IKEA SINNERLIG Assembly Instructions Manual - Page 3
Browse online or download pdf Assembly Instructions Manual for Home Lighting IKEA SINNERLIG. IKEA SINNERLIG 24 pages.
Also for IKEA SINNERLIG: Manual (20 pages)
Print Page
Dansk
Kun til indendørs brug.
Dette produkt er ikke beregnet til børn på
grund af indholdet af elektriske komponenter.
IKEA anbefaler, at batteriet kun oplades af en
voksen.
Kontrollér jævnligt, at ledning, stik, lampehus
og andre dele ikke er beskadigede. Hvis det er
tilfældet, må produktet ikke bruges sammen
med opladeren.
Må kun sluttes til en SELV-spænding.
GEM DISSE ANVISNINGER TIL FREMTIDIG
BRUG
Afmonter opladeren inden lampen rengøres.
Gøres ren med en fugtig klud. Undgå at bruge
stærke rengøringsmidler.
Pæren i denne lampe kan ikke udskiftes. Når
pæren ikke længere fungerer, skal hele lampen
udskiftes.
Íslenska
Aðeins fyrir notkun innandyra.
Varan er ekki ætluð fyrir börn vegna rafknúinna
hluta hennar. IKEA mælir með að aðeins
fullorðnir sjái um hleðslu.
Athugaðu reglulega hvort skemmdir sjáist á
snúrunni, klónni, hulstrinu eða öðrum hlutum.
Ef skemmdir finnast má ekki nota vöruna með
hleðslutækinu.
Notist aðeins með öryggissmáspennu (SELV).
GEYMDU LEIÐBEININGARNAR
Takið hleðslutækið úr sambandi áður en varan
er þrifin. Notaðu rakan klút og forðastu sterk
hreinsiefni.
Ekki er hægt að skipta um ljósgjafa í þessum
lampa. Þegar ljósgjafinn brennur út þarf að
skipta út öllum lampanum.
Norsk
Kun til innendørs bruk.
Dette produktet er ikke beregnet for barn fordi
det inneholder elektriske komponenter. IKEA
anbefaler at ladingen overlates til de voksne.
Kontroller regelmessig at ledningen, støpselet,
lampehuset og øvrige deler er uskadde. Hvis
slike skader skulle oppstå må ikke produktet
brukes med laderen.
Skal kun kobles til en SELV-krets.
SPAR PÅ DISSE INSTRUKSENE FOR FREMTIDIG
BRUK.
Ta ut laderen før produktet rengjøres. Bruk en
fuktig klut, unngå sterke rengjøringsmidler.
Lyskilden i denne armaturen er ikke utskiftbar.
Når lyskilden når slutten av levetiden må hele
armaturen skiftes ut.
Suomi
Vain sisäkäyttöön.
Tuotetta ei sähköosien vuoksi ole tarkoitettu
lasten käyttöön. Suosittelemme, että vain
aikuinen lataa tuotetta.
Tarkista säännöllisesti, että johto, pistoke, kupu
ja muut osat ovat ehjiä. Mikäli jokin näistä
osista on vaurioitunut, tuotetta ei saa käyttää
laturin kanssa.
Saa käyttää ainoastaan suojatulla
pienoisjännitteellä (SELV)
SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET MYÖHEMPÄÄ
KÄYTTÖÄ VARTEN.
Irrota laturi ennen tuotteen puhdistusta.
Käytä kosteaa riepua. Vältä voimakkaita
puhdistusaineita.
Tässä valaisimessa oleva valonlähde ei
ole vaihdettavissa. Kun valonlähde tulee
käyttöikänsä päähän, koko valaisin on
vaihdettava uuteen.
3