Whirlpool AWO/C 7121 설치 매뉴얼 - 페이지 4

{카테고리_이름} Whirlpool AWO/C 7121에 대한 설치 매뉴얼을 온라인으로 검색하거나 PDF를 다운로드하세요. Whirlpool AWO/C 7121 18 페이지.

:$)1(:3,(5:6=(-.2/(-12&,1$/()<2'.5 &,û58%<

9(/0,'#/(ä,7e1(-359(2'675$7(3(35$91Ëâ528%<

'Ð/(ä,7e832=251(1,(1$-3592'675È7(35(35$91e6.587.<

)217267È92/Ë76$(/$5g*=Ë7&6$9$52.$7

ВНИМАНИЕ: ПРЕЖДЕ ВСЕГО СНИМИТЕ ТРАНСПОРТРОВОЧНЫЕ БОЛТЫ!

ВАЖНО: ПЪРВО СВАЛЕТЕ ТРАНСПОРТНИТЕ БОЛТОВЕ!

,03257$176&2$7(,0$,Ì17Æ,%2/85,/(3(175875$163257

IMPORTANT: FIRST REMOVE TRANSPORT BOLTS!

- Nieodkręcone śruby transportowe mogą uszkodzić urządzenie!

Śruby transportowe i klucz należy zachować na wypadek konieczności transportu urządzenia

w przyszłości. W takim wypadku, należy przykręcić śruby transportowe postępując w

odwrotnej kolejności w stosunku do ich odkręcania.

- Neodstraněné přepravní šrouby poškodí pračku!

Přepravní šrouby a klíč si uschovejte pro případ, že byste pračka někdy stěhovali; v tomto

případě přepravní šrouby opět namontujte v opačném pořadí.

- Ak neodstránite prepravné vložky so skrutkami, môže to poškodit' práčku!

Prepravné vložky so skrutkami a kľúč si odložte pre prípad prepravy spotrebiča v budúcnosti; v takom

prípade namontujte prepravné vložky so skrutkami v opačnom poradí úkonov.

- Ha nem távolítja el a szállítási rögzítőcsavarokat, az károsíthatja a mosógépet!

Őrizze meg a rögzítőcsavarokat és a csavarkulcsot arra az esetre, ha később szállítania kell a

mosógépet; ekkor fordított sorrendben illessze vissza a rögzítőcsavarokat.

- Если не снять транспортировочные болты, это может привести к повреждению

стиральной машины.

Сохраняйте транспортировочные болты и ключ: они могут потребоваться при

возможной транспортировке машины в будущем; в этом случае установите

транспортировочные болты в обратном порядке.

- Ако транспортните болтове не са свалени, това може да доведе до повреди на

пералната машина!

Пазете транспортните болтове и гаечния ключ за последващо транспортиране на

пералната машина; в този случай поставете транспортните болтове в обратен ред.

- Bolţurile pentru transport nescoase pot cauza deteriorarea mașinii de spălat!

Păstraţi bolţurile pentru transport și cheia fixă pentru viitoarele mutări ale mașinii de spălat; în

acest caz montaţi bolţurile pentru transport la loc, în ordine inversă.

- Not removed transport bolts cause damages to the washing machine!

Keep the transport bolts and the wrench for further transporting of the washing machine; in this

case refit the transport bolts in reverse order.

75$1632572:(