Canon Canonet 1 Getting Started - Page 42
Browse online or download pdf Getting Started for Digital Camera Canon Canonet 1. Canon Canonet 1 42 pages.
Ca -o-
Garan!le hmitee des apparells photo numeriques PowerShot Digital Camera" de CANON'-
'II
'I I
Pour les Elats·Ums etle Canada seulement
La
p'~$t!nle
ga,,,,ntie limitile est toumie pat CallOn U,S.A., loc. (. Canon U.S.A. oj aux
~IWrUnis
011 Canon Canada loc.
(0
Canoo Canada.j au Canada
io
regard de rappareil photo numerique PowerShol cle
marque Canon. de la cane memoire Compac1Flash"". de l'adap1ateur de courant compact. du cable c.a., du d!l)je vldOO. des e<\bleS d'intertace PC I Macmtosh et elu coupleu, c,c. pour I'appareil phOIO
numenqoe
POWf!fShot
(collect;vement. I'appareil photo nun'lfirique Powe,Shol oj, l;'frh
a~c
cella garantie
lim~ee,
lorsqu'.s
SOOI achetes et utilises aux Etats·Unis ou au Canada
TOUI appareil pIlO1o numeoque Power$hol. livre
~
I'illal
neu'
dans son
emballage
d'Ofi9"'e, est garant' coolre 1001 YICe 00
mal,iue
til de fabficalk>n comme SUII: perldanl une peoode lie un (1) an II compter
de
la date de I"lteMt
in~>al,
les
~ces
ool'apparetl photo numerique PowerStlol dollectueux Qui seront relO1lflles a Canon U,S.A OIl Canon Canada, OIl a leurs lournlsseurs
de
service agrees d'appa,eils photo
numer;ques PowerSho1, selon
Ie
cas, et doni r,nspection contirme une delectuosi1e seronl r'Pares aV&C
de
nouvelles pi8ces ou des pieces 'emises a neul
compara~es,
OIl echanges cont'e un awareil photo
numerklUe PowtlrStIol remis
il
roeul, tel que dete,mine par Canon U.S,A. OU Canon Canada. OU
Ie
lournissl!\lr de service agree d'awareils pholO numilriques Power$hol, a leu' s.eule discrelion
CEnE GARANTIE NE COUVRE PAS LES ACCESSOIRES QUI NE SONT PAS MENTIONNES AU PREMIER PARAGRAPHE CI·DESSUS·. La PJes.ente garanlt9 limitee s'apphQOJe seulemanl si rappare,1
phOIO numenoue Power Shot eSI uWise coojoiolement avec un equipement inlormatique
cornpa~ble
et des Iogiciels compatibles. pour lesquels Canon U,S.A. ou Canon Canada n'assume aucune responsabilile.
