілі.
ˎ
ˎ Не використовуйте систему в сауні.
ˎ
Стосовно чищення
ˎ Не використовуйте спирт, бензин або розріджувач для очищення корпусу.
ˎ
Інше
ˎ Коли використовується функція Speaker Add або Wireless Party Chain, кодек змінюється на
ˎ
SBC.
ˎ За високої температури заряджання може припинитися або обсяг може зменшитися для
ˎ
захисту акумулятора.
ˎ Навіть якщо не планується використовувати систему протягом тривалого часу, заряджайте
ˎ
акумулятор до повної ємності кожні 6 місяців для підтримки його продуктивності.
Про голосові вказівки
ВАЖЛИВО! ЗВУКОВІ ВКАЗІВКИ В ЦЬОМУ ПРОДУКТІ ДОСТУПНІ ЛИШЕ АНГЛІЙСЬКОЮ
МОВОЮ
Залежно від стану системи динамік виводить наступні голосові вказівки.
ˎ Коли система переходить у режим створення пари, «Bluetooth pairing» (Створення пари
ˎ
Bluetooth)
ˎ Коли натискається та утримується кнопка
ˎ
(виклик) для перевірки заряду батареї, якщо
систему ввімкнуто, «Fully charged/About 70%/About 50%/About 20%/Please charge» (Повністю
заряджено/Близько 70%/Близько 50%/Близько 20%/Зарядіть)
ˎ За низького заряду батареї «Please charge» (Зарядіть)
ˎ
ˎ У разі зміни L/R у SongPal, коли використовується функція Speaker Add, «Left/Right» (Лівий/
ˎ
Правий)
Про авторське право та ліцензії
ˎ LDAC™ і логотип LDAC є торговими марками Sony Corporation.
ˎ
ˎ Текстовий товарний знак та емблеми BLUETOOTh® належать компанії Bluetooth SIG, Inc.;
ˎ
будь-яке використання цих знаків корпорацією Sony Corporation здійснюється згідно з
ліцензією.
ˎ Позначка N є товарним знаком або зареєстрованим товарним знаком NFC Forum, Inc. у
ˎ
Сполучених Штатах Америки та інших країнах.
ˎ iPhone, iPod touch і Siri — торговельні марки Apple Inc., зареєстровані в США й інших країнах.
ˎ
Позначки «Made for iPod» і «Made for iPhone» означають, що електронне приладдя було
розроблено спеціально для підключення до iPod або iPhone відповідно і сертифіковано
виробником відповідно до стандартів продуктивності Apple.
Apple не несе відповідальності за роботу цього виробу або його відповідності стандартам
безпеки. Зверніть увагу, що використання цього приладдя з iPod або iPhone може вплинути
на роботу бездротової мережі.
App Store — сервісний знак Apple Inc.
ˎ Android, Google Play, логотип Google Play і Google Now — торговельні марки Google Inc.
ˎ
ˎ Інші товарні знаки та товарні назви належать відповідним власникам.
ˎ
Примітки щодо водостійкості
(прочитайте перед використанням системи)
Водостійкість системи
Ця система має водостійкі властивості *
1,
*
2
та IPX5*
3
, як зазначено в розділі «Ступені захисту
від проникнення води» стандарту IEC60529 «Клас захисту від зовнішніх впливів (код IP)». Однак
ця система не є повністю герметичною.
Не кидайте систему в гарячу воду у ванну та не використовуйте її навмисно у воді.
Рідини, до яких застосовуються водостійкі властивості
Застосовуються:
свіжа вода, вода з крана
Не застосовуються:
інші рідини, окрім зазначених вище (мильна вода, вода з
пральним порошком або піною для ванни, шампунь, вода з
гарячого джерела, вода з басейну, морська вода тощо)
*
1
Необхідно, щоб кришка була надійно закрита.
*
2
Аксесуари з комплекту постачання не є водостійкими.
*
3
IPX5 (cтупінь захисту від проникнення води): Докладніші відомості див. у Довідковому
посібнику.
Водостійкість системи вимірювалася за умов, описаних у цьому документі. Зверніть увагу,
що несправності в результаті проникнення води через неналежне використання клієнтом
не покриваються гарантією.
