Bosch Professional GWS 800 Original Instructions Manual - Page 14

Browse online or download pdf Original Instructions Manual for Power Tool Bosch Professional GWS 800. Bosch Professional GWS 800 23 pages.

14 | हिं द ी
हिं द ी
हिं द ी
सु र क्षा निददे श
सु र क्षा निददे श
पॉवर टू ल सु र क्षा की सषामषान््य चे त षावनि्यषां
पॉवर टू ल सु र क्षा की सषामषान््य चे त षावनि्यषां
चे त षावनि्यषाँ
चे त षावनि्यषाँ सभी सु र क्षा चे त षाविी और सभी निददे श पढ़ेें ।
सभी सु र क्षा चे त षाविी और सभी निददे श पढ़ेें ।
चे त षावनि्यों और निददे श ों कषा अिु स रण करिे में
नवफल िोिे के पररणषामस्वरूप इले न ट्रिक शॉक, आग लगिषा और/
्यषा कोई गं भ ीर िषानि िो सकती िै ।
भषावी सं द भ्भ के नलए सभी चे त षाविी और निददे श सिे जे ें ।
भषावी सं द भ्भ के नलए सभी चे त षाविी और निददे श सिे जे ें ।
चे त षाविी में दी गई टम्भ "पॉवर टू ल " आपके मु ख् ्य तषार द्षारषा
सं च षानलत (तषार सनित) पॉवर टू ल ्यषा बै ट री सं च षानलत (तषार
रनित) पॉवर टू ल से सं ब ं न ित िै ।
कषा्य्भ क्े त्र सु र क्षा
कषा्य्भ क्े त्र सु र क्षा
▶ कषा्य्भ क्े त्र सषाफ़ और अच््छी तरि उजेलषा रखेें ।
कषा्य्भ क्े त्र सषाफ़ और अच््छी तरि उजेलषा रखेें । अव्यवनस्थित
्यषा अं ि कषारपू ण ्भ क्े त्र दु र् ्भ ट िषाओं को आमं न त्रत करते िैं ।
▶ पॉवर टू ल् स को नवस्फोटक वषातषावरण जेै स े कक, ज्वलिशील
पॉवर टू ल् स को नवस्फोटक वषातषावरण जेै स े कक, ज्वलिशील
द्रव्यों, गै स ों ्यषा रषाखे की उपनस्थिनत में सं च षानलत ि करें ।
द्रव्यों, गै स ों ्यषा रषाखे की उपनस्थिनत में सं च षानलत ि करें ।
पॉवर टू ल् स से हचं ग षारी निकलती िै , जेो कचरे ्यषा िु ए ं में
आग लगषा सकती िै ।
▶ पॉवर टू ल सं च षानलत करते सम्य बच्चों और आसपषास
पॉवर टू ल सं च षानलत करते सम्य बच्चों और आसपषास
खेड़े लोगों को दू र रखेें । ध््यषाि भं ग िोिे के कषारण आपकषा
खेड़े लोगों को दू र रखेें ।
नि्यं त्र ण खेो सकते िैं ।
नवद्ु त सु र क्षा
नवद्ु त सु र क्षा
▶ पॉवर टू ल प्लग आउटले ट से मे ल खेषािषा चषानिए।प्लग
पॉवर टू ल प्लग आउटले ट से मे ल खेषािषा चषानिए।प्लग
को ककसी भी नस्थिनत में ि सु ि षारें । ऐसे ककसी एडॉप्टर कषा
को ककसी भी नस्थिनत में ि सु ि षारें । ऐसे ककसी एडॉप्टर कषा
उप्योग ि करें , नजेसे भू स ं प र्क्भ त (ज़मीि में ) पॉवर टू ल् स के
