Dirt Devil Turbo-Dampfente 운영 매뉴얼 - 페이지 3
{카테고리_이름} Dirt Devil Turbo-Dampfente에 대한 운영 매뉴얼을 온라인으로 검색하거나 PDF를 다운로드하세요. Dirt Devil Turbo-Dampfente 5 페이지.
페이지 인쇄
Operating manual
Manual Turbo Steam Cleaner
Safety
Regarding the operating
Hot steam
manual
The appliance produces hot steam
for cleaning with a temperature of
Read this operating manual through
approx. 100 °C. Various hazards
completely before working with the
are associated with the hot steam.
appliance. Keep the operating manual
Therefore:
safe. If you pass the appliance on to
a third party, give them the operating
Never direct the steam jet at per-
sons or animals. There is a danger
manual as well.
of scalding.
Non-compliance with these instruc-
tions can lead to serious injuries or
Never direct the steam jet at
electrical appliances, plug sockets,
damage to the appliance.
etc. There is a risk of electric
We assume no liability for damage
shock.
that occurs as a result of non-compli-
ance with this operating manual.
Do not use the appliance to
clean containers that are filled
The appliance may only be operated
with water, other liquids or loose
in households. It is not suitable for
substances. Hot liquid or particles
industrial or commercial use.
could be thrown out.
Instructions
Children
Important instructions for your safety
Never leave the appliance unat-
are marked as follows:
tended, and use it with the great-
WARNING:
est of care if children or persons
Warns against hazards for your
who cannot assess the risks are
health and indicates possible risks
nearby.
of injury.
Children or persons who cannot
assess the risks may not use the
ATTENTION:
appliance. Therefore, keep the ap-
Indicates possible hazards for the
pliance inaccessible to children.
appliance or other objects.
Packaging material must not be
INSTRUCTION:
used to play with. There is a dan-
Highlights tips and information for
ger of suffocation.
you.
Power supply
The appliance is operated with
electrical power which means there
is in principle a risk of electric shock.
Therefore pay particular attention to
the following:
Never touch the mains plug with
wet hands.
If you want to pull the mains plug
out of the socket then always pull
directly on the plug and never on
the cable as it could break.
Make sure that the power cable is
not bent, caught or run over, and
that it does not come into contact
with heat sources.
Never immerse the appliance/mains
cable in water or other fluids and
keep it away from rain and moisture.
Warranty
Within the warranty period, we will
the customer's expense!
remove all defects free of charge that
The warranty only comes into force if
are due to material or manufacturing
the purchase date is confirmed b�� a
faults, either by repair work or replac-
stamp and signature of the dealer on
ing the appliance or accessories, at
the warranty card or if a copy of the
our discretion (damage to accessory
invoice is included with the appliance
parts does not automatically lead to
when it is sent in. Warranty work
the entire appliance being replaced).
does not extend the warranty time nor
The warranty does not cover damage
does it constitute a claim for a new
due to improper use (operating with
warrant��!
the wrong power type/voltage, con-
Send the appliance with an emptied
necting to unsuitable power sources,
water tank and a short description of
breakage, etc.), normal wear and
the fault in block capitals. Write the
defects that onl�� insignificantl�� affect
comment "Regarding warranty" on
the value or the ability of the appli-
the address label. Send it together
ance to be used.
with the warranty card or a copy of
The warranty is made null and void if
the invoice to our Service department
any work is carried out by a site not
(see cover for the address).
authorized by us or if spare parts oth-
er than Royal Appliance spare parts
are used. Wear parts are not included
in the warranty and are therefore at
Overview
2
1
Intended use
The appliance is determined solely
8
for steam cleaning of surfaces and
objects. Any other use is considered
non-intended use and is prohibited.
7
In particular, the activities listed in
5
6
the following may under no circum-
stances be carried out with the Turbo
1
Steam nozzle
Manual Steam Cleaner:
2
Steam button
3
Handle
Do not clean:
4
Power cable with mains plug
–
Electrical appliances of any
5
Operating light
kind. There is a risk of electric
6
Stand
shock.
7
Water tank
–
Containers which are filled with
8
Tank cap
water, other liquids or loose
substances/materials. Hot liquid
4. Filling up the water tank
or particles could be thrown out.
–
Do not clean people or animals
The appliance has a water tank for
(e. g. hair, fingers or other bod��
g. hair, fingers or other bod��
g. hair, fingers or other bod��
creating the steam. This water tank
parts). There is a danger of
must be filled up regularl�� depending
injury.
on the intensity of use. The appliance
Do not use near explosive or eas-
cannot operate without a sufficient
il�� flammable substances. There is
amount of water in the water tank.
a risk of fire or explosion.
Do not use in the open-air. There
WARNING:
is a risk of the appliance being
Never fill the tank with descaling
destroyed by rain and dirt.
agent, alcohol or other liquids; only
Do not push objects into the
use cold water in the tank.
openings of the appliance. It could
overheat.
ATTENTION:
If the appliance is defective
Switch the appliance off before filling
up the water tank. To do this, pull the
Never operate a defective appliance
mains plug out of the plug socket.
or an appliance with a defective
cable. There is a considerable risk of
injury.
Bring or send defective appliances to
a specialist dealer or to Royal ® Appli-
ance Customer Services for repair.
