Greemotion Mackay 131816 Quick Start Manual - Page 7
Browse online or download pdf Quick Start Manual for Indoor Furnishing Greemotion Mackay 131816. Greemotion Mackay 131816 8 pages.
Print Page
DE
GB
keletkezik.
Extrém időjárási viszonyok esetén, mint amilyen a fagy és a hó, a bútorokat el kell pakolni és száraz, hűvös
helyen tárolni.
A SZENNYEZŐDÉSEK ELTÁVOLÍTÁSA
A kerti bútorok normál használata során nem kerülhetőek el a kisebb karcolások, szennyeződések és a felületi
sérülések.
A fafelület látható szennyeződéseit az olajozás előtt alaposan el kell távolítani híg szappanlúg és egy puha
kefe segítségével. Ezt követően hagyni kell alaposan megszáradni a fát (ehhez ne állítsa fűtött helyiségbe).
Kiegészítésképp egy finom csiszolópapír segítségével letisztíthatóak a sérült, vagy foltos felületek és felszá-
molhatóak az apróbb hibák. Ezután a fent leírt módon ismét kezelni kell a fafelületet faápoló olajjal.
Általánosan érvényes ugyanakkor: Mivel a kerti bútorok természetes anyagból állnak, továbbá ki vannak téve
a szélnek és időjárásnak, így bizonyos öregedési jelek, mint amilyen pl. az enyhe repedezettség a fa mozgása
következtében, vagy az UV-sugárzás által keletkezett színbeli különbségek, a fa alapanyag gondos megvá-
lasztása és megmunkálása ellenére sem kizárhatóak.
Tárolás
Télen, vagy ha hosszabb ideig nem használja, száraz, védett helyen tárolja a megtisztított és száraz asztalt.
Gyakorlati tipp:
A foltokat még nedves állapotukban távolítsa el! A beszáradt foltokat mindig nagyon nehéz eltávolítani, mert
beszívódhattak a borításba is.
A károk elkerülése érdekében legyen óvatos a tűzzel, a forró tárgyakkal és a makacs folyadékokkal, mint az
olaj, a bor és a ketchup.
TUDNIVALÓK A HULLADÉK GYŰJTÉSÉHEZ
Kérjük, gyűjtse külön a csomagolóanyagokat. A papírt és a kartont tegye a papírgyűjtőbe, a fóliákat pedig a
szelektív hulladékgyűjtőbe.
SI
Za zasebno uporabo na prostem in v stanovanju.
VARNOSTNI NAPOTKI IN OPOZORILA:
• Izdelek je treba uporabljati izključno v skladu z namenjeno uporabo.
• Redno preverjajte stanje izdelka. Pri tem nujno preverjajte privitja in razrahljane vijake vselej takoj
zategnite, s čimer boste zagotovili stabilnost mize!
• Če odkrijete poškodbe, izdelka ne smete več uporabljati.
• Miza ni primerna za sedenje, kot lestev ali površina, na kateri stojite. Ob nestrokovni uporabi obsta-
ja nevarnost zloma mizne plošče in s tem nevarnost telesnih poškodb.
• Izdelek uporabljajte le na trdnih in ravnih podlagah.
• Poskrbite za stabilno postavitev izdelka.
• Na mizo ni dovoljeno nameščati sončnika.
• Obvezno pazite, da otroci ne bodo prevrnili mize! Nevarnost telesnih poškodb!
• Izdelka ne smete predelati ali spreminjati. S tem je lahko omejena njegova tehnična uporabnost in
garancijski zahtevki propadejo.
ČIŠČENJE IN NEGA
OSNOVNO O LESU
Leseno vrtno pohištvo odlikuje dobra in naravna odpornost na razmere na prostem. Ker je vrtno pohištvo zaradi
131816_Montageanleitung_9Spr_16S.indd 13-14
page 12
FR
IT
ES
RU
CZ
HU
SI
naravnih vremenskih razmer (sonce, dež, veter) izpostavljeno velikim obremenitvam, zahteva tudi redno
nego.
Za zaščito lesa pred gnilobo, sušenjem in razpokami ga je treba redno mazati z običajnim oljem za nego lesa.
Pigmentacija olja se mora ujemati z barvo lesa.
Z mehko krpo ali čopičem enakomerno nanesite olje za nego lesa na les. Takšna obdelava lesa zagotavlja
gladek lesk in na naraven način podpira njegovo odpornost na vremenske vplive.
Odvečno olje, ki ga les ne vpije, po obdelavi obrišite s suho in mehko krpo.
Les naoljite približno enkrat ali dvakrat letno, vendar pa najpozneje takrat, ko se voda od lesa več ne odbija v
kapljicah in les začne bledeti ter postajati krhek.
VREMENSKI VPLIVI
Pri daljših deževnih obdobjih je treba pohištvo prestaviti pod streho ali prekriti z zaščitno ponjavo. Pri kraj-
šem deževju zadostuje, če pohištvo nagnete, da lahko voda odteče. Plesen in gniloba nastaneta večinoma na
vodoravnih površinah.
Pri ekstremnih vremenskih vplivih, npr. zmrzali in snegu, je treba pohištvo shraniti na suhem in hladnem
mestu.
ČIŠČENJE
Pri običajni uporabi vrtnega pohištva ni mogoče preprečiti majhnih prask, umazanije in poškodb lesene povr-
šine.
Vidno umazanijo pred oljenjem lesenih površin temeljito očistite z blago milnico in mehko krtačo. Zatem se
mora les dobro posušiti (izdelka ne postavljajte v ogrevane prostore).
S finim smirkovim papirjem lahko še dodatno očistite poškodovane ali umazane površine in odpravite
majhne napake na površini. Zatem je treba lesene površine ponovno po zgornjih navodilih obdelati z oljem
za nego lesa.
Na splošno velja naslednje: Ker je vrtno pohištvo izdelano iz naravnega materiala in izpostavljeno tudi vetru
in vremenskim vplivom, kljub skrbni izbiri in obdelavi lesa ni mogoče preprečiti določenih znakov staranja, na
primer majhnih razpok zaradi raztezanja lesa ali postopnih razlik v barvi zaradi UV-žarkov.
Shranjevanje
Očiščeno in suho mizo ob daljši neuporabi in pozimi shranite v suhem in zaščitenem prostoru.
Praktični namig:
Madeže odstranite še v tekočem stanju! Odstranjevanje zasušenih madežev je vselej zelo zapleteno in so
lahko ti že prodrli v oblogo.
Za preprečevanje škode bodite previdni tudi z ognjem, vročimi predmeti in trdovratnimi tekočinami, kot so
olje, vino ali kečap.
NAPOTKI ZA ODLAGANJE MED ODPADKE.
Embalažo odložite med odpadke v skladu z načeli za reciklažo. Lepenko in karton odložite med star papir,
folije pa v reciklažo surovin.
page 13
DE
GB
FR
IT
ES
RU
CZ
HU
SI
11.10.18 14:44