DS18 CA-X3BASS -P Owner's Manual - Page 3

Browse online or download pdf Owner's Manual for Subwoofer DS18 CA-X3BASS -P. DS18 CA-X3BASS -P 7 pages. 12" under seat enclosure with psw12.4d shallow subwoofer for can-am x3 passenger side

Print Page

INSTALLATION /

INSTALACIÓN:

Step 1: Release the lower seat belt strap from the

harness by feeding it back through the tension

assembly. This will allow you to feed the shoulder

straps through the hole at the top of the seat.

Paso 1: Suelte la correa del cinturón de seguridad

inferior del arnés pasándola hacia atrás a través del

conjunto de tensión. Esto le permitirá pasar las

correas de los hombros a través del orificio en la

parte superior del asiento.

Step 2: Remove two (2) 13mm bolts and nuts at

the front of the seat frame.

Paso 2: Retire dos (2) pernos y tuercas de 13 mm

en la parte delantera del armazón del asiento.

Step 3: Access the rear 18mm nuts using a socket

with extension either by aligning the holes in the

seat base over the nuts or by sliding the seat fully

forward and reaching behind.

Paso 3: acceda a las tuercas traseras de 18 mm

utilizando un casquillo con extensión, ya sea

alineando los agujeros en la base del asiento sobre

las tuercas o deslizando el asiento completamente

hacia adelante y estirando la mano hacia atrás.

Step 4: With the seat free, disconnect the seat belt

sensor and speed sensor cables from the seat

assembly. Step 5: Once disconnected, lift the seat out of

the vehicle and set aside. Remove the 10mm M6 bolt

holding the brake line clamp in place on the seat frame.

Step 6: Remove the cable clamp from the brake line.

Paso 4: Con el asiento libre, desconecte el sensor del

cinturón de seguridad y los cables del sensor de velocidad

del conjunto del asiento. Paso 5: Una vez desconectado,

levante el asiento del vehículo y déjelo a un lado. Retire el

perno M6 de 10 mm que sujeta la abrazadera de la línea

de freno en su lugar en el marco del asiento.

Paso 6: Retire la abrazadera del cable de la línea de freno.