Як уникнути погіршення водостійких властивостей
Дотримуйтесь наступних вказівок та використовуйте систему належним чином.
ˎ Не використовуйте та не залишайте систему в надто гарячому або холодному місці
ˎ
(температура навколишнього середовища має бути в діапазоні від 5 °C до 35 °C). Якщо
система використовується або залишається в місці з температурою за межами вказаного
діапазону, система може автоматично вимкнутися для захисту внутрішніх схем.
ˎ Не кидайте систему або не піддавайте її впливу механічних ударів. Деформація або
ˎ
пошкодження можуть спричинити погіршення водостійких властивостей.
ˎ Не використовуйте систему в місцях з великою кількістю води або гарячою водою, що може
ˎ
бризнути на неї. Система не є стійкою до тиску води. Використання системи у вказаних
вище місцях може призвести до несправності.
ˎ Не наливайте гарячу воду та не спрямовуйте на систему гаряче повітря безпосередньо з
ˎ
фена або іншого приладу. Також ніколи не використовуйте систему в місцях з високою
температурою, наприклад у саунах або біля пічок.
ˎ Обережно поводьтеся з кришкою. Кришка відіграє важливу роль у підтриманні водостійких
ˎ
властивостей. Під час використання системи кришка має бути повністю закрита.
Закриваючи кришку, пильнуйте, щоб усередину не потрапили сторонні предмети. Якщо
кришку закрито не повністю, водостійкі властивості можуть погіршитися, що призведе до
несправності системи в разі потрапляння до неї води.
Кришка
Догляд за вологою системою
Якщо система стає вологою, спочатку видаліть воду з неї, а потім витріть вологу м'якою сухою
тканиною. Якщо залишити вологу на поверхні системи, особливо в холодних регіонах, це
може призвести до замерзання системи та несправності. Обов'язково витріть вологу після
використання системи.
Поставте систему на рушник або суху тканину. Потім залиште її за кімнатної температури та
повністю висушіть її.
Технічні характеристики
Динаміки
Акустична система
Діаметр прибл. 42 мм × 2
Тип корпусу
Модель з пасивним випромінювачем
BLUETOOTH
Система зв'язку
Специфікація BLUETOOTh версії 4.2
Вихід
Специфікація BLUETOOTh клас потужності 2
Максимальний діапазон зв'язку
Лінія прямого бачення — прибл. 10 м*
1
Частотний діапазон Діапазон 2,4 ГГц (2,4000 ГГц—2,4835 ГГц)
Метод модуляції
FhSS
2
Сумісні профілі BLUETOOTh*
A2DP (Advanced Audio Distribution Profile — розширений профіль
поширення аудіо)
AVRCP (Audio Video Remote Control Profile — профіль віддаленого
керування аудіо й відео)
hSP (headset Profile — профіль гарнітури)
hFP (hands-free Profile — профіль режиму «вільні руки»)
SPP (Serial Port Profile — профіль серійного порту)
Підтримувані кодеки*
3
SBC*
4
, AAC*
5
, LDAC*
6
Діапазон передачі (A2DP)
20 Гц—20000 Гц (частота вибірки 44,1 кГц)
*
1
Дійсний діапазон частот залежить від таких факторів, як перешкоди між пристроями,
магнітні поля навколо мікрохвильових печей, статична електрика, чутливість прийому,
робота антени, операційна система, використовуване програмне забезпечення тощо.
*
2
Профілі стандарту BLUETOOTh указують на призначення з'єднання BLUETOOTh між
пристроями.
*
3
Кодек: формат стиснення й перетворення аудіосигналу
*
4
Кодек із багатосмуговим кодуванням
*
5
Advanced Audio Coding
*
6
LDAC - це технологія кодування звуку, розроблена компанією Sony, яка дає змогу
передавати звук високої чіткості (hi-Res) навіть через з'єднання BLUETOOTh. На відміну від
інших BLUETOOTh-сумісних технологій кодування, наприклад SBC, вона працює без
жодного зниження частоти звуку високої чіткості (hi-Res)*
7
і дає змогу передавати через
безпроводову мережу BLUETOOTh утричі більше даних*
8
, ніж інші технології, забезпечуючи
незрівнянну якість звуку завдяки ефективному кодуванню та оптимізованому пакетуванню.
