Bose Companion 3 Series II Installation Manual - Page 11

Browse online or download pdf Installation Manual for Speakers Bose Companion 3 Series II. Bose Companion 3 Series II 20 pages. Multimedia speaker system
Also for Bose Companion 3 Series II: Owner's Manual (40 pages), Owner's Manual (40 pages), Owner's Manual (22 pages), Owner's Manual (10 pages), Owner's Manual (20 pages), Owner's Manual (26 pages), Quick Setup Manual (2 pages), Quick Setup Manual (2 pages), Detailed Assembly Instructions (2 pages), Specifications (6 pages), Brochure & Specs (4 pages), Owner's Manual (19 pages), Service Manual (36 pages), Service Manual (16 pages)

Bose Companion 3 Series II Installation Manual
Installation/Instalación/Installazione/Installatie
• Stereo Direct: To bypass the transformer and prepare the loudspeaker for 6Ω use and stereo sound
input, remove all jumper wires.
• Stereo direkte: Fjern alle koblingskabler ved benyttelse af lavohm på transformeren og forberedelse af
højttaleren til anvendelse med 6 Ω og stereo lydindgang.
• Stereo-Direkt: Wenn Sie den Transformator umgehen möchten und den Lautsprecher für 6Ω und
Stereo-Soundeingang vorbereiten möchten, entfernen Sie alle Verteilerdrähte.
• Estéreo Directo: Para desviar (bypass) el transformador y preparar el altavoz para uso de 6Ω y
entrada de sonido en estéreo, retire los dos hilos de puente.
• Mode stéréo direct : si l'on souhaite shunter le transformateur
et préparer l'enceinte pour une utilisation 6 Ω en mode stéréo, retirer tous les straps.
• Stereo, diretto: per escludere il trasformatore e utilizzare l'altoparlante in configurazione 6Ω ingresso
stereo, rimuovere tutti i ponticelli.
• Stereo direct: Om de transformator over te slaan en de luidspreker voor te bereiden op gebruik van
6Ω en stereo verwijdert u alle overbruggingsdraden.
• Stereodirekt: Gå förbi transformatorn och förbered högtalaren för 6Ω-användning och stereoljud
genom att avlägsna alla bygeltrådar.
Stereo Source
L
R
AM263579_00 _V.pdf • December 5, 2002
SA T 1
SAT 2
SAT 3
SAT 1
SATELLITE CONNECTIONS
STEREO
STEREO
CH 1
CH 2
(MONO, USE
JUMPERS)
70V/100V
DIRECT
INPUT
COUPLE
INPUT
SAT 4
SAT 2
11