उप्योग ि करें , नजेसे भू स ं प र्क्भ त (ज़मीि में ) पॉवर टू ल् स के
सषाथि प्लग कक्यषा ग्यषा िो। अपररवर्त्भ त प्लग और मे ल खेषाते
सषाथि प्लग कक्यषा ग्यषा िो।
हुए आउटले ट नबजेली के झटके कषा जेोनखेम कम करें ग े ।
▶ अर्थििं ग की गई ्यषा ज़मीि पर पड़ी चीज़ों, जेै स े पषाइप,
अर्थििं ग की गई ्यषा ज़मीि पर पड़ी चीज़ों, जेै स े पषाइप,
रे न डएटर, रें जे और रे क रिजेरे ट र के सषाथि सं प क्भ में आिे से
रे न डएटर, रें जे और रे क रिजेरे ट र के सषाथि सं प क्भ में आिे से
बचें ।
बचें । ्यकद आपकषा शरीर ज़मीि के ्यषा ज़मीि पर पड़ी
ककसी वस्तु के सं प क्भ में आतषा िै , तो नबजेली के झटके कषा
खेतरषा बढ़े जेषातषा िै ।
▶ पॉवर टू ल् स को बषाररश ्यषा गीली नस्थिनत्यों में खेु ल षा ि रखेें ।
पॉवर टू ल् स को बषाररश ्यषा गीली नस्थिनत्यों में खेु ल षा ि रखेें ।
पॉवर टू ल में पषािी र्ु स जेषािे से नबजेली कषा झटकषा लगिे
कषा ख़तरषा बढ़े जेषाएगषा।
▶ कॉड्भ कषा अनिक दु रु प्योग ि करें । कॉड्भ कषा उप्योग कोई
कॉड्भ कषा अनिक दु रु प्योग ि करें । कॉड्भ कषा उप्योग कोई
चीज़ ले जेषािे , खेींचिे ्यषा पॉवर टू ल को अिप्लग करिे में
चीज़ ले जेषािे , खेींचिे ्यषा पॉवर टू ल को अिप्लग करिे में
कभी भी ि करें । कॉड्भ को ऊष्मषा, ते ल , ते ज़ िषार ्यषा गनतमषाि
कभी भी ि करें । कॉड्भ को ऊष्मषा, ते ल , ते ज़ िषार ्यषा गनतमषाि
पु ज़ ज़ों से दू र रखेें ।
पु ज़ ज़ों से दू र रखेें । क्नतग्रस्त ्यषा उलझी हुई कॉड्भ से नबजेली
के झटके कषा ख़तरषा बढ़े जेषातषा िै ।
▶ पॉवर टू ल को आउटडोर में सं च षानलत करते सम्य,
पॉवर टू ल को आउटडोर में सं च षानलत करते सम्य,
आउटडोट के उप्योग िे त ु उप्यु क्त एट्स्टें श ि कॉड्भ कषा
आउटडोट के उप्योग िे त ु उप्यु क्त एट्स्टें श ि कॉड्भ कषा
उप्योग करें । आउटडोर उप्योग के नलए उप्यु क्त कॉड्भ कषा
उप्योग करें ।
उप्योग करिषा नबजेली के झटके कषा जेोनखेम कम करतषा िै ।
▶ ्यकद पॉवर टू ल को सीलिभरी जेगि पर सं च षानलत करिषा
्यकद पॉवर टू ल को सीलिभरी जेगि पर सं च षानलत करिषा
अनिवषा्य्भ िो तो, रे स ीड्ू अ ल करं ट नडवषाइस (RCD)
अनिवषा्य्भ िो तो, रे स ीड्ू अ ल करं ट नडवषाइस
सं र नक्त सप्लषाई कषा उप्योग करें । RCD कषा उप्योग नबजेली
सं र नक्त सप्लषाई कषा उप्योग करें ।
के झटके के जेोनखेम को कम करतषा िै ।
1 609 92A 7C2 | (11.08.2022)
व्यनक्तगत सु र क्षा
व्यनक्तगत सु र क्षा
▶ पॉवर टू ल सं च षानलत करते सम्य सजेग रिें , अपिे कषाम पर