*
7
За виключенням вмісту у форматі DSD.
*
8
Порівняно з SBC (піддіапазонне кодування), коли вибрано швидкість потоку 990 Кбіт/с
(96/48 кГц) або 909 Кбіт/с (88,2/44,1 кГц).
Мікрофон
Тип
Електретний конденсатор
Характер спрямованості
Всеспрямований
Діапазон ефективних частот
100 Гц—7000 Гц
Загальна інформація
Вхід
Гніздо AUDIO IN (стерео міні-гніздо діам. ø 3,5 мм)
Потужність
5 В постійного струму (За використання адаптера змінного струму USB
(продається окремо) з підтримкою струму 1,5 А або 0,5 А) або
використовуючи вбудований літій-іонний акумулятор
Тривалість використання літій-іонних акумуляторів (за допомогою з'єднання BLUETOOTh)
прибл. 12 год.*
9
Розміри (включаючи виступаючі частини та елементи керування)
прибл. 198 мм × 68 мм × 69 мм (ш/в/т)
Маса
прибл. 590 г з акумуляторами
Комплект постачання
Основний пристрій (1)
Кабель micro-USB (1)
Інструкції з експлуатації (1)
Довідковий посібник (цей документ) (1)
*
9
Коли використовується вказане джерело музики, для гучності виробу встановлюється
значення 21, і підсвітка на приладі вимикається.
За максимального рівня гучності тривалість роботи становить приблизно 3 години.
Тривалість може відрізнятися залежно від температури або умов використання.
Вимоги до системи для заряджання акумулятора через USB
За використання адаптера змінного струму USB (продається окремо) з підтримкою струму 1,5
А або 0,5 А
(тривалість заряджання буде меншою за використання адаптера змінного струму USB з
підтримкою струму 1,5 А)
Сумісні моделі iPhone/iPod
Технологія Bluetooth працює на iPhone 7 Plus, iPhone 7, iPhone SE, iPhone 6s Plus, iPhone 6s,
iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5, iPhone 4s, iPod touch (6-го покоління),
iPod touch (5-го покоління).
Примітка
Sony не несе відповідальності у випадку, коли дані, записані на iPhone/iPod, втрачаються, коли
до цього виробу підключається iPhone/iPod.
Конструкція та технічні характеристики можуть бути змінені без попередження.
Қазақ тілі
Сымсыз динамик
Жүйені іске қосудан бұрын осы нұсқаулықты мұқият оқып шығып, келешекте қолдану үшін сақтап
қойыңыз.
ЕСКЕРТУ
Өрт шығу немесе ток соғу қаупін азайту үшін, бұл аппаратты жаңбырда немесе
ылғалды жерде ұстамаңыз.
Өртену қаупін азайту үшін құрылғының желдету тесіктерін газет, мата, перде, т.б. заттармен
жаппаңыз. Құрылғыны ашық жалын көздеріне (мысалы, жанып тұрған шамдар) жақындатпаңыз.
Өрт шығу немесе ток соғу қаупін азайту үшін, аппаратты тамшылайтын немесе шашырайтын
сұйықтық астында ұстамаңыз және құмыра секілді сұйықтық құйылған заттарды аппаратқа
қоймаңыз.
Құрылғыны кітап сөресі немесе ендірілген кабина секілді тар жерге орнатпаңыз.
Батареяларды (батарея қаптамасын немесе орнатылған батареяларды) күн сәулесі, от, т.б.
секілді қатты қызу астына ұзақ уақытқа қоймаңыз.
Фирмалық тақтайша мен қауіпсіздікке қатысты маңызды ақпарат сыртқы төмен жағында
орналасқан.
НАЗАР АУДАРАҢЫЗ
Осы нұсқаулықта бекітілмеген кез келген өзгертулер осы құрылғыны пайдалану құқығыңыздан
айырылатыныңыз туралы ескертілдіңіз.
Аккумуляторларды немесе батареяларды бөлшектемеңіз, ашпаңыз немесе майдаламаңыз.
Аккумуляторларды немесе батареяларды ыстыққа немесе өртке жақындатпаңыз. Күн сәулесі тіке
түсетін жерде сақтаушы болмаңыз.
Аккумулятордан сұйықтық аққан жағдайда, сұйықтықты теріге немесе көзге тигізбеңіз. Егер тиіп
кетсе, тиген жерді сумен молынан жуып, медициналық көмекке жүгініңіз.
Жадбықпен пайдалануға арналмаған аккумуляторды немесе батареяны пайдаланбаңыз.
Аккумуляторлар мен батареяларды пайдаланудан бұрын зарядтау керек.
Ұзақ уақыт сақталғаннан кейін, жұмыс өнімділігін арттыру үшін аккумуляторларды немесе
батареяларды бірнеше рет зарядтау және зарядсыздандыру қажет болуы мүмкін.
Қоқысқа дұрыс тастаңыз.
Сақтау шарттары:
Орамдалған күйде, қышқылдар мен сілтілер сақталатын орындардан оқшауланған, қараңғы,
құрғақ, таза, желдетілетін бөлмелерде сақтау керек. -20°C - +60°C температурада және конденсат
түзілмейтін < 80% аспайтын салыстырмалы ылғалдылықта сақтау керек. Жұмыс температурасы:
5°C – 35°C. Жұмыс ылғалдылығы: 40 – 60%.
Түпнұсқалық орамда тасымалдау керек, тасымалдау кезінде лақтыруға болмайды, құлаудан,
соққылардан қорғау керек, шектен тыс дірілге ұшыратпау керек.
Егер осы нұсқаулыққа сүйене отырып, ақаулықты жою мүмкін болмаса, ең жақын заңды тіркелген
SONY жөндеу және күтіп ұстау орталығына хабарласыңыз.
Өндіруші: Сони Корпорейшн
Өндіруші мекенжайы: 1-7-1 Конан Минато-ку Токио, 108-0075 Жапония
Қытайда жасалған
Кеден одағы жеріндегі шетелден әкелуші
«Сони Электроникс» АҚ, Ресей, 123103, Мәскеу, Карамышевский өтпе көшесі, 6
Қазақстан жеріндегі тұтынушылардың шағым-талаптарын қабылдауға уәкілетті ұйым: «Сони
Электроникс» АҚ Қазақстандағы Өкілдігі, 050010, Қазақстан Республикасы, Алматы қ., Достық
даңғылы, 117/7 үй
Өндіріс күні аппараттың астыңғы жағында және қораптың штрихкод жапсырмасында «өндірілді:»
белгілерінен кейін келесі форматта: «MM-YYYY», мұндағы MM - ай, ал YYYY - өндірілген жыл.
Sony SRS-XB20 — жүйе мен BLUETOOTH құрылғысы (мысалы, смартфон және т.б.) арасында
BLUETOOTH байланысы арқылы музыка тыңдауға Сымсыз динамик.
Пайдаланылған қуат алу элементтерін және қызмет мерзімі біткен
электр және электрондық жабдықты залалсыз жою (Бағыттама
қалдықтарды бөлек жинау жүйелері жұмыс істейтін Еуроодақ
елдерінде және басқа еуропа елдерінде қолданылады)
Сақтық шаралары
Micro-USB кабельдері туралы
ˎ Зарядтау үшін micro-USB кабелін пайдаланыңыз және жүйеге қосыңыз:
ˎ
ˋ Сатып алынған USB айнымалы ток адаптері (5 В, кемінде 0,5 А) арқылы айнымалы ток көзі.
ˋ компьютердің USB порты.
ˎ Бірге берілетін micro-USB кабелін пайдаланылатынын тексеріңіз.
ˎ
USB A түріндегі штепсель
USB Micro-B штепсель
(компьютерге, USB айнымалы ток
(жүйеге қосады)
адаптеріне қосады)
Орнатуға қатысты
ˎ Динамикті еңкейтіп қоймаңыз.
ˎ
ˎ Жүйені қызу көздеріне жақын немесе күн сәулесі тіке түсетін, шаңы көп немесе механикалық
ˎ
соққы тиетін жерде қалдырмаңыз.
ˎ Жүйені көлікте қалдырмаңыз.
ˎ
ˎ Жүйені саунада қалдырмаңыз.