L'equlpemenl elles 10lliciels d. marquea autre. 0 .... Canon qui peuvent
' I te
dlalribue. ave<: rappareit pholO numerlqua Power5hol sont vatlllua
~
lela Quais _, uns 9i"antie d'aueune sorta par
Canon U.S.A. OU Canon Canada, y eomprla louta lI..anlle Impllcll. ilregard
de
la qualile m..chanda ou da raptltu<la
iI
una fin partleuli'ra. Ls saL>la garanli., ai garanti. il y s, li'a • un article
d'un.marqueaulrequeCanon,utdonn6eparl.fabrlCllntouleproduelau'deceI
article,
La
p~senle
!l<1ranlie 11m nee cowre tOUles IllS doelllC1uosites conslaleas pendanl I'utilisahon normale
de
fappa,eil photo numeriqlJfl PowarShol. et ne s'awliQue pas au' cas su,vants
(a)
La pef18 OIl 1'8nOOmmagement
de
rawareil phOlO nurno'trique Powe,$hot cause par rusage al>usir, la manipulation negligente. remba,llage inadequat lait par vous, les modificalions, les accoOOflls, lIls
variations da courafi1 electl'iQue, rom,ssion d'observer les directives a I"egard
(!u
mode d'utilisation, lies conditior\s d'enlret;en et du milieu amtl1ant enoncees dans Ie manuel d'utihsation
de
Canon U.S,A
OU Caoon Canada, OU de l'entrehen elleC11J1l alileurs QUe chez Caoon U.S.A. ou Canon Canada. OIl un IOumisseur de servo:;e agree d'appamliS pIlOto nume,iques PowerS hot. Sans vOuS limiler a ce qui
precede. les dommages causes pa, I'eau,
Ie
sable e1(ou) la corrosion.IeS fuites de pOle. la chute de l'aw..-e,1 photo numerique Powe.-Sho1. les egratignures. t'abrasion OU les dommagoes au boitie.-, aux
objeCtifS ou A l'allicheU' a c,istaux liq",c1es de I'appareil photo numerique Powe,Sho! ou les dommages causes au' accessoi,es mentionn.es au premier parag,aphe c;·dessus, dommages que I"on
presume decouler
de
I'usage imprOjlre. de t'usage
a~us<1
ou
de
1',mpoSSlbilM
d'ut~iser
t'appareil photo numenque PoW(!rSn.:,I, lei qu'indiqlJll dans les di'llC1ives
de
fonctionnemenl ,
(~)
L'utilisation de pi8ces ou de
fourn~ures
(autres QUe celles .endues par Canon U.SA ou Canon Canada) ayan, POUI ellel d'endommager t'..,pareil photo numer;que PowefShot OU d'entraine.- une
hequenceanormaled·appetsd'entret>enoudeprobkHTl8snecess~antlllr8COUrsaus.eJVlced'entr8Ii8netapres·.ente:
(c)
la modif,cation OU
Ie
ret,alt du
num~ro
de
sene ou
de
datation de I'apparail pho1o numerique POW9rShot
AUCUNE GARANTIE IMPlICITE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE II L'EGARD DE LA QUALITI: MARCHANDEOU DE L'APTITUDE II UNE FIN PARTICULIERE, NE S'APPLIOUE II L'APPAAEIL
PHOTO NUMERIQUE POWERSHOT APRES LA PERIOOE PRESCRITE DE LA GARANTIE EXPAESse LlMITEE SUSMENTIONNEE ET. II L'EXCEPTIQN DE LADITE GARANTIE EXPRESSE LlMITEE
AUCUNE AUTRE GAAANTtE EXPRESSE NI AUCUNE AUTRE GARANTIE ACCOROEE PAR TOUTE PERSONNE OU ENTITE II L'EGARO OE L'APPAREIL PHOTO NUMEAIOUE POWERSHOT N'AURA
POUR EFFET DE LlER CANON U.SA. OU CANON CANADA II TOUTE OBLIGATION, QUELLE QU'ELLE son, ICERTAINS ETATS ET CERTAINES PROVINCES N'AUTORISENT AUCUNE RESTRICTION
SUR LA DUREE DUNE GARANTIE IMPLiCITE : AINSI, IL EST POSSIBLE QUE LA RESTRICTION ENONCEE CI·DESSUS NE S':"PPLIOUE PAS DANS VOTRE CAS,) CANON U.S,A, OU CA~N CANADA
N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITE A L'EGAAD DE LA PERTE DE PROOUITS O'EXPLOITATION OU DE PROFITS, NI A L'EGARO DES INCONVENIENTS ET OES FRAIS ENGAGES POUPi DE
L'EQUIPEMENT DE PiEMPLACEMENT, DES SERVICES O'ENTRETIEN ET APRES·VENTE. POUPi l'ENTREPOSAGE. LA PERTE OU LA CORRUPTION DE DONNEES, NI II L'EGARD DE TOUT
DOo'AMAGE SPECIAL INDIRECT OU ACCESSOIRE DECOULANT DE l'USAGE OU DE L'USAGE IMPROPRE, au OE L'IMPOSSIBILiTE D'UTILiSER L'APPAREIL PHOTO NUMERIOUE POWERSHOT
QUELLE QUE SOIT L'ARGUMENTATION JURIDIOUE SUR LAQUELLE S'APPUIE LA DEMANDE. ET MEME SI CANON USA OU CANON CANADA A ETE INFORMEE DE LA POSSIBILITE DE TELS
DOMMAGES, AUCUN PiECOUVREMENT, QUELlE QU'EN SOIT LA FORME. CONTPiE CANON USA OU CANON CANADA NE SEPiA SUPEPiIEUR AU MONTANT DU PRIX D'ACHAT DE l'APPAREll
PHOTO NUMERIQUE POWERSHOT VENDU PAR CANON USA OU CANON CANAOA ET
,it,
L'ORIGINE DES DOMMAGES PRESUMES SANS VOUS liMITER II LA PORTEE GENERALE DE CE QUI
PRECEDE, VOUS ASSUMEZ TOUS LES PiISaUES ET TOUTE LA RESPONSABILITE
,it,
L'EGARD DES PERTES, DES DOMMAGES MATt:RIELS ET DES BLESSURES COPiPORELLES SUBIS PAR
VOUS. VOTRE PROPRIETE OU D'AUTRES PEPiSONNES OU lEUR PROPRIETE EN RAISON DE l'USAGE, DE l'USAGE IMPPiOPRE. OU DE l'lMPOSSIBILITE D'UTILISER L'APPAREll PHOTO
NUMERIQUE POWERSHOT II MaiNS QUE LESDITS DOMMAQES MATERIELS. PERTES E1 BLESSURES CORPORELLES N'AIENT ETE CAUSES PAR LA NEGLiGENCE DE CANON U,S.A, OU CANON
CANADA (CERTAINS ETATS ET CERTAINES PROVtNCES N'AUTOAISENT AUCUNE EXCLUSION NI RESTRICTION DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS: AINSl, IL EST POSSIBLE QUE
LA RESTRICTION OU L'EXCLUStON ENONCEE CI·DESSUS NE S'APPLIQUE PAS DANS VOTRE CAS,) LA PRESENTE GARANTIE LlMITEE N'EST PAS ACCOROEE II D'AUTAES PERSONNES QUE
L'ACHETEUR INITIAL DE TOU" APPAREIL PHOTO NUMEPiIQUE POWERSHOT, OU LA PERSONNE QUI A REeU LEOIT APPAREIL PHOTO NUMERIQUE POWERSHOT EN CADEAU. ET CONS111UE
VQ1RERECOURSEXCLUSIF
Canon U.S.A
Des serv,ces de soutien lechmqu8 pour YOlre appal8il photo numerique PowerShot sont oHef1s comma Suit
• Sounen par coorrier etectronique au moyen du sile Web
de
Canon U.S,A, : www,usa.eanon,eom
• Soulien h~lephonique aupres d'une repnisanlante ou d'un represenlanl du Centre
de
renseignements clientele
de
Canon U.S.A" sans frals, pendant les heures normales d'ooverture
~aClueliement
du lundi au vendredi de 9 h a 20 h, HNE, a I'e.ception des;ours feries) au 1800 828-4040 ou 1 800 OK CANON (1 800 652-2666)
Canon Canada
Des servoc8S de soulien technique pour yotre apparell phOl0 nomeriqoe Powe,ShOl sont oHerts comme soil
• Soulien lelephonique aupres d'une representante ou d'un represenlant du C8ntr8 de r8ns8ign8m8nts clientale
de
Canon Canada, sans ITais, pendantles heures oormales
d'ouvef1ure
~aClueltement
du lundi au vendred' de 9 h
iI
20 h, HNE, a l'oxcopl;on des jours 'eries) au 1 800 OK CANON (1 800 652-2666)
Lors de rappel. aSsure2-VOUS d'ayoir Ie numelO de serie de rappareil phol0 numerique PowerShot et la dale
de
son achat a portee de la main afin d'acc!ilefer
Ie
service. Une representanle
ou un representant du Cenue
de
rensa,grlements ctiento!lle de Canon U.S.A ou de Canon CaJ'l8da tentera, Ie cas li<:heant.
de
determiner
la
source du probleme el de resoudre celui-ci par
telephOne S'il est impossible
de
r~soudre
Ie
pro~eme
par telephone, on VOllS pliera de solyre les directives approplilies pour Ie SERVICE POSTAL
LesconditionSduprogrammedesoulienlechn'Quesontmodifiablessanspreavis
SERVICE POSTAL
le SERVICE POSTAL est un programme selon lequelles reparal'ons de volre appareil photo numerique PowerShot sonl
eHectu~es
par un 'ournisseur de service ag,ee d'appareils photo
numeriques PowerShot
de
CaflOn U.S.A. oU Canon Canada, Vous obtiendrez Ie nom. I'adresse et
Ie
numero
de
lelephone d'un lournisseur de service agree d'appareils phOl0 numeriques
PowerShot. en communlQuaflt avec Ie Centre
de
renseignements clientele de Canon U.S.A., au 1 800 828·4040 ou avec Ie Centre d'inlormation ilia clientele de Canon Canada au 1 BOO
01< CANON (1 800 652.2(66), II vous incombe d'embal'e, adllquatement votre appareil photo numerique PowerShol delectueux el de Ie faire parvenir,
iI
vos lrais, acoompagne d'une
capie devotre preuve d'achat datee (un actedevenledument dalesuffit), d'uneexphcat'ondetailleedu problema etde radresse
de
retour au 'ournlsseur
de
service agree d'appareils
photo numeriques PowerShOt. Vous ne devez inclule aucun autre article ayec I'appareil piloto numerique PowerShol defeClul!<Jx. L'appamil pholO numanque PowerShot couvert paf la
present8 garanl'8 limltlie sera repare
et
vaus sara retourne sans Irais par Ie foornissaof
de
service agree d'appareils photo numeriques PowerShot. les appareils pholO numeriques
POWQrShol non couverts par la presente gafanlie iimilee
r~us
par Ie loumisseur de service agrM d'appareils photo numeriques PowerShot selOn! retoumes sans avoir ete repares ou, a la
discretion (1u loumisseur de service agree d'appar8ils photo numeriques PowerShot, YOUS pou"ez reeevoir Urle estimation ec"te des frais
de
reparation au
COUI
telqu'il est etabll a
t'occas,on parle foumisseur de serv'ce
Lapresentegaranl,eflm,teevousaccordedesdroilspart'C\lliers reconnus parlaloielil se peulquevousdisposie2 d'autresdroitsquipeuyentvarierd'on Elalaunaulre(oud'une
prov,nceauneautreauCanada)
• Le bloc·batleriecomporte
unegaranlielim11eesepareed'unedoreedequatre·vingt·di'~90)joUfS
Canon U.S,A" Inc,
One Canon Plaza
Lake Success, NY 11042
USA
(l'ad,esseco·deSS\fSnedo<tpasetreulu;seedanslecadreooprogrammed8SEAVICEPOS1ALj
Canon Canada Inc.
6390 ch Dixie
Mississauga ON L5T 1P7
Canada
IL'adresS8ci.oossusnedoilpasetr8utinse8danslecadreooprogramm8d8SERVICEPOS1AL.)
Cl Canon U.S.A., Inc., 2000 Canon eSI une marque deposee et PowerShot est one rnalque
de
commerce de Canon Inc
Tous las autres noms de marques ou de produ'ts sont des marques deposees ou des marques
de
commerce do leurs proprietaires
respect~s.
REMARKS
REMARKS