पॉवर टू ल सं च षानलत करते सम्य सजेग रिें , अपिे कषाम पर
ध््यषाि दें और व्यषाविषाररक ज्षाि कषा उप्योग करें । थिके िोिे
ध््यषाि दें और व्यषाविषाररक ज्षाि कषा उप्योग करें । थिके िोिे
पर ्यषा दवषाओं, अल्िोकॉल ्यषा औषनि-प्र्योग के प्रभषाव में
पर ्यषा दवषाओं, अल्िोकॉल ्यषा औषनि-प्र्योग के प्रभषाव में
िोिे पर पॉवर टू ल कषा उप्योग ि करें ।
िोिे पर पॉवर टू ल कषा उप्योग ि करें । पॉवर टू ल सं च षानलत
करिे के दौरषाि असषाविषाि रििे पर व्यनक्तगत रूप से
गं भ ीर चोट आ सकती िै ।
▶ व्यनक्तगत सु र क्षा उपकरण कषा उप्योग करें । आँ खे ों की
व्यनक्तगत सु र क्षा उपकरण कषा उप्योग करें । आँ खे ों की
सु र क्षा के नलए िमे श षा कु ्छ पििें ।
सु र क्षा के नलए िमे श षा कु ्छ पििें । सु र क्षा उपकरण, जेै स े
िू ल मषास्क, कफसलि रनित सु र क्षा जेू त े , मज़बू त टोपी, ्यषा
उनचत पररनस्थिनत्यों के नलए उप्योग की जेषािे वषाली कषािों
की सु र क्षा जेै स े सु र क्षा उपकरण व्यनक्तगत िषानि को कम
कर दें ग े ।
▶ अिजेषािे में शु रू करिे से बचें । पॉवर सोस्भ और/्यषा बै ट री
अिजेषािे में शु रू करिे से बचें । पॉवर सोस्भ और/्यषा बै ट री
पै क को किे ट् ट करिे , टू ल को उठषािे ्यषा ले जेषािे से पिले
पै क को किे ट् ट करिे , टू ल को उठषािे ्यषा ले जेषािे से पिले
सु न िनचित कर लें कक नस्वच बं द नस्थिनत में िै । पॉवर टू ल ले
सु न िनचित कर लें कक नस्वच बं द नस्थिनत में िै ।
जेषाते सम्य नस्वच पर उं गली िोिषा ्यषा चषालू नस्वच में पॉवर
टू ल को लगषािषा दु र् ्भ ट िषाओं को आमं न त्रत कर सकतषा िै ।
▶ पॉवर टू ल को चषालू करिे से पिले ककसी भी समषा्योजेि
पॉवर टू ल को चषालू करिे से पिले ककसी भी समषा्योजेि
कु ं जेी निकषाल दें ्यषा खेींच लें । पॉवर टू ल के र्ू म िे वषाले भषाग
कु ं जेी निकषाल दें ्यषा खेींच लें ।
से जेु ड़ ी कोई कु ं जेी खेींचिे ्यषा निकषालिे से व्यनक्तगत िषानि
िो सकती िै ।
▶ अनत-नवश्षास से बचें । िर सम्य पै र ों को ठीक से जेमषाए रखेें
अनत-नवश्षास से बचें । िर सम्य पै र ों को ठीक से जेमषाए रखेें
और सं त ु ल ि में रखेें । ऐसषा करिषा अिपे न क्त नस्थिनत्यों में
और सं त ु ल ि में रखेें ।
पॉवर टू ल के नि्यं त्र ण को और बे ि तर बिषातषा िै ।
▶ कपड़े अच््छे - से पििें । ढीले कपड़े ्यषा आभू ष ण ि पििें । अपिे
कपड़े अच््छे - से पििें । ढीले कपड़े ्यषा आभू ष ण ि पििें । अपिे
