ANDERS+KERN business 5100 Operating Manual - Page 5
Browse online or download pdf Operating Manual for Projector ANDERS+KERN business 5100. ANDERS+KERN business 5100 8 pages.
Print Page
Folienkassetten einsetzen
Die Kassetten sind vorzugsweise and der
Bediener- und Geräterückseite zu
montieren. Die Handräder müssen links
fon der Bedienerseite positioniert sein.
Befestigen Sie die Kassetten mit den
innenliegenden Rändelschrauben am
Projektorrahmen (4) (2 Gewinde).
Inserting transparency-roll cassettes
Apply the cassettes in such a manner that
the handwheel are positioned left to the
operating side. Mount the cassette with the
thumbscrews located inside the cassette to
the threaded holes (4) on projector cover.
Die Geräte-Absiherungen
Sicherheitstrennschalter
Der Stromkreis ist unterbrochen, wenn das
Gerät geöffnet ist.
Safety switch
The circuit is interrupted if the unit is
opened.
4
Blendschutz einsetzen
Der Blendschutz kann in das gewinde (6)
am Projektionsarm angeschraubt werden.
Den biegsamen Arm können Sie so
drehen, daß der Blendschutz einne
Blendung verhindert.
Anti glare shield installation
Screw the anti glare shield into the thread
(6) on the projection arm. Thereafter, swing
the anti-glare shield over the working plate
until a perfect glare free effect is obtained.
Sicherung
Der Projektor ist mit einer Sicherung 4A
(träge) abgesichert.
eine Ersatzsicherung steckt neben dem
Sicherungshalter.
Fuse
The unit has been provided with 4Amp
(slow action) fuse. A reserve fuse for
replacement purpose is placed next to the
fuse holder.
www.anders-kern.de
www.anders-kern.de
Vergrößerungslupe
Sie können eine Vergrößerungslupe in
das Gewinde (7) am Projektionskopf
schrauben.
Mit dieser Lupe lassen sich
Ausschnittsvergrößerngen von
Transparenten oder Bildvergrößerungen
bei der LCD- Projektion erzielen.
Magnifying glass
Magnifying lens can be mount on into the
treading (7) on the projection head.
With this lens you can enlarge the image
of transparencies or LCD projection up to
20%.
Überhitzungsthermostat
Bei eventuell zu hoher Temperatur in Gerät
unterbricht der Thermostat den Stromkreis,
so daß eine Beschädigung des Gerätes
verhindert wird.
Overheat projection
In case of excessively high temperature in
the unit, the thermostat interrupts the circuit
thereby preventing damage of the unit.