Lenovo ThinkServer TD200 (스페인어) 보증 및 지원 정보 - 페이지 27

Capítulo 3. CRU (Unidades reemplazables por el cliente)

Las Unidades reemplazables por el cliente (CRU) son componentes del sistema

que el cliente puede actualizar o sustituir. Existen dos tipos de CRU: de

autoservicio y de servicio opcional. Las CRU de autoservicio son fáciles de

instalar. Pueden ser independientes, tener un mecanismo de cierre o pueden

requerir un destornillador para retirar un máximo de dos tornillos. Las CRU de

servicio opcional requieren algunas habilidades técnicas y en algunos casos

también pueden ser necesarias herramientas sencillas, como un destornillador.

Sin embargo, el cliente puede eliminar sin problemas tanto las CRU de

autoservicio como las de servicio opcional.

Los clientes son responsables de la sustitución de todas las CRU de

autoservicio. La CRU de servicio opcional pueden ser retiradas e instaladas por

clientes o por técnicos de servicio de Lenovo durante el periodo de garantía.

Los servidores de Lenovo contienen CRU de autoservicio y de servicio

opcional.

v CRU de autoservicio: estas CRU se desconectan o están fijadas por no más

de dos tornillos. El cable de alimentación o los dispositivos USB (Universal

Serial Bus) son algunos ejemplos de estos tipos de CRU. Otras CRU de

autoservicio que dependen del diseño del producto pueden incluir unidades

de disco duro, ventiladores y fuentes de alimentación de intercambio en

caliente, módulos de memoria dual en línea (DIMM) y tarjetas RAID

(Redundant Array of Independent Disks).

v CRU de servicio opcional: estas CRU son componentes aislados dentro del

servidor y están cubiertas por un panel de acceso que habitualmente se fija

con más de dos tornillos. La CRU específica es visible al extraer el panel de

acceso. Un ejemplo de CRU de servicio opcional es la placa posterior del

DASD (Direct Access Storage Device).

v Ambos tipos de CRU se enumeran en las tablas de la página siguiente.

La publicación Guía del usuario y de instalación proporciona instrucciones para

sustituir CRU de autoservicio y de servicio opcional. Consulte las tablas

siguientes para determinar qué publicación contiene las instrucciones que

necesita. Las publicaciones están disponibles en el DVD Documentación de

ThinkServer y en el sitio web de Lenovo en:

http://www.lenovo.com/support