Euro Sonit shothunt User Manual - Page 6

Browse online or download pdf User Manual for Accessories Euro Sonit shothunt. Euro Sonit shothunt 6 pages.
Also for Euro Sonit shothunt: Manual (12 pages)

Print Page

teSt RepoRt

attenuazione passiva / passive attenuation

modeL: Shothunt

Risultati della misura:

con dispositivo elettronico disattivato

Results of the measurement:

attenuation with electronic device off

Frequenze Frequency (Hz)

125

Valore medio di attenuazione Mean attenuation (dB)

22.4

Deviazione standard Standard deviation (dB)

4.1

Protezione effettiva Assumed protection Value (dB)

18.3

SnR = 32 db

H = 35 db

attenuazione attiva / active attenuation

modeL: Shothunt

Risultati della misura:

con dispositivo elettronico attivato

Results of the measurement:

attenuation with electronic device on

Livello esterno per il quale all'interno dell'orecchio si

Tipologia di rumore di prova /

raggiungono 85 dB (A) /

Type of test noise

External level able to give a 85 dB (A) level into the ear.

112.8 dB (A)

94.3 dB (A)

83.1 dB (A)

Note: I valori riportati nelle tabelle sono validi solamente utilizzando i gommini in dotazione

marca Comply™ mod. DAx-110

Notes: The values are valid only using Comply™ foam tips mod. DAx-110

250

500

1000

2000

4000

8000

25.3

28.9

34.1

40.4

44.9

37.5

3.3

4.3

3.5

4.9

5.2

6.0

22.0

24.6

30.6

35.5

39.7

31.5

m = 29 db

L = 24 db

The European Union testing was conducted by:

IEC - INDUSTRIAL ENGINEERING CONSULTANTS SRL

Via Botticelli, 151 - 10154 Torino - Italia Notified body n. 0495

Certificate n. 001/2013 Test Report n. 6149/2013

This product is in compliance with EN 352-2-2002 and EN 352-7-2002

Euro Sonit S.r.l. - Via Principe Eugenio 13, 20155 Milano italy

avveRtenze

La mancata osservanza di queste raccomandazioni può ridurre

notevolmente il grado di protezione uditiva garantita dagli auricolari

con il rischio di gravi conseguenze.

• Gli auricolari sono conformi alla normativa EN-352;

• Gli auricolari si adattano a canali uditivi di 6-14 mm di diametro.

Per dettagli al riguardo vedere la sezione gommini;

• Per ottenere l'attenuazione e la protezione uditiva previste, occorre attenersi

alle istruzioni del produttore per quanto riguarda adattamento, regolazione e

manutenzione degli auricolari;

• Assicurarsi che gli auricolari forniscano una protezione adeguata per il livello

di rumore presente nell'ambiente;

• Gli auricolari sono riutilizzabili. Si consiglia di controllarli regolarmente per

verificarne la funzionalità;

• Gli auricolari possono essere danneggiati da alcune sostanze chimiche.

Ulteriori informazioni devono essere richieste al produttore;

• Questi auricolari sono forniti con un'attenuazione in funzione del livello sonoro.

L'utilizzatore deve verificare il corretto funzionamento prima dell'uso. Se si

rileva distorsione o mancato funzionamento, occorre consultare il produttore;

• Per stabilire se il dispositivo stia funzionando, inserire una pila, aumentare il

volume, chiudere il dispositivo nella mano e verificare la presenza di feedback

acustico (fischio). Se si avverte il feedback la pila è carica e il dispositivo è in funzione.

WaRningS

Failure to follow these recommendations can substantially reduce the

effectiveness of the hearing protection delivered by the earpieces, with the risk

of serious consequences.

• The hearing protectors conform to EN-352 regulations;

• T he earpieces adapt to ear canals of 6-14 mm in diameter.

For further details, see the Foam tips section;

• In order to guarantee the desired sound dampening and hearing protection, users

must follow the manufacturer's instructions concerning the adjustment, regulation and

maintenance of the earpieces;

• Make sure the earpieces provide adequate protection for the sound levels present in

the environment in question;

• The earpieces can be re-used. Users are advised to check them regularly in order to

verify their functioning;

• The earpieces can be damaged by some chemical agents. Additional information is

available from the manufacturer;

• These hearing protectors are equipped with a sound level attenuator. Users must verify

correct functionality prior to use, if the device produces distortion or is not functioning,

the user must contact the manufacturer;

• To verify whether the device is functioning properly, insert a battery, raise the volume

and close your hand around the device. if there is acoustic feedback (whistle), the

battery is charged and the device is functioning correctly.