6
http://xxx.xxx.xxx.xxx
Enter the printer IP address in a Web browser, then press Enter or Return
EN
Ange skrivarens IP-adress i en webbläsare och tryck sedan på Enter eller Retur
SV
Angi skriverens IP-adresse i en nettleser, og trykk på Enter eller Retur
NO
Indtast printerens IP-adresse i en webbrowser og tryk på Accept eller Vend tilbage
DA
Anna tulostimen IP-osoite web-selaimeen ja paina Enter tai Return
FI
Введите IP-адрес принтера в адресной строке веб-браузера, затем нажмите Ввести или Возврат
RU
Εισάγετε τη διεύθυνση IP του εκτυπωτή σε ένα πρόγραµµα περιήγησης στο Web, και µετά πατήστε Enter ή Return
EL
7
CentreWare
®
Internet Services
Click the Scan tab
EN
Klicka på fliken Skanna
SV
Klikk på kategorien Skanning
NO
Klik på fanen Scan
DA
Napsauta Skannaus-välilehteä
FI
Откройте вкладку Сканирование
RU
Κάντε κλικ στην καρτέλα Scan (Σάρωση).
EL
www.xerox.com/office/CQ8700support
www.xerox.com/office/CQ8900support
English
Français
Italiano
Deutsch
Español
Português
Nederlands
Svenska
Norsk
Dansk
Suomi
Русский
8
CentreWare
®
Internet Services
Select the Default Public Folder, then click Go to download the scan
EN
Välj Grundinställd gemensam mapp och starta sedan hämtningen av skanningsresultatet
SV
genom att klicka på Go (Hämta)
Velg Standard fellesmappe, og klikk deretter på Gå for å laste ned de skannede bildene
NO
Vælg Fælles standardmappe og klik på Gå for at indlæse scanningen
DA
Valitse Yleinen oletuskansio ja lataa skannattu työ valitsemalla Siirry
FI
Чтобы загрузить отсканированный документ, выберите пункт меню Общая папка
RU
по умолчанию, затем нажмите Перейти
Επιλέξτε Default Public Folder (Προεπιλεγµένος κοινός φάκελος), και µετά πατήστε Go
EL
(Μετάβαση) για να λάβετε τη σάρωση
Update View: refresh the list
Download: download the scan, Reprint: print the scan,
EN
EN
Delete: delete the scan
Uppdatera vy: uppdatera listan
SV
Hämta: hämta skanningsresultatet, Skriv ut igen: skriv ut
SV
Oppdater visning: oppdater listen
NO
skanningsresultatet igen, Ta bort: ta bort skanningsresultatet
Opdater Vis: Opfrisk listen
DA
Last ned: last ned de skannede bildene, Skriv ut på nytt: skriv
NO
Päivitä näkymä: päivittää luettelon
FI
ut de skannede bildene på nytt, Slett: slett de skannede
Обновить вид – обновление списка
bildene
RU
Update View: ανανέωση της λίστας
Indlæs: Indlæser scanningen, Genudskriv: Genudskriver
EL
DA
scanningen, Slet: Sletter scanningen
Lataa: lataa skannatun työn, Tulosta uudelleen: tulostaa
FI
skannatun työn, Poista: poistaa skannatun työn
Загрузить – загрузка отсканированного документа,
RU
Повторная печать – повторная печать отсканированного
документа, Удалить – удаление отсканированного документа
Download: λήψη της σάρωσης, Reprint: επανεκτύπωση της
EL
σάρωσης, Delete: διαγραφή της σάρωσης
15
페이지 인쇄