DS18 DSP8.8BT Owner's Manual - Page 15

Browse online or download pdf Owner's Manual for Recording Equipment DS18 DSP8.8BT. DS18 DSP8.8BT 19 pages. Digital sound processor

TIME ALIGNMENT
Once we have levels, phase and gains pretty much set.
It's time to do Time Alignment. Think of all this preset
up as prepping a car to be painted. If you've ever painted
a car, it's ALL about the prep work. Paint (in our case
Time Alignment) is the finishing touches. And up till
now it was ALL just getting ready for this part!
It is important that we do this methodically. Some
experts say to Time Align BEFORE EQ the system. Some
say do it after. It is up to YOU. Both ways work. And we
have found that as much EQ you do in this process
BEFORE and AFTER it really doesn't matter.
Let's assume that you've done some EQ, GAIN and
checked to make sure all speakers are "In Phase".
PLUS... you've got the system sounding good. Clean,
smooth, tight with really good mid-bass punch. Then it
is the PERFECT time to do time alignment.
Below is a conceptual picture of what we (you?) are
trying to do. Get speakers that are at different physical
dimensions away from your ears to be time coherent.
Meaning move them electronically so they SEEM to be
at the same time /distance dimension.
Thereby creating the illusion of stereo imaging and
sound stage Where the sound does not appear to be
coming for the left or right, but in front of you. And out
on the hood of the vehicle Plus the woofer sounding like
it is under the dash on front of you .. even though the
woofer is actually in the trunk of the vehicle.
ALINEACIÓN DEL TIEMPO
Una vez que tengamos los niveles, la fase y las ganancias
estarán prácticamente establecidas. Es hora de hacer
Alineación de tiempo. Piense en toda esta configuración
previa como si estuviera preparando un automóvil para
pintarlo. Si alguna vez ha pintado un automóvil, TODO se
trata del trabajo de preparación. Pintar (en nuestro caso
alinear el tiempo) son los toques finales. ¡Y hasta ahora
todo era simplemente prepararse para esta parte!
Es importante que hagamos esto metódicamente. Algunos
expertos recomiendan que se alinee el tiempo ANTES de
ecualizar el sistema. Algunos dicen que lo hagas después.
Es tu decisión. Ambos caminos funcionan. Y hemos
encontrado que por mucho EQ que hagas en este proceso
ANTES y DESPUÉS realmente no importa.
Supongamos que ha hecho algo de ecualización, ganancia
y verificado para asegurarse de que todos los altavoces
estén "en fase". ADEMÁS... tiene el sistema sonando bien.
Limpio, suave, apretado con muy buen golpe de medio
bajo. Entonces es el momento PERFECTO para hacer la
alineación del tiempo.
A continuación se muestra una imagen conceptual de lo
que nosotros (¿ustedes?) Estamos tratando de hacer.
Obtenga altavoces que estén en diferentes dimensiones
físicas lejos de sus oídos para que sean coherentes en
el tiempo. Es decir, moverlos electrónicamente para
que PAREZCAN estar en la misma dimensión de
tiempo/distancia.
Creando así la ilusión de una imagen estéreo y un escenario
sonoro donde el sonido no parece provenir de la izquierda o
la derecha, sino de frente a usted. Y afuera en el capó del
vehículo Además, el woofer suena como si estuviera
debajo del tablero frente a usted... aunque el woofer está
realmente en la cajuela del vehículo.
14