ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﻫﺎﻣﺔ ﻋﻥ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﻭﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ
ﺇﺷﻌﺎﺭ ﺍﻷﻛﻳﺎﺱ ﺍﻟﺑﻼﺳﺗﻳﻛﻳﺔ
ﺧﻁﺭ: ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﺗﺻﺑﺢ ﺍﻷﻛﻳﺎﺱ ﺍﻟﺑﻼﺳﺗﻳﻙ ﺧﻁﻳﺭﺓ. ﺍﺣﺗﻔﻅ ﺑﺎﻷﻛﻳﺎﺱ ﺍﻟﺑﻼﺳﺗﻳﻛﻳﺔ ﺑﻌﻳ ﺩ ً ﺍ ﻋﻥ ﻣﺗﻧﺎﻭﻝ ﺍﻟﺭﺿﻊ ﻭﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﻟﺗﻔﺎﺩﻱ
.ﻣﺧﺎﻁﺭ ﺍﻻﺧﺗﻧﺎﻕ
ﺇﺷﻌﺎﺭ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻣﺿﻣﻧﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺷﺣﻥ
ﺧﻁﺭ: ﻻ ﺗﺣﺎﻭﻝ ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻝ ﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺃﻳﻭﻥ ﺍﻟﻠﻳﺛﻳﻭﻡ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺷﺣﻥ. ﺧﻁﺭ ﺍﻻﻧﻔﺟﺎﺭ ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻝ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺑﺄﺧﺭﻯ
. ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻝ ﺍﻟﻣﺻﻧﻊLenovo ﻣﻥ ﻧﻭﻉ ﻏﻳﺭ ﺻﺣﻳﺢ. ﺍﺗﺻﻝ ﺑﺩﻋﻡ
(PVC) ﺇﺷﻌﺎﺭ ﺍﻟﻛﺑﻼﺕ ﻭﺍﻷﺳﻼﻙ ﺍﻟﻣﺻﻧﻭﻋﺔ ﻣﻥ ﻛﻠﻭﺭﻳﺩ ﺍﻟﻔﻳﻧﻳﻝ
ﺗﺣﺫﻳﺭ: ﺍﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ ﺍﻟﺳﻠﻙ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ، ﺃﻭ ﺍﻷﺳﻼﻙ ﺍﻟﻣﺻﺎﺣﺑﺔ ﻟﻠﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﺍﻟﻣﺑﺎﻋﺔ ﻣﻊ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺳﺗﻌﺭﺿﻙ
ﻟﻠﺭﺻﺎﺹ، ﻭﻫﻲ ﻣﺎﺩﺓ ﻛﻳﻣﺎﻭﻳﺔ ﺗﻌﺭﻑ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﻭﻻﻳﺔ ﻛﺎﻟﻳﻔﻭﺭﻧﻳﺎ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺗﺳﺑﺏ ﺍﻟﺳﺭﻁﺎﻥ، ﺃﻭ ﺗﺷﻭﻫﺎﺕ ﺍﻟﻭﻻﺩﺓ، ﺃﻭ ﺃﻱ ﺗﺷﻭﻫﺎﺕ
.ﻓﻲ ﺍﻷﺟﻧﺔ. ﺍﻏﺳﻝ ﻳﺩﻳﻙ ﺑﻌﺩ ﺍﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ
ﺍﻟﻭﻗﺎﻳﺔ ﻣﻥ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺍﻟﺳﻣﻊ
ﻳﺗﺿﻣﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ ﻣﻭﺻﻝ ﺳﻣﺎﻋﺔ ﺭﺃﺱ. ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺩﺍﺋ ﻣ ًﺎ ﻣﻭﺻﻝ ﺳﻣﺎﻋﺔ ﺍﻟﺭﺃﺱ ﻋﻧﺩ ﺍﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﺳﻣﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺭﺃﺱ )ﺗﺳﻣﻰ
.ﺃﻳ ﺿ ًﺎ ﺳﻣﺎﻋﺔ( ﺃﻭ ﺳﻣﺎﻋﺎﺕ ﺍﻷﺫﻥ
ﺗﻧﺑﻳﻪ: ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﻳﺗﺳﺑﺏ ﺿﻐﻁ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺍﻟﺯﺍﺋﺩ ﻣﻥ ﺳﻣﺎﻋﺎﺕ ﺍﻷﺫﻥ ﻭﺳﻣﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺭﺃﺱ ﻓﻲ ﻓﻘﺩﺍﻥ ﺍﻟﺳﻣﻊ. ﻳﺅﺩﻱ ﺿﺑﻁ ﺍﻟﻣﻌﺎﺩﻝ
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺣﺩ ﺍﻷﻗﺻﻰ ﺇﻟﻰ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺟﻬﺩ ﺧﺭﺝ ﺳﻣﺎﻋﺔ ﺍﻷﺫﻥ ﻭﺳﻣﺎﻋﺔ ﺍﻟﺭﺃﺱ ﻭﻛﺫﻟﻙ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺿﻐﻁ ﺍﻟﺻﻭﺕ. ﻭﻟﺫﻟﻙ، ﻟﺣﻣﺎﻳﺔ ﺣﺎﺳﺔ
