DS18 ZR2000.1D Owner's Manual - Page 11

Browse online or download pdf Owner's Manual for Amplifier DS18 ZR2000.1D. DS18 ZR2000.1D 13 pages. 4 channels class d stereo full range amplifier

Print Page
SPECIFICATIONS / ESPECIFICACIONES
ZR1600.4D
POWER / POTENCIA
Total Watts (Peak) /
Vatios Totales (Pico)
...............................................................................................................................7200W
RMS Power /
@ 4 ohm.........................................................................................................................4 x 400W
Potencia Continuo
RMS Power /
Potencia Continuo
@ 2 ohm..........................................................................................................................4 x 680W
RMS Power /
Potencia Continuo
@ 4 ohm Bridge /
AUDIO
Frequency Response /
Respuesta de Frecuencia:
Signal to Noise Ratio /
Proporción de Señal con
Efficiency @ 4ohm /
Eficiencia @ 4ohm:
......................................................................................................................................82%
Damping Factor /
Factor de Amortiguamiento
Input Impedance /
Entrada...........................................................................................................................20K ohm
Impedancia de
Channel Separation /
Separación de
Canal................................................................................................................................. 60dB
Total Harmonic Distortion (THD) /
Distorción Armonica
Low Level Input Range /
Rango de Entrada de Bajo
Selectable X-Over /
Crossover
Seleccionable:........................................................................................................... FULL/LPF/HPF
X-Over Filter Range /
Rango de Filtro de
X-Over:........................................................................................................... 40Hz-4KHz
FEATURES / CARACTERíSTICAS
Amplifier Class /
Clase de
Amplificador: .................................................................................................................................. Digital
Amplifier Type /
Tipo de
Amplificador: .................................................................. Stereo Full Range /
Number of Channels /
Número de
Canales: ..........................................................................................................4 Channel /
Minimum Impedance /
Minimo de
Impedancia: ......................................... 2 ohm (Stereo / Estéreo) / 4 ohm (Bridge /Puente)
LED Indicator /
LED:.................................................... Power / Protect / Clipping /
Indicador
Power Input Terminal Size /
Tamaño Terminal de entrada de energía:
Recommended Fuse Size /
Tamaño de Fusible
Thermal Protection /
Protección
Térmica: ...............................................................................................................................Yes /
Over-Load Protection /
Protección de
sobrecarga: ................................................................................................................Yes /
DC Output Protection /
Protección de corriente directa en la
Short Circuit Output Protection /
Protección de cortocircuito de
Voltage Input Protection /
Protección de entrada de
Clipping Protection
/Protección de
recorte:.............................................................................................................................Yes /
Body Color / Finish /
Color de la Carcasa /
Acabado:...................................Black Aluminum Brush /
LED logo /
LED:............................................................................................................................................................Yes /
Logo con
MEASUREMENT / MEDICIONES
Overall Length /
Total: .............................................................................................................................. 12.83" / 326mm
Diámetro
Overall Wide /
Profundidad
Total:...............................................................................................................................7.24" / 184mm
Overall Height /
Altura
total:................................................................................................................................................2" / 53mm
Heatsink Length /
Largo del Disipador de
Calor:.................................................................................................... 11.45" / 291mm
Gross Single Unit Weight /
Peso bruto de una sola
19
4 Channels Class D Stereo Full Range Amplifier
Amplificador de rango completo estéreo digital de 4 canales
Puente
..........................................................................................2 x 1200W
....................................................................................................... 20Hz-20KHz
Ruido:.......................................................................................................... >90dB
.............................................................................................................................160
Total: ..................................................................................................... 1%
Nivel:................................................................................................. 0.2v - 6v
Encendido / Proteccion / Recorte
.....................................................................................0Ga
Recomendado:............................................................................................... 280A
salida:...................................................................................Yes /
salida:.............................................................................Yes /
voltaje:.......................................................................... Yes /
unidad....................................................................................................6.18Lb

