Celestron 71262 User Manual - Page 3

Browse online or download pdf User Manual for Binoculars Celestron 71262. Celestron 71262 4 pages.
Also for Celestron 71262: Instruction Manual (8 pages)

Print Page

WARNUNG: Schauen Sie mit dem Fernglas keinesfalls in die Sonne. Das

Schauen in die Sonne kann zu permanenten Sehschäden führen.

Für vollständige technische Daten und Produktinformationen:

celestron.com/support/warranties

celestron.com/pages/technical-support

2835 Columbia Street • Torrance, CA 90503 USA • 10-21

Hergestellt unter Lizenz des National Maritime Museum

Royal Observatory Greenwich ist eine eingetragene Marke des

National Maritime Museum, die unter Lizenz verwendet wird.

ITALIANO

BINOCOLO

Grazie per aver acquistato questo binocolo Celestron Royal

Observatory Greenwich. Speriamo che tu abbia molti anni di

divertimento con esso. Per ottenere prestazioni ottimali, leggere

queste istruzioni per l'uso e la cura dello strumento.

1. Regolazione della distanza interpupillare (DIP) Portare il binocolo

in corrispondenza degli occhi (usando entrambe le mani) e

guardare un oggetto distante. Ruotare le due metà del binocolo

attorno alla cerniera fino a quando non si vede un chiaro cerchio

di immagine attraverso entrambi gli occhi.

Binocolo di Porro

2. Regolazione della diottria (1) Chiudere l'occhio destro e guardare

attraverso l'oculare sinistro del binocolo. Ruotare la rotella

centrale di messa a fuoco fino a quando l'immagine non appare

nitida. (2) Chiudere l'occhio sinistro e guardare attraverso

l'oculare destro (chiamato diottria). Ruotare l'oculare destro fino

a quando l'immagine non appare nitida. (3) Guardare attraverso

entrambi gli oculari, con entrambi gli occhi. Poiché l'oculare

destro è già stato regolato, usare solo la rotella centrale di

messa a fuoco per rimettere a fuoco un nuovo oggetto ad una

distanza diversa.

SCALA DIP

Oculare

Regolazione

della diottria

Focalizzatore

Lente

dell'obiettivo

BINOCOLO CON PRISMA DI PORRO

ATTENZIONE: Mai guardare in direzione del Sole utilizzando il binocolo. Guardare

in direzione del Sole può causare danni permanenti agli occhi.

Per le speciﬁ che e le informazioni di garanzia complete:

celestron.com/support/warranties

celestron.com/pages/technical-support

2835 Columbia Street • Torrance, CA 90503 USA • 10-21

Prodotto su licenza del National Maritime Museum

Royal Observatory Greenwich è un marchio registrato del National

Maritime Museum utilizzato su licenza.

ESPAÑOL

BINOCULARES

Gracias por comprar este binocular Celestron Royal

Observatory Greenwich. Esperamos que disfrute de muchos

años con eso. Para disfrutar este binocular al máximo, lea

primero estas instrucciones sobre su uso y mantenimiento.

1. Ajuste de la distancia interpupilar (o por sus siglas en inglés IPD)

Eleve los binoculares hacia los ojos (utilizando ambas manos)

y mire por ellos a un objeto alejado. Mueva las dos mitades

de la unidad hasta que vea la imagen de un círculo claro por

ambos ojos.

Paraocchi

in gomma

Raccordo per

l'adattatore

per treppiedi