IKEA ARSTID Manual - Page 3

Browse online or download pdf Manual for Home Lighting IKEA ARSTID. IKEA ARSTID 12 pages. Wall lamp
Also for IKEA ARSTID: Assembly Instructions (2 pages), Instructions (1 pages), Manual (25 pages), Manual (12 pages)

IKEA ARSTID Manual
SVENSKA
Om den yttre böjliga kabeln eller sladden
till denna belysning skadas, får den en-
dast bytas ut av tillverkaren eller dennes
serviceagent eller annan behörig person,
för att undvika eventuella risker. Om du är
osäker, var vänlig kontakta IKEA.
ČESKY
Je-li vnější přívodní kabel svítidla po-
škozen, musí být vyměněn pouze
výrobcem, autorizovaným servisem nebo
jiným kvalifikovaným odborníkem, aby
nedošlo k ohrožení zdraví. Nevíte-li, na
koho se obrátit, kontaktujte obchodní dům
IKEA.
ESPAÑOL
Si se dañase el cable exterior flexible
de esta lámpara, para evitar riesgos
deberá ser sustituido exclusivamente
por el fabricante, su representante o un
electricista cualificado. Si no estás seguro,
ponte en contacto con IKEA.
ITALIANO
Se il cavo flessibile esterno o filo elettrico
di questa illuminazione è danneggiato, può
essere sostituito esclusivamente dal pro-
duttore, da un centro di assistenza auto-
rizzato o da un elettricista qualificato, per
evitare rischi. Se non sei sicuro, contatta il
tuo negozio IKEA.
MAGYAR
Ha a külső rugalmas vezeték vagy kábel
megsérül, biztonsági okoból csak szakem-
ber vagy a szerviz munkatársai végezhetik
el a cserét. Ha bizonytalan vagy, hogy
kihez fordulj, lépj kapcsolatba az IKEA
áruházak Vevőszolgálatával.
POLSKI
Jeżeli zewnętrzny przewód lampy ulegnie
uszkodzeniu, w celu uniknięcia zagrożeń
jego wymiany może dokonać jedynie
producent, jego przedstawiciel serwisowy
lub inna wykwalifikowana osoba. W razie
wątpliwości skontaktuj się z IKEA.
EESTI
Kui selle valgusti väline kaabel või juhe on
kahjustatud, vahetab selle erilise juhtme
vastu ainult tootja või tema esindaja,
selleks, et vältida ohtlikke olukordi. Kui te
ei ole kindel kelle poole pöörduda, võtke
esmalt ühendust IKEA poega.
LATVIEŠU
Lai izvairītos no riska, šīs lampas vadu/
kabeļu bojājumus drīkst novērst tikai
ražotājs, servisa pārstāvis vai cita
kvalificēta persona. Šaubu gadījumā
sazinieties ar IKEA veikalu.
3