.ﺍﻟﺳﻣﻊ ﻟﺩﻳﻙ، ﺍﺿﺑﻁ ﻭﺣﺩﺓ ﺗﻧﺎﻏﻡ ﺍﻷﺻﻭﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﻣﻧﺎﺳﺏ
ﻗﺩ ﻳﻣﺛﻝ ﺍﻹﻓﺭﺍﻁ ﻓﻲ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺳﻣﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺭﺃﺱ ﺃﻭ ﺳﻣﺎﻋﺎﺕ ﺍﻷﺫﻥ ﻟﻔﺗﺭﺓ ﻁﻭﻳﻠﺔ ﻭﺑﻣﺳﺗﻭﻳﺎﺕ ﺻﻭﺕ ﻣﺭﺗﻔﻌﺔ ﺧﻁﺭً ﺍ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺕ
.EN 50332-2 ﻣﺧﺭﺟﺎﺕ ﻣﻭﺻﻼﺕ ﺳﻣﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺭﺃﺱ ﺃﻭ ﺍﻷﺫﻥ ﻻ ﺗﺗﻭﺍﻓﻕ ﻣﻊ ﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ
ﺍﻟﺑﻧﺩ ﺍﻟﻔﺭﻋﻲ ﺭﻗﻡ 7. ﻭﺗﺣﺩﺩ ﻫﺫﻩEN 50332-2 ﻳﺗﻭﺍﻓﻕ ﻣﻭﺻﻝ ﺧﺭﺝ ﺳﻣﺎﻋﺔ ﺍﻟﺭﺃﺱ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﺎﻟﺟﻬﺎﺯ ﻣﻊ ﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ
( ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ ﺍﻟﻌﺭﻳﺽ ﺍﻟﻧﻁﺎﻕ ﻟﻠﺟﻬﺎﺯ ﺑﻘﻳﻣﺔ 051 ﻣﻠﻠﻲRMS) ﺍﻟﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﺣﺩ ﺍﻷﻗﺻﻰ ﻟﺟﻬﺩ ﺍﻟﺧﺭﺝ ﻟﻣﺗﻭﺳﻁ ﺍﻟﺟﺫﺭ ﺍﻟﻣﺭﺑﻊ
ﻓﻭﻟﺕ. ﻟﻠﻣﺳﺎﻋﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺣﻣﺎﻳﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﺗﻌﺭﺽ ﻟﻔﻘﺩﺍﻥ ﺍﻟﺳﻣﻊ، ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺗﻭﺍﻓﻕ ﺳﻣﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺭﺃﺱ ﻭﺳﻣﺎﻋﺎﺕ ﺍﻷﺫﻥ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗﺧﺩﻣﻬﺎ ﻣﻊ
)ﺿﻣﻥ ﺣﺩﻭﺩ ﺍﻟﻔﻘﺭﺓ 7( ﻭﺫﻟﻙ ﺑﺣﻳﺙ ﻳﺻﻝ ﺍﻟﺟﻬﺩ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ ﻟﻧﻁﺎﻕ ﺍﻟﻣﺩﻯ ﺍﻟﻭﺍﺳﻊ ﺇﻟﻰ 57 ﻣﻠﻠﻲEN 50332-2 ﻣﻌﻳﺎﺭ
ﺇﻟﻰ ﺍﺣﺗﻣﺎﻟﻳﺔ ﺍﻟﺗﻌﺭﺽ ﻟﻣﺧﺎﻁﺭ ﻭﺫﻟﻙEN 50332-2 ﻓﻭﻟﺕ. ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺳﻣﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺭﺃﺱ ﺍﻟﺗﻲ ﻻ ﺗﺗﻭﺍﻓﻕ ﻣﻊ ﻣﻌﺎﻳﻳﺭ
.ﻧﺗﻳﺟﺔ ﻟﺷﺩﺓ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺻﺩﺭ ﻣﻥ ﺗﻠﻙ ﺍﻟﺳﻣﺎﻋﺔ
ﺇﺫﺍ ﺗﻡ ﺗﺯﻭﻳﺩ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ ﺑﺳﻣﺎﻋﺎﺕ ﺭﺃﺱ ﺃﻭ ﺳﻣﺎﻋﺎﺕ ﺃﺫﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺑﻭﺓ، ﻓﺈﻥ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺳﻣﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺭﺃﺱ ﺃﻭ ﺍﻷﺫﻥ ﻭﺍﻟﺟﻬﺎﺯ
. ﻭﺇﺫﺍ ﺗﻡ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺳﻣﺎﻋﺎﺕ ﺭﺃﺱ ﺃﻭ ﺳﻣﺎﻋﺎﺕ ﺃﺫﻥ ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ، ﻓﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺗﻭﺍﻓﻘﻬﺎ ﻣﻊEN 50332-1 ﺗﺗﻭﺍﻓﻕ ﺑﺎﻟﻔﻌﻝ ﻣﻊ ﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ
EN 50332-1 )ﺍﻟﻔﻘﺭﺓ 5.6 ﻗﻳﻡ ﺍﻟﺣﺩﻭﺩ(. ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺳﻣﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺭﺃﺱ ﺍﻟﺗﻲ ﻻ ﺗﺗﻭﺍﻓﻕ ﻣﻊ ﻣﻌﺎﻳﻳﺭEN 50332-1
.ﺇﻟﻰ ﺍﺣﺗﻣﺎﻟﻳﺔ ﺍﻟﺗﻌﺭﺽ ﻟﻣﺧﺎﻁﺭ ﻭﺫﻟﻙ ﻧﺗﻳﺟﺔ ﻟﺷﺩﺓ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺻﺩﺭ ﻣﻥ ﺗﻠﻙ ﺍﻟﺳﻣﺎﻋﺔ
25