DOCOL PRIORI 00529906 설치 매뉴얼 - 페이지 15

{카테고리_이름} DOCOL PRIORI 00529906에 대한 설치 매뉴얼을 온라인으로 검색하거나 PDF를 다운로드하세요. DOCOL PRIORI 00529906 16 페이지.

페이지 인쇄

Manutenção/

Mantenimiento / Maintenance

SINTOMA

Não sai água ou pouca

vazão

A água sai continuamente

(vazamento)

Excesso de vazão

SÍNTOMA

No sale agua o poco caudal

El agua sale continuamente

(pérdidas)

Caudal en exceso

PROBLEM

Water does not flow or flow volume

too low

Water flows continuously (leak)

Flow volume too high

Para o melhor desempenho do sistema hidráulico, recomendamos seguir projeto realizado por profissional credenciado pelo CREA e seguir as normas ABNT,

bem como as instruções de instalação.

Para una mejor performance del sistema, recomendamos seguir proyecto realizado por profesional cualificado y seguir las normas técnicas relevantes y las

instrucciones de instalación.

For a better perfomance of the hydraulic system, we recommend following a project made by a specialized professional as well as all relevant standards and the

installation manual.

PROVÁVEIS CAUSAS

Alimentação de água interrompida

Cartucho danificado

CAUSA

Suministro del agua interrumpido

Cartucho dañado

PROBABLE CAUSE

Water supply interrupted

Cartridge damaged

SOLUÇÃO

Verificar a pressão da água

Verificar/abrir a alimentação ou volume

de água

Sustituir o cartucho

Adquirir o RRV (Registro Regulador de Vazão)

Docol

SOLUCIÓN

Verificar presión o intensidad del agua

Sustituir el cartucho

Adquirir un RRC (Registro Regulador de Caudal)

Docol

SOLUTION

To check/ to open the water supply

Cartridge yo replace it

To install a flow control Docol # 13030023