MAINLINE centurion 211E-PU Installation Manual - Page 7
Browse online or download pdf Installation Manual for Plumbing Product MAINLINE centurion 211E-PU. MAINLINE centurion 211E-PU 7 pages. 4" centerset lavatory faucet
Print Page
GARANTIE DES ROBINETS MAINLINE
MAINLINE garantit que, pour une période de cinq ans à compter de la date d'achat par l'acheteur
consommateur initial, le Produit sera exempt de vices de matériau et de fabrication qui nuiraient à l'utilisation
normale et prévue du produit. Si le Produit est installé dans un endroit où il est destiné à un usage commercial,
la garantie mécanique ci-dessus sera limitée à une période de cinq ans à compter de la date d'achat du Produit.
MAINLINE garantit que le fini du produit sera exempt de détérioration pour une période de cinq ans à compter
de la date d'achat par l'acheteur consommateur initial. Si le produit est installé dans un endroit où il est destiné
à un usage commercial, la garantie ci-dessus concernant le fini sera limitée à une période de cinq ans à compter
de la date d'achat du produit. La garantie exclut les dommages causés par des conditions agressives d'air ou
d'eau, ou encore par des nettoyants ou des matériaux abrasifs ou rudes*.
Si le produit s'avère défectueux alors qu'il est soumis à un usage normal durant la période de garantie,
MAINLINE réparera le produit, le remplacera ou fournira une pièce de rechange, à la discrétion de Mainline. La
réparation ou le remplacement du Produit constitue le seul et unique recours. Tout dommage causé par la
défectuosité (autre qu'au Produit lui-même), un accident, une mauvaise utilisation ou une utilisation abusive
n'est pas couvert par cette garantie. Une preuve d'achat (reçu original attestant l'achat) doit accompagner toute
réclamation sous garantie effectuée à MAINLINE. MAINLINE n'est pas responsable des dommages indirects,
accessoires ou fortuits qui peuvent survenir lors de l'installation, de la réparation ou du remplacement du
robinet. La responsabilité de MAINLINE ne doit en aucun cas dépasser le prix d'achat du Produit. Si ce robinet
est endommagé à la suite d'une mauvaise utilisation, d'une utilisation abusive, de négligence ou d'utilisation de
pièces de rechange autres que les pièces d'origine MAINLINE, LA GARANTIE NE SERA PLUS VALIDE. Cette
garantie est valide uniquement pour l'acheteur consommateur initial et exclut tout dommage au produit causé
par une erreur d'installation, une utilisation abusive du produit ou une mauvaise utilisation du produit, qu'il soit
infligé par un entrepreneur, une entreprise de réparation ou le consommateur.
CETTE GARANTIE CONSTITUE LA SEULE ET UNIQUE GARANTIE OFFERTE PAR MAINLINE, QUI N'OFFRE AUCUNE
AUTRE GARANTIE, QUELLE QU'ELLE SOIT, INCLUANT LA GARANTIE TACITE QUANT AU CARACTÈRE MARCHAND
OU À L'ADAPTATION À L'USAGE. MAINLINE DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ EN CAS DE DOMMAGES SPÉCIAUX,
ACCESSOIRES, EXEMPLAIRES, PUNITIFS OU FORTUITS, MÊME SI MAINLINE AVAIT ÉTÉ INFORMÉE DE LA
POSSIBILITÉ DE CES DERNIERS.
accessoires ou autres décrits ci-dessus, de sorte que les exclusions ou les limitations ci-dessus peuvent ne pas
Cette garantie vous accorde des droits juridiques définis et v
province à une autre. Cette garantie ne s'applique qu'aux robinets MAINLINE installés aux États-Unis
d'Amérique et au Canada.
Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant notre plan de garantie, veuillez appeler au 1-888-
328-2383.
MAINLINE recommande de faire appel à un plombier professionnel pour effectuer l'installation et la réparation
de ce produit.
*Ne jamais utiliser de nettoyants contenant des agents abrasifs, de l'ammoniaque, de l'eau de Javel, des acides,
des cires, de l'alcool, des dissolvants ou autres produits non recommandés pour le chrome. Ceci annulera la
garantie.
er les garanties tacites ou les dommages fortuits,
GARANTÍA PARA LOS GRIFOS MAINLINE
MAINLINE garantiza que por un período de cinco años de la fecha de compra por el comprador-consumidor
original, el producto estará libre de defectos de materiales y mano de obra que podrían impedir el uso
apropiado y específico del Producto. Si la instalación del producto es para uso comercial, la garantía mecánica
que se describe más arriba se limitará a un período de cinco años de la fecha de compra del producto.
MAINLINE garantiza el acabado del producto por un período cinco años de la fecha de compra por el
comprador-consumidor original. Si la instalación del producto es para uso comercial, la garantía del acabado
que se describe más arriba se limitará a un período de cinco años de la fecha de compra del producto. Esta
garantía limitada excluye daños causados por condiciones agresivas del agua o el aire, y por materiales o
limpiadores abrasivos*.
Si se encontrara un defecto en el uso normal del Producto durante el período de validez de la garantía,
MAINLINE podrá optar, a discreción, reparar el producto o reemplazar componentes del mismo o reemplazar el
Producto. La reparación o reemplazo del Producto será la resolución única y exclusiva. Esta garantía no cubre
los daños (que no sean daños al Producto) causados por el defecto o por accidente, uso inapropiado o maltrato.
Los reclamos de la garantía deben presentarse a MAINLINE acompañados por la prueba de compra (recibo
original de la compra). MAINLINE no es responsable por daños causados durante la instalación, reparación o
reemplazo del grifo ya sean daños directos, incidentales o consiguientes. En ningún momento MAINLINE será
responsable por sumas superiores al precio del Producto. Daños en el grifo producidos por uso inapropiado,
maltrato o negligencia, o por el uso de repuestos que no fueran repuestos MAINLINE genuinos, ANULARÁN LA
GARANTÍA. Esta garantía es solamente para el comprador-consumidor original y excluye daños al producto
como resultado de errores en la instalación, maltrato o uso inadecuado, ya sean causados por un plomero,
servicio de reparaciones o el consumidor.
ESTA ES LA ÚNICA GARANTÍA EXCLUSIVA DE MAINLINE, Y NO OFRECE NINGUNA OTRA GARANTÍA DE NINGÚN
TIPO, INCLUYENDO LA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIALIZACIÓN O ADECUACIÓN PARA UN USO ESPECÍFICO.
MAINLINE NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS ESPECIALES, INCIDENTALES, EJEMPLARES, PUNITIVOS O
CONSIGUIENTES, AÚN SI FUERA NOTIFICADO DE LA POSIBILIDAD DE LOS MISMOS.
Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de garantías implícitas o daños incidentales,
consiguientes u otros mencionados más arriba, lo que determina si dichas limitaciones o exclusiones se aplican
o no a su caso.
Esta garantía le otorga al comprador derechos legales específicos y puede tener otros derechos que varían
según el estado. Esta garantía cubre solamente grifos MAINLINE instalados en Estados Unidos y Canadá.
Si tuviera alguna pregunta o comentario con respecto a esta garantía, puede llamar al
1-888-328-2383.
MAINLINE recomienda utilizar plomeros profesionales para todas las instalaciones y reparaciones.
*Nunca utilice limpiadores que contengan abrasivos, amoniaco, blanqueador, ácidos, ceras, alcohol, disolventes
u otros productos no recomendados para el cromo. Esto anula la garantía.