TROUBLESHOOTING

Before removing your amplifier, refer to the list below and
follow the suggested procedures. Always test the
speakers and their wires first.
AMPLIFIER WILL NOT POWER UP
- Check for good ground connection.
- Check that remote DC terminal has at least 10V DC.
- Check that there is battery power on the+ terminal.
- Check all FUSES.
- Check that Protection LED is not Iit. If it is lit, shut off
amplifier briefly and then re-power it.
HIGH HISS OR ENGINE NOISE (ALTERNATOR WHINE) IN
SPEAKERS.
Disconnect all RCA inputs to the amplifier, if hiss / noise
disappears, then plug in the component driving the
amplifier and unplug its inputs. If hiss / noise disappears,
go on until the faulty / noisy component is found. It is best
to set the amplifier input level as insensitive as possible.
The best subjective S/N ratio is obtainable this way. Try to
drive as high a signal level from the head unit as possible.
PROTECTION LED COMES ON WHEN THE AMPLIFIER IS
POWERED UP.
Check for shorts on speaker leads. Check that volume
control on the head unit is turned down low. Remove
Rango Completo Estéreo
speaker leads, and reset the amplifier. If the Protection
Canal
LED still comes on, then the amplifier is faulty. The
amplifier will shut down automatically when the units·
temperature goes up to 85°C This will protect the units
from damage.
AMPLIFIER GETS VERY HOT.
Check that the minimum speaker impedance for that
Si
model is correct. Check for speaker shorts. Check that
Si
there is good airflow around the amplifier. In some
Si
applications, an external cooling fan may be required.
Si
DISTORTED SOUND
Si
<9 / >16 V
Check that the Level control"s is set to match the signal
Si
level of the head unit. Check that all crossover frequencies
Aluminio Negro Cepillado
have been properly set. Check for shorts on the speaker
Si
leads.
HIGH SQUEAL NOISE FROM SPEAKERS.
This is always caused by a poorly grounded RCA
patch cord.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Antes de quitar su amplificador, consulte la lista a
continuación y siga los procedimientos sugeridos.
Siempre pruebe primero los altavoces y sus cables.
EL AMPLIFICADOR NO SE ENCIENDE
- Verifique una buena conexión a tierra.
- Compruebe que el terminal de CC remoto tenga al
menos 10 V CC.
- Verifique que haya energía de la batería en el terminal +.
- Compruebe todos los FUSIBLES.
- Compruebe que el LED de protección no esté encendido.
Si está encendido, apague el amplificador brevemente
y luego vuelva a encenderlo.
HISS ALTO O RUIDO DEL MOTOR (RUIDO DEL
ALTERNADOR) EN LOS ALTAVOCES
Desconecte todas las entradas RCA del amplificador, si el
hiss / ruido desaparece, luego conecte el componente que
impulsa el amplificador y desconecte sus entradas. Si el
hiss / ruido desaparece, continúe hasta que se encuentre
el componente defectuoso / ruidoso. Es mejor configurar
el nivel de entrada del amplificador lo más insensible
posible. De esta manera se puede obtener la mejor
relación S / N subjetiva. Intente manejar un nivel de señal
lo más alto posible desde la unidad estéreo.
EL LED DE PROTECCIÓN SE ENCIENDE CUANDO SE
ENCIENDE EL AMPLIFICADOR
Compruebe si hay cortocircuitos en los cables de los
altavoces. Compruebe que el control de volumen de la
unidad estéreo esté bajo. Retire los cables de los
altavoces y reinicie el amplificador. Si el LED de protección
aún se enciende, entonces el amplificador está
defectuoso. El amplificador se apagará automáticamente
cuando la temperatura de las unidades suba a 85° C. Esto
protegerá las unidades de daños.
EL AMPLIFICADOR ESTÁ MUY CALIENTE
Compruebe que la impedancia mínima de los altavoces
para ese modelo sea la correcta. Compruebe si hay cortos
en los altavoces. Compruebe que haya un buen flujo de
aire alrededor del amplificador. En algunas instalaciones,
es posible que se requiera un ventilador de enfriamiento
externo.
SONIDO DISTORSIONADO
Verifique que los controles de nivel estén configurados
para coincidir con el nivel de señal de la unidad estéreo.
Verifique que todas las frecuencias de cruce se
hayan configurado correctamente. Compruebe si hay
cortocircuitos en los cables de los altavoces.
CHILLIDO ALTO EN LOS ALTAVOCES
Esto siempre es causado por un cable de conexión RCA
mal conectado a tierra.
20