6. Using accessories
WARNING:
Switch off the appliance before at-
taching the push-on brushes to the
appliance. To do this, pull the mains
plug out of the plug socket.
1.
Push the desired push-on brush
(13) on to the steam nozzle (1).
WARNING:
The push-on brushes heat up during
use. Therefore, before changing the
push-on brushes, pull the mains plug
out of the plug socket and allow the
appliance to cool down completely.
Spare parts
Accessory parts and spare parts can
be reordered:
Royal ® Appliance International GmbH
Technical data
Customer Service Dept.
Type of ap-
Manual steam cleaner
Itterpark 7-9
pliance:
40724 Hilden
Model:
Turbo-Dampfente
Germany
Power unit: 230V ~ 50/60 Hz
Output:
1550 W nom.
Tel.: 02103 / 20 07 10
1600 W max.
Fax: 02103 / 20 07 77
Steam-
approx. 30 seconds
ready/ready
for opera-
www.dirtdevil.de
tion:
Steam tem-
100 °C (+/- 5 °C)
perature:
Water tank: approx. 300 ml
Weight:
approx. 0.8 kg
Cable length:5 m
Accessories: 3 push-on brushes, 1
scraper, 1 microfibre
cloth, 1 refill container
Scope of delivery
1.Unpacking
Unpack the appliance and all acces-
10
9
sory parts and check that the contents
are complete.
3
WARNING:
13
4
Always transport/send the appli-
ance in its original packaging so
12
that it does not become damaged.
11
Keep the packing material for this
purpose.
Dispose of any packing material that
is no longer required in accordance
9
Refill container
with the provisions applicable in your
10
Turbo Manual Steam Cleaner
country.
11
Microfibre cloth
12
Scraper
INSTRUCTION:
13
Push-on brushes
If you should notice damage due to
transport, then contact your dealer
immediately.
ATTENTION:
Only use the appliance with a full
water tank.
1.
Remove the tank cap (8) to open
the water tank (7). To do this, turn
it anti-clockwise.
2.
Fill the refill container with water.
3.
Using the refill container (9), pour
the water through the tank open-
ing into the water tank.
4.
Close the water tank with the
tank cap. To do this, turn the tank
cap until tight and check that it is
secure.
Cleaning
WARNING:
Switch the appliance off before
cleaning. To do this, pull the mains
plug out of the plug socket.
13
1
Only clean the housing with a dry or
slightly damp soft cloth. Do not use
any cleaning agent, scouring agent
or alcohol as these can damage the
housing.
Waste disposal
Application instructions
Hot steam can make it easier to re-
When the service life of the ap-
pliance has expired, make the
move dirt from smooth surfaces such
finished appliance unusable b��
as work surfaces, cooking containers,
and floor or wall tiles. Use the appli-
removing the mains plug from
the socket and disconnecting
ance to loosen and remove accumu-
the power cable. Separate power
lated foodstuffs, grease, mould, as
cable from the appliance. Electrical
well as loose and ground-in dirt, or
waste must not be disposed of with
to freshen up textiles. The appli-
domestic waste. Contact your munici-
ance works entirely without chemical
pal authority or your dealer for any
solvents.
advice regarding recycling.
2. Setting up
6
1.
Always set the appliance on its
stand (6) if the appliance is not in
use or during breaks.
5. Using the Turbo Manual Steam Cleaner
WARNING:
Check the appliance before each
use. A damaged appliance must
never be used. There is a risk of
injury.
WARNING:
Touching the steam nozzle while in
operation leads to burns.
8
WARNING:
7
The housing of the appliance heats
9
up during use. Only hold the appli-
ance using the handle.
ATTENTION:
Make sure that the water tank is full.
Faults
Before sending the appliance to Royal
Appliance Customer Services, use
the following table to check whether
you can correct the malfunctions
yourself.
WARNING:
Switch off the appliance before
troubleshooting. To do this, pull the
mains plug out of the plug socket.
Never use a defective appliance.
Description of accessories
You can supplement the scope of
functions on the appliance with vari-
ous accessory parts. The following
accessories are included in the scope
of delivery:
Push-on brushes (13): Use these
depending on the degree of dirt
and the sensitivity of the surface
being cleaned.
Scraper (12): Use this to clean
glass and other smooth surfaces.
Microfibre cloth (11): Use this to
clean smooth surfaces.
Warning:
Hot steam!
3. Assembling the scraper
1.
With the metal end pointing up,
push the rubber scraper blade
from the side into the mount on
the handle of the scraper until it is
positioned securely and centrally.
2
1.
Fill up the water tank.
2.
Insert the mains plug into the plug
socket. The operating light lights
up. After a heating up period of
approx. 30 sec., the indicator light
goes out. The steam duck is now
ready for operation.
3.
Press the steam button to use the
appliance (2).
Malfunc-
Cause, Solution
tion
Operating
Mains plug has not
light does
been plugged in.
not light up.
Plug in mains plug.
Socket does not carry
any current.
Test the mains plug at
another socket which
you are sure carries
current.
Appliance
Water tank is empty.
does not
Fill up the water tank.
produce
steam.
Appliance is not ready
for operation. Wait
approx. 30 sec.
Nozzle is blocked.
Contact Royal ®
Appliance customer
services