ˎ
Тазалауға қатысты
ˎ Кабинаны тазалау үшін алкоголь, бензин немесе еріткіш заттарды қолданбаңыз.
ˎ
Басқа
ˎ Динамик қосу немесе сымсыз байланыс тізбегі функциясымен пайдаланылғанда, SBC кодына
ˎ
ауысады.
ˎ Жоғары температурада зарядталмауы немесе батарея қуатын сақтау үшін дауыс қаттылығы
ˎ
төмендеуі мүмкін.
ˎ Жүйені ұзақ уақыт пайдаланғыңыз келмегеннің өзінде, жұмыс өнімдігіні ұстап тұру үшін
ˎ
батареяны 6 ай сайын толық зарядтап отырыңыз.
Авторлық құқықтарға қатысты
ˎ LDAC™ ЖəнЕ LDAC лОгОТипі — SONY КОРпОРАцияСының ТіРКЕлгЕн САуДА
ˎ
БЕлгілЕРі.
ˎ BLUETOOTH® сөз таңбасы және логотиптері Bluetooth SIG, Inc. компаниясына тиесілі және
ˎ
Sony Corporation тарапынан олардың пайдаланылуы лицензияланған.
ˎ N белгісі Америка Құрама штаттарындағы және басқа елдердегі NFC Forum, Inc.
ˎ
компаниясының сауда белгісі немесе тіркелген сауда белгісі болып табылады.
ˎ iPhone, iPod touch және Siri — Apple Inc. корпорациясының АҚШ және басқа елдерде тіркелген
ˎ
сауда белгілері.
«iPod үшін жасалған» және «iPhone үшін жасалған» деген электрондық аксессуардың
сәйкесінше iPod немесе iPhone құрылғысына қосылу керектігін және Apple жұмыс
стандарттарына сәйкес болу үшін әзірлеуші тарапынан сертификатталғанын білдіреді.
Apple бұл құрылғының жұмысына немесе қауіпсіздік пен нормативтік стандарттарға сәйкес
болуына жауапты емес. Бұл аксессуарды iPod немесе iPhone құрылғысымен бірге пайдалану
сымсыз байланыс жұмысына әсер ететінін ескеріңіз.
App Store — Apple Inc. корпорациясының қызметтік белгісі.
ˎ Android, Google Play, Google Play логотипі және Google Now — Google Inc. корпорациясының
ˎ
сауда белгілері.
ˎ Басқа сауда белгілері өздерінің тиісті иелеріне тиесілі.
ˎ
Су өткізбеушілік мүмкіндігі туралы ескертулер
(Жүйені пайдаланудың алдында оқыңыз)
Жүйенің су өткізбеушілік қасиеті
Бұл жүйеге IEC60529 «Су кіруден қорғау деңгейі (IP коды)» стандартының «Су кіруден қорғау
деңгейлері» бөлімінде көрсетілгендей IPX5*
3
тармағының *
1,
*
2
сипаттамасына сай су кірмейді.
Дегенмен, бұл жүйе толығымен су өтпейтін емес.
Жүйені ваннадағы немесе ыстық суға салмаңыз немесе оны әдейі суда пайдаланбаңыз.
Су өткізбеушілік сипаттамаларына сай қолданылатын сұйықтықтар
Жарамды:
тұщы су, құбыр су
Жарамды емес:
жоғарыда көрсетілгендерден басқа сұйықтықтар (сабынды су,
тазартқыш құралдары немесе шомылуға арналған құралдар
қосылған су, сусабын, ыстық бұлақ суы, бассейн суы, теңіз суы, т.б.)
1
*
Қақпақты мықтап жабу қажет.
*
2
Жинақтағы аксессуарларға су кірмейді.
*
3
IPX5 (Ағын судан қорғау деңгейі): Толығырақ Анықтама нұсқаулығынан қараңыз.
Жүйенің су өткізбеушілік қасиеті осы құжатта сипатталған жағдайлардағы өлшемдерге
негізделген. Клиенттің дұрыс пайдаланбау нәтижесінде суға батырғаннан кейін пайда болған
ақаулар кепілдікте қамтылмайды.
Су өткізбеушілік қасиетін бүлдіріп алмау үшін
Келесіні тексеріп, жүйені дұрыс пайдаланыңыз.
