Airstream 200 Owner's Manual - Page 5
Browse online or download pdf Owner's Manual for Vacuum Cleaner Airstream 200. Airstream 200 20 pages.
Print Page
Instructions for safe use | Instructions de sécurité
19. Before you connect the appliance to the power outlet, ensure that the voltage
on the rating label is the same as in your home.
Avant de brancher l'appareil à une source d'alimentation, assurez-vous que le
voltage est le même que sur la plaque signalétique.
20. Always unplug from the power outlet when not in use and before cleaning
the appliance.
Toujours débrancher l'appareil avant son entretien ou lorsqu'il n'est pas utilisé.
21. Do not operate the appliance if damaged or after the appliance malfunctions.
Cessez l'utilisation de l'appareil si ce dernier est endommagé ou s'il fonctionne mal.
22. Any extension cable must be suitable for the appropriate power output being
used.
Toujours utiliser une rallonge adéquate.
23. Avoid damage to the power cord by preventing pinching or contact
with sharp edges.
Évitez d'endommager le cordon d'alimentation en le pinçant ou en le mettant en
contact avec des arêtes coupantes.
24. Check the appliance and the power cord regularly for possible damage. Should
there be any signs that the cord is damaged in the slightest degree do not use
the appliance. Do not attempt to repair the appliance by yourself.
Vérifiez régulièrement l'appareil et le cordon électrique pour déceler tous
dommages potentiels. Au moindre signe de dommage au cordon électrique,
cessez l'utilisation de l'appareil. Ne pas tenter de réparer l'appareil vous-même.
25. If the power cord is damaged it must be replaced by a qualified electrician in
order to avoid hazards or the appliance must be properly disposed of.
Si le cordon électrique est endommagé, il doit être remplacé par un électricien
qualifié afin d'éviter les risques, ou l'appareil doit être jeté.
26. Always carry the appliance by the carrying handle, never by the suction hose or
cord.
Toujours transporter l'appareil par la poignée, jamais par le boyau ou le cordon.
27. Prior to using the appliance make sure that the surface is free from pointed or
sharp objects or large items, otherwise the dust bag and the appliance may be
damaged.
Avant d'utiliser l'appareil, assurez-vous que la surface à nettoyer est dépourvue
d'objets pointus ou de gros morceaux qui pourraient endommager le sac à
poussière ou l'appareil.
28. Never use the appliance without the filters in place.
Ne jamais utiliser l'appareil sans les filtres.
29. Never use the appliance without a dust bag.
Ne jamais utiliser l'appareil sans un sac à poussière.
30. DO NOT pull the power cord beyond the yellow marking.
Ne pas tirer le cordon électrique au-delà de la ligne jaune.
31. DO NOT vacuum water, wet objects, liquids, ashes, hot coals, cigarette butts or
any hot smoking or burning objects, etc.
Ne pas aspirer d'eau, d'objets humides, de liquides, de cendres, de charbon
refroidit, de mégots de cigarette ou tous autres objets chauds, etc.
5