Lenovo ThinkServer TD200 (루마니아어) 보증 및 지원 정보 - 페이지 23

4. Service de tip Customer Carry-In sau Mail-In

În cazul Service-ului de tip Customer Carry-In sau Mail-In, produsul dumneavoastră va fi

reparat sau înlocuit la un centru de service desemnat, livrarea sau transportul fiind

aranjate de dumneavoastră. După cum specifică Furnizorul de servicii, dumneavoastră vă

revine responsabilitatea să livraţi sau să trimiteţi prin poştă produsul (cu plata în avans,

dacă nu s-a specificat altfel), împachetat corespunzător, la o locaţie desemnată. După ce

produsul a fost reparat sau înlocuit, îl veţi putea lua înapoi. Dacă nu veţi ridica produsul,

este posibil ca Furnizorul de servicii să dispună de el după cum consideră potrivit. În

cazul Service-ului de tip Mail-in, produsul vă va fi returnat pe cheltuiala Lenovo, dacă

Furnizorul de servicii nu specifică altceva.

5. Service de tip Product Exchange

În cazul Service-ului de tip Product Exchange, Lenovo va livra la sediul dumneavoastră

un produs de înlocuire. Dumneavoastră sunteţi responsabil pentru instalarea şi verificarea

funcţionării lui. Produsul de înlocuire devine proprietatea dumneavoastră, în schimbul

produsului defect, care devine proprietatea Lenovo. Trebuie să ambalaţi produsul defect

în cutia de carton folosită pentru livrarea produsului de înlocuire şi apoi să-l trimiteţi la

Lenovo. Costurile transportului, în ambele sensuri, sunt plătite de Lenovo. Dacă nu

folosiţi cutia de carton în care aţi primit produsul de înlocuire, puteţi fi responsabil pentru

deteriorarea produsului defect în timpul transportului. Puteţi fi taxat pentru produsul de

înlocuire dacă Lenovo nu primeşte produsul defect în termen de treizeci (30) de zile de la

data la care aţi primit produsul de înlocuire.

Suplemento de Garantía para México

Este Suplemento se considera parte integrante de la Garantía Limitada de Lenovo y será

efectivo única y exclusivamente para los productos distribuidos y comercializados dentro

del Territorio de los Estados Unidos Mexicanos. En caso de conflicto, se aplicarán los

términos de este Suplemento.

Todos los programas de software precargados en el equipo sólo tendrán una garantía de

treinta (30) días por defectos de instalación desde la fecha de compra. Lenovo no es

responsable de la información incluida en dichos programas de software y/o cualquier

programa de software adicional instalado por Usted o instalado después de la compra del

producto.

Los servicios no cubiertos por la garantía se cargarán al usuario final, previa obtención de

una autorización.

En el caso de que se precise una reparación cubierta por la garantía, por favor, llame al

Centro de soporte al cliente al 001-866-434-2080, donde le dirigirán al Centro de servicio

autorizado más cercano. Si no existiese ningún Centro de servicio autorizado en su

ciudad, población o en un radio de 70 kilómetros de su ciudad o población, la garantía

incluirá cualquier gasto de entrega razonable relacionado con el transporte del producto a

Capitolul 2. Garanţia limitată Lenovo