ˎ Жүйені тым ыстық немесе суық ортада пайдаланбаңыз немесе қалдырмаңыз (ауқымнан тыс
ˎ
температура 5 °C – 35 °C). Егер жүйе жоғарыда көрсетілген ауқымда пайдаланылған немесе
қалдырылған болса, ішкі схеманы қорғау үшін жүйе автоматты түрде тоқтауы мүмкін.
ˎ Жүйені құлатпаңыз не оған механикалық соққы тигізбеңіз. Формасының бұзылуы немесе
ˎ
зақымдалу су өткізбеушілік қасиеттің жұмысына зиян келтіруі мүмкін.
ˎ Жүйені үлкен көлемдегі су немесе ыстық су шашырайтын жерде пайдаланбаңыз. Жүйеде су
ˎ
қысымына төзімді дизайн жоқ. Жүйені жоғарыда көрсетілген жерде пайдалану бұзылуға алып
келуі мүмкін.
ˎ Жүйеге тікелей жоғары температурадағы суды құймаңыз немесе шаш кептіргіштің не кез келген
ˎ
басқа құрылғының ыстық ауа соққысын бағыттамаңыз. Сондай-ақ, жүйені сауна немесе пешке
жақын жерлер сияқты жоғары температурадағы орындарда ешқашан пайдаланбаңыз.
ˎ Қақпақты дұрыстап ұстаңыз. Қақпақтың маңызы су өткізбеушілік қасиетті қадағалау кезінде өте
ˎ
жоғары болады. Жүйені пайдаланған кезде, қақпақтың толық жабылғанына көз жеткізіңіз.
Қақпақты жапқан кезде, басқа заттарды ішіне түсіріп алмаңыз. Егер қақпақ толық жабылмаса,
су өткізбеушілік қасиет зақымдалып, жүйенің дұрыс жұмыс істемеуіне себеп болуы мүмкін,
соның салдарынан жүйеге су кіріп кетуі мүмкін.
Қақпақ
Жүйе су кезінде күтім жасау әдісі
Егер жүйе су болып қалса, алдымен жүйеден суды алыңыз, содан соң жүйедегі ылғалды жұмсақ,
құрғақ шүберекпен сүртіңіз. ылғалды жүйенің бетінде қалдырсаңыз (әсіресе суық аймақтарда),
жүйенің қатуына және бұзылуына алып келуі мүмкін. Жүйені пайдаланудан кейін ылғалды
міндетті түрде сүртіңіз.
Жүйені сүлгіге немесе құрғақ шүберекке қойыңыз. Содан соң, оны бөлме температурасына
қалдырып, ылғал кепкенше жүйені кептіріңіз.
Сипаттамалар
Динамик бөлігі
Динамик жүйесі
Шамамен 42 мм диам. × 2
Жабық түрі
пассив таратқыш
BlUetooth
Байланыс жүйесі
BLUETOOTH Сипаттама нұсқасы 4.2
Шығыс
BLUETOOTH 2-ші технкиалық сипаттама қуат сыныбы
Максималды қосылым аймағы
Көру сызығы бойынша шамамен 10 м*
1
Жиілік диапазоны
2,4 ггц диапазоны (2,4000 ггц - 2,4835 ггц)
Модуляция әдісі
FHSS
Үйлесімді BLUETOOTH профильдері*
2
A2DP (Кеңейтілген дыбыс тарату профилі)
AVRCP (Дыбысты және бейнені қашықтан басқару профилі)
HSP (Құлақаспап профилі)
HFP (Автоматты профиль)
SPP (Сериялық порт профилі)
Қолдау көрсетілген кодек*
3
SBC*
4
, AAC*
5
, LDAC*
6
Тарату аймағы (A2DP)
20 гц - 20000 гц (іріктеу жиілігі 44,1 кгц)
*
1
нақты аймақ әр түрлі факторларға байланысты өзгеруі мүмкін, мысалы құрылғылардың
арасындағы тосқауылдар, қысқа толқынды пештің айналасындағы магниттік өрістер,
статикалық электр тогы, қабылдау сезімталдығы, антенна өнімділігі, операциялық жүйе,
бағдарлама қолданысы, т.б.