बषालों, कपड़ों और दस्तषािों को चनलत पु ज़ ज़ों से दू र रखेें ।
बषालों, कपड़ों और दस्तषािों को चनलत पु ज़ ज़ों से दू र रखेें । ढीले
कपड़े , आभू ष ण ्यषा लं ब े बषाल चनलत पु ज़ ज़ों में फँ स सकते िैं ।
▶ ्यकद उपकरण िू ल निष्कष्भ ण और सु न विषा सं ग्र ि के
्यकद उपकरण िू ल निष्कष्भ ण और सु न विषा सं ग्र ि के
किे ट् शि के नलए प्रदषाि ककए जेषाते िैं , तो सु न िनचित करें कक
किे ट् शि के नलए प्रदषाि ककए जेषाते िैं , तो सु न िनचित करें कक
वो किे ट् ट िों और उनचत रूप से उप्योग ककए जेषाते िों।
वो किे ट् ट िों और उनचत रूप से उप्योग ककए जेषाते िों।
िू ल सं ग्र ि कषा उप्योग करिषा िू ल -सं ब ं ि ी ख़तरों को कम
कर सकतषा िै ।
पॉवर टू ल उप्योग और दे खे भषाल
पॉवर टू ल उप्योग और दे खे भषाल
▶ पॉवर टू ल पर ज़ोर ि लगषाएं । अपिी एनप्लके शि के नलए
पॉवर टू ल पर ज़ोर ि लगषाएं । अपिी एनप्लके शि के नलए
सिी पॉवर टू ल कषा उप्योग करें । सिी पॉवर टू ल नजेसके
सिी पॉवर टू ल कषा उप्योग करें ।
नलए बिषा्यषा ग्यषा थिषा, उसके निसषाब से बे ि तर और सु र नक्त
कषा्य्भ करे ग षा।
▶ ्यकद नस्वच चषालू और बं द ि िोतषा िो, तो पॉवर टू ल कषा
्यकद नस्वच चषालू और बं द ि िोतषा िो, तो पॉवर टू ल कषा
उप्योग ि करें ।
उप्योग ि करें । ऐसषा कोई भी पॉवर टू ल नजेसे नस्वच से
नि्यं न त्रत ििीं कक्यषा जेषा सकतषा िै , ख़तरषािषाक िै और उसे
सु ि षारषा जेषािषा चषानिए।
▶ कोई भी समषा्योजेि करिे , सषामषाि बदलिे ्यषा नबजेली
कोई भी समषा्योजेि करिे , सषामषाि बदलिे ्यषा नबजेली
उपकरण कषा भं ड षारण करिे से पिले पॉवर उपकरण से
उपकरण कषा भं ड षारण करिे से पिले पॉवर उपकरण से
नबजेली के स्ोत और/्यषा बै ट री उपकरण से प्लग को
नबजेली के स्ोत और/्यषा बै ट री उपकरण से प्लग को
नडस्किे ट् ट करें ।
नडस्किे ट् ट करें । इस तरि के सु र क्षात्मक उपषा्य पॉवर टू ल
के अचषािक चषालू िो जेषािे के जेोनखेम को कम करते िैं ।
▶ निनष्रि्य पॉवर टू ल् स को बच्चों की पहुं च से बषािर रखेें और
निनष्रि्य पॉवर टू ल् स को बच्चों की पहुं च से बषािर रखेें और
पॉवर टू ल चलषािे के नलए नबजेली के उपकरण ्यषा इि
पॉवर टू ल चलषािे के नलए नबजेली के उपकरण ्यषा इि
निददे श ों से अिनभज् लोगों को अिु म नत ि दें । अप्रनशनक्त
निददे श ों से अिनभज् लोगों को अिु म नत ि दें ।
उप्योगकतषा्भ ओं के िषाथिों में पॉवर टू ल् स कषा िोिषा ख़तरषािषाक़
िै ।
Bosch Power Tools