DURKOPP ADLER 1280-5-1 Brochure - Page 5
Browse online or download pdf Brochure for Sewing Machine DURKOPP ADLER 1280-5-1. DURKOPP ADLER 1280-5-1 6 pages. Sewing units for closing seams with safety or double-chainstitch seam
Print Page
Einsatzbeispiele und Ausstattungen
der 1280-5-1/1281-5-1
Nahtverlauf
Seam contour
Schéma de couture
Technische Ausstattung
•
Nähkopf: Pegasus EXT 3216-03
•
Integrierter DC-Nähantrieb
•
USB-Memory-Stick (Option)
•
Lichtschranke zum Erkennen des Naht-
anfangs und Nahtendes
•
Konturenführungsapparat
•
Externes Bedienfeld
•
Senkrechtschneider mit Absaugung
•
Ketten-Trennvorrichtung mit Absau-
gung
•
Individuell regulierbare Blasdüsen in
der Tischplatte zur Unterstützung des
Nähguttransports
•
Vorlagetisch mit Maus und Rückhol-
einrichtung für das Nähgut zum über-
lappten Arbeiten (nur 1281-5-1)
•
Automatische Mehrweitenverteilung
durch pneumatisch geregelten Ober-
und Untertransport (Standard)
•
Automatische Mehrweitenverteilung
durch Schrittmotor-gesteuerten Ober-
und Untertransport (Option)
•
Höhenverstellbares Gestell
Examples of applications and
features of 1280-5-1/1281-5-1
1280-5-1
1281-5-1
Leistung in 480 Min.
Leistung in 480 Min.
Performance in 480 min.
Performance in 480 min.
Performance en 480 min.
Performance en 480 min.
1.550 – 1.700 Nähte
1.700 – 1.900 Nähte
1.550 – 1.700 Seams
1.700 – 1.900 Seams
1.550 – 1.700 Coutures
1.700 – 1.900 Coutures
1.700 – 1.900 Nähte
2.100 – 2.300 Nähte
1.700 – 1.900 Seams
2.100 – 2.300 Seams
1.700 – 1.900 Coutures
2.100 – 2.300 Coutures
1.350 – 1.500 Nähte
1.500 – 1.650 Nähte
1.350 – 1.500 Seams
1.500 – 1.650 Seams
1.350 – 1.500 Coutures
1.500 – 1.650 Coutures
1.500 – 1.650 Nähte
1.650 – 1.800 Nähte
1.500 – 1.650 Seams
1.650 – 1.800 Seams
1.500 – 1.650 Coutures
1.650 – 1.800 Coutures
380 – 400 Hosen
430 – 450 Hosen
380 – 400 Trousers
430 – 450 Trousers
380 – 400 Pantalons
430 – 450 Pantalons
1280-5-1
Technical features
•
Sewing head: Pegasus EXT 3216-03
•
Integrated DC sewing motor
•
USB-Memory-Stick (optional)
•
Light barrier for recognizing the seam
beginning and seam end
•
Guide attachment for contours
•
External control panel
•
Vertical cutter with suction device
•
Chain separator with suction device
•
Individually adjustable blowing nozzles
in the table top for facilitating the mate-
rial feed
•
Preparation table with mouse and
reverse device for the fabric for over-
lapped working method (only 1281-5-1)
•
Automatic fullness distribution by
pneumatically controlled top and bot-
tom feed (standard)
•
Automatic fullness distribution by step
motor-controlled top and bottom feed
(optional)
•
Height-adjustable machine stand
Exemples d'emploi et particularités
de 1280-5-1/1281-5-1
Anwendung
Application
Application
Hosen-Seitennaht mit Paspeltasche in der Vorderhose
Trousers side seam with piped pocket in the front trousers
Cout. latérale avec poche passepoilée dans le devant de pantalon
Hosen-Schrittnaht, Standard-Ausführung
Trousers inside seam, standard execution
Couture d'entrejambe, version standard
Hosen-Seitennaht mit Flügeltaschen in der Vorderhose
Trousers side seam with wing pockets in the front trousers
Cout. latérale avec poches à l'italienne dans le devant de pantalon
Rock-Seitennähte mit Flügeltasche
Skirt side seams with wing pocket
Coutures latérales de jupe avec poches à l'italienne
Komplette Hosen (4 Nähte pro Hose)
Complete trousers (4 seams per trousers)
Pantalons complets (4 coutures par pantalon)
Equipement technique
•
Tête de couture: Pegasus EXT 3216-03
•
Moteur intégré à courant continu
•
USB-Memory-Stick (en option)
•
Barrière photo-électrique pour détec-
tion de début et de fin de couture
•
Appareil de guidage selon les contours
•
Clavier de commande externe
•
Couteau vertical avec aspiration
•
Dispositif pour séparer la chaînette
avec aspiration
•
Buses soufflantes individuellement
réglables montées dans la table pour
faciliter l'entraînement de la matière
•
Table de positionnement avec souris et
dispositif de retour pour mode de travail
en temps masqué (seulem. 1281-5-1)
•
Répartition d'embu automatique grâce
à l'entraînement supérieur et inférieur
pneumatique (version standard)
•
Répartition d'embu automatique grâce
à l'entraînement supérieur et inférieur
commandé par moteur pas à pas (en
option)
•
Bâti à hauteur ajustable
1281-5-1