*
2
BLUETOOTH стандартының профильдері құрылғылар арасындағы BLUETOOTH қосылымының
мақсатын білдіреді.
*
3
Кодек: Дыбыс сигналының сығымдалу және түрлендірілу пішімі
*
4
ішкі диапазон кодегі
*
5
жетілдірілген аудио коды
*
6
LDAC - жоғары ажыратымдылықты дыбыспен (Hi-Res) BLUETOOTH байланысы арқылы да
жеткізуге мүмкіндік беретін, Sony әзірлеген аудио кодтық технология. SBC сияқты BLUETOOTH
байланысымен үйлесетін басқа кодтау технологияларынан өзгеше, ол Hi-Res*
7
дыбысы
мазмұнын төмен жиілікке түрлендірмей шығарады және басқа технологияларға қарағанда,
BLUETOOTH сымсыз желісі арқылы тиімді кодтау мен оңтайлы пакеттеу көмегімен теңдесіз
дыбыс сапасы бар шамамен үш есе көбірек деректерді*
8
таратуға мүмкіндік береді.
*
7
DSD форматтық мазмұны шығару.
*
8
990 Кбит/сек (96/48 кгц) немесе 909 Кбит/сек (88,2/44,1 кгц) таңдалғанда SBC (кішіжолақты
кодтау) кодымен салыстырғанда.
Микрофон
Түрі
Электрет конденсаторы
Бағыттау ерекшеліктері
Барлық бағыттарға арналған
Эффективті жиілік ауқымы
100 гц - 7000 гц
Жалпы
Кіріс
AUDIO IN ұяшығы (ø 3,5 мм-лік стерео шағын ұяшығы)
Қуат
DC 5 В (1,5 А немесе 0,5 А қуатпен қамтамасыз ете алатын, сатып алынған
USB айнымалы ток адаптерін пайдаланғанда) немесе орнатылған
литий-ион батареясын қолданғанда
литий-ион батареясының жарамдылық мерзімі (BLUETOOTH байланысын пайдаланғанда)
Шамамен 12 сағат*
9
Өлшемдері (шығыңқы бөліктер мен басқару элементтерін қосқанда)
Шамамен 198 мм × 68 мм × 69 мм (е/б/қ)
Салмағы
Шамамен 590 г (батареяны қосқанда)
Буманың құрамы
негізгі құрылғы (1)
Micro-USB кабелі (1)
пайдалану нұсқаулары (1)
Анықтама нұсқаулығы (осы құжат) (1)
*
9
Көрсетілген музыка ресурсы пайдаланылғанда, құрылғының дауыс қаттылығы 21 деңгейіне
қойылады, ал құрылғыдағы жарық өшеді.
Егер аппараттың дыбыс қаттылығы ең жоғарғы деңгейге қойылса, пайдалану мерзімі шамамен
3 сағат болады.
Температураға және қолдану шарттарына байланысты уақыт өзгеруі мүмкін.
USB арқылы батареяны зарядтау үшін жүйеге қойылатын талаптар
1,5 А немесе 0,5 А қуатпен қамтамасыз ете алатын, сатып алынған USB айнымалы ток адаптерін
пайдаланғанда
(зарядтау уақыты 1,5 А қуатпен қамтамасыз ететін USB айнымалы ток адаптері арқылы қысқалау
болады)
Үйлесімді iPhone/iPod модельдері
Bluetooth технологиясы iPhone 7 Plus, iPhone 7, iPhone SE, iPhone 6s Plus, iPhone 6s, iPhone 6
Plus, iPhone 6, iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5, iPhone 4s, iPod touch (6-шы буын), iPod touch (5-ші
буын) құрылғыларында қолданылады.
Ескертпе
Бұл құрылғыға жалғанған iPhone/iPod құрылғысы пайдаланылғанда, iPhone/iPod құрылғысына
жазылған деректер өшіп қалса немесе зақымдалса, Sony жауапты болмайды.
Дизайн мен техникалық сипаттамалар ескертусіз өзгертілуі мүмкін.
Сатуды күшінде тұрған заң талаптарына сәйкес жүзеге асыру керек.Қызмет мерзімі біткен
бұйымды күшінде тұрған заң талаптарына сәйкес залалсыз кәдеге асыру керек.