Decathlon TRIBORD LJ 900 150N Manual - Page 6
Browse online or download pdf Manual for Fitness Equipment Decathlon TRIBORD LJ 900 150N. Decathlon TRIBORD LJ 900 150N 11 pages.
Print Page EN Auto inflatable life jacket (EN ISO 12402-3: 2020). (Certification
in accordance with EN ISO 12402-3 standard). Harness included (EN
ISO 12401: 2009). FR Gilet gonflable de sauvetage à fonctionnement
automatique (EN ISO 12402-3 : 2020). (Certifié à dire d'expert
sur la base de la norme EN ISO 12402-3). Harnais inclus (EN ISO
12401 : 2009). ES Chaleco salvavidas hinchable de funcionamiento
automático (EN ISO 12402-3: 2020). (Certificado por dictamen de un
experto sobre la base de la norma EN ISO 12402-3). Arnés incluido
(EN ISO 12401: 2009). DE Automatische aufblasbare Rettungsweste
(EN ISO 12402-3 : 2020). (Von Experten anhand der Norm EN ISO
12402-3 zertifiziert). Gurtzeug enthalten (EN ISO 12401 : 2009).
IT Giubbotto di salvataggio gonfiabile automatico (ISO 12402-
3: 2020). (Certificato da esperti in base alla norma EN ISO 12402-
3). Imbracatura inclusa (EN ISO 12401: 2009). NL Opblaasbaar
reddingsvest met automatische werking (EN ISO 12402-3: 2020).
(Gecertificeerd door en deskundige op basis van de norm EN ISO
12402-3). Harnas inbegrepen (EN ISO 12401: 2009). PT Colete
salva-vidas insuflável de funcionamento automático (EN ISO 12402-
3: 2020). (Certificação por especialista com base na norma EN ISO
12402-3). Inclui arnês (EN ISO 12401: 2009). PL Nadmuchiwana
kamizelka ratunkowa o działaniu automatycznym (EN ISO 12402-3:
2020). (Certyfikat potwierdzony ekspertyzą w oparciu o normę EN
ISO 12402-3). Uprząż znajduje się w zestawie (EN ISO 12401: 2009).
HU Automatikusan működő felfújható mentőmellény (EN ISO 12402-3
: 2020). (Az EN ISO 12402-3 szabvány alapján szakértői véleménnyel
tanúsítva). Hámmal együtt (EN ISO 12401 : 2009). RO Vestă gonflabilă
de salvare cu funcţionare automată (ISO 12402-3 : 2020). (Expertiză certificată
conform regulamentului EN ISO 12402-3). Ham inclus (EN ISO 12401: 2009).
SK Záchranná plne s automatickým nafukovaním (EN ISO 12402-
3: 2020). (Overené odborným posudkom na základe normy EN ISO
12402-3). Vrátane postroja (EN ISO 12401: 2009). CS Záchranná
nafukovací vesta s automatickým nafukováním (EN ISO 12402-3:
2020). (Ověřeno odborným posudkem na základě normy EN ISO 12402-
3). Včetně úvazku (EN ISO 12401: 2009). SV Automatisk uppblåsbar
räddningsväst (ISO 12402-3: 2020). (Certifierad med expertutlåtande
baserat på standarden EN ISO 12402-3). Sele ingår (EN ISO 12401:
2009). HR Prsluk za spašavanje s automatskim napuhavanjem (EN
ISO 12402-3: 2020). (Certificirano mišljenjem stručnjaka na temelju
norme EN ISO 12402-3). Remenje za pričvršćivanje uključeno (EN
ISO 12401: 2009). SL Napihljiv rešilni telovnik, ki deluje samodejno
(EN ISO 12402-3: 2020). (Potrjeno s strokovnim mnenjem na podlagi
standarda EN ISO 12402-3). Pasovi so priloženi (EN ISO 12401: 2009).
TR Otomatik çalışan şişirilebilir can yeleği (EN ISO 12402-3 : 2020). (EN
ISO 12402-3 standardında uzman görüşü ile onaylanmıştır). Emniyet
kemeri dahildir (EN ISO 12401 : 2009). LT Automatiškai pripučiama
gelbėjimosi liemenė (EN ISO 12402-3 : 2020). Patvirtinta ekspertų
pagal standartą EN ISO 12402-3. Įskaitant diržus (EN ISO 12401 :
2009). SR Prsluk za spasavanje na naduvavanje sa automatskim
upravljanjem (EN ISO 12402-3: 2020). (Sertifikovan od strane
stručnjaka na osnovu standarda EN ISO 12402-3). Pojas uključen (EN
ISO 12401: 2009). LV Automātiski piepūšamā glābšanas veste (EN
ISO 12402-3: 2020). (Sertificēts ar eksperta atzinumu, pamatojoties
uz EN ISO 12402-3 standartu.) Komplektā siksna (NE ISO 12401:
2009). ET Täispuhutav automaatne päästevest (EN ISO 12402-3:
2020). (Sertifitseeritud eksperdi poolt vastavalt standardile EN ISO
12402-3). Rakmetega (EN ISO 12401: 2009). EL Φουσκωτό σωσίβιο
αυτόματης λειτουργίας (EN ISO 12402-3: 2020). (Πιστοποιημένο με
γνωμοδότηση εμπειρογνωμόνων βάσει του προτύπου EN ISO 12402-
3). Συμπεριλαμβάνεται ζώνη (EN ISO 12401: 2009). BG Надуваема
спасителна жилетка с автоматично действие (EN ISO 12402-3: 2020).
(Сертифицирана според експертно мнение съгласно стандарт EN ISO
12402-3). С включени обезопасяващи колани (EN ISO 12401: 2009).
KK Автоматты басқарылатын үрлемелі құтқару жилеті (EN ISO
12402-3 : 2020). (EN ISO 12402-3 стандарты бойынша сарапшымен
сертификатталған). Белдігі жинаққа кіреді (EN ISO 12401 : 2009).
RU Надувной спасательный жилет автоматического действия
(EN ISO 12402-3 : 2020). (Сертифицирован экспертным органом
согласно стандарту EN ISO 12402-3). Включает обвязку (EN ISO
12401 : 2009). UK Надувний рятувальний жилет з автоматичними
функціями (ISO 12402-3 : 2020). (Сертифіковано експертним
висновком на підставі EN ISO 12402-3). Ремені безпеки в комплекті
(EN ISO 12401: 2009). VI Áo phao cứu sinh có thể làm phồng với
cơ chế tự vận hành (EN ISO 12402-3 : 2020). (Được xác nhận bởi
ý kiến chuyên gia trên cơ sở quy chuẩn EN ISO 12402-3). Bao gồm
dây đai (EN ISO 12401 : 2009). ID Rompi pelampung yang dapat
mengembang secara otomatis (EN ISO 12402-3: 2020). (Disertifikasi
oleh ahlinya sesuai standar EN ISO 12402-3). Sabuk pengaman
sudah termasuk (EN ISO 12401: 2009). ZH 自动充气救生背
心 （EN ISO 12402-3 : 2020） 。 （通过基于EN ISO
12402-3标准的专家认证） 。 本品含安全吊带 （EN
ISO 12401 : 2009). JA 自動膨脹式フローティングベスト(EN
ISO 12402-3 : 2020) (EN ISO 12402-3に基づく専門家認定) ハーネス
込み(EN ISO 12401 : 2009). ZT 自動充氣救生背心 （EN ISO
12402-3 : 2020） 。 （通過基於EN ISO 12402-3標
準的專家認證） 。 本品含安全吊帶 （EN ISO 12401
: 2009). TH เสื ้ อ ชู ช ี พ แบบพองลมอั ต โนมั ต ิ (EN ISO 12402-3 : 2020).
(รั บ รองโดยความเห็ น ของผู ้ เ ชี ่ ย วชาญตามมาตรฐาน EN ISO 12402-3) สาย
คล้ อ ง (EN ISO 12401 : 2009). KO 자동 팽창식 구명조끼(EN ISO 12402-
3 : 2020). (EN ISO 12402-3 표준에 근거한 전문가 인증). 안전벨트 포함
(EN ISO 12401 : 2009). KM អាវប ំ ប ៉ ោ ងសប្រ្ គ ោះដ ំ ប � ើ រការបោយ
ស ្ វ័ យ បបវត ្ តិ (EN ISO 12402-3 ៖ 2020). (បញ្ ជា ក ់ ប ោយ
មត តិ អ ្ន ក ជ ំ នា ញបោយផ្ អែ ក ប� ើ ស ្ ង ់ ោ រ EN ISO 12402-3) ។
រ ួ មបញ ្ ចូ �ផ្សែ (EN ISO 12401 ៖ 2009). - AR سترة نجاة
.(0202 : 3-20421 OSI NE) قابلة للنفخ بطريقة أوتوماتيكية
12402-3(. مرفقOSI NE - معتمدة من قبل الخبراء وفق ا ً للمعيار
.(9002 : 10421 OSI NE) معها حزام