Gardena 5031 Operator's Manual - Page 5

Browse online or download pdf Operator's Manual for Lawn Mower Gardena 5031. Gardena 5031 10 pages. Electric lawnmower
Also for Gardena 5031: Operator's Manual (10 pages), Operator's Manual (15 pages)

Print Page

Trzymać przewód zasilający z dala

od tarcz tnących.

Ogólne wskazówki bezpieczeństwa

Bezpieczeństwo elektryczne

NIEBEZPIECZEŃSTWO! Ryzyko porażenia prądