Baumer HUBNER BERLIN HOG 75 KC Mounting And Operating Instructions - Page 22

Browse online or download pdf Mounting And Operating Instructions for Media Converter Baumer HUBNER BERLIN HOG 75 KC. Baumer HUBNER BERLIN HOG 75 KC 32 pages. Incremental encoder with connecting cable (mating connector)

Print Page

Elektrischer Anschluss / Electrical connection

7.3

Belegung Sensorkabel HEK 8

Mantelfarbe RAL7021 schwarzgrau.

Der Betriebstemperaturbereich des

Gerätes mit Sensorkabel HEK 8 liegt zwi-

schen -30 °C bis +85 °C (UL-Zulassung

nur gültig für -20 °C bis +80 °C).

7.4

Belegung Sensorkabel HEK 8 HQ

Mantelfarbe RAL6018 grün.

Der Betriebstemperaturbereich des

Gerätes mit Sensorkabel HEK 8 HQ liegt

zwischen -30 °C bis +80 °C.

Betriebsspannung nicht auf Ausgänge

legen! Zerstörungsgefahr!

Spannungsabfälle in langen Leitungen

berücksichtigen (Ein- und Ausgänge).

7.3

Assignment sensor cable HEK 8

Sheath colour RAL7021 blackish-grey.

The operating temperature range of

the device with sensor cable HEK 8 is

between -30 °C and +85 °C (UL approval

valid only for -20 °C and +80 °C).

Rot/Red = +UB

Blau/Blue =

Weiß/White = K1

Braun/Brown = K1

Grün/Green = K2

Gelb/Yellow = K2

Grau/Grey = K0

Rosa/Pink = K0

7.4

Assignment sensor cable HEK 8 HQ

Sheath colour RAL6018 green.

The operating temperature range of the

device with cable HEK 8 HQ is between

-30 °C and +80 °C.

Braun/Brown = +UB

Weiß/White =

Grün/Green = K1

Gelb/Yellow = K1

Blau/Blue = K2

Rot/Red = K2

Grau/Grey = K0

Rosa/Pink = K0

Do not connect voltage supply to

outputs! Danger of damage!

Please, beware of possible voltage drop

in long cable leads (inputs and outputs).

Baumer_HOG75K-A-T1_II_DE-EN (18A1)

MB046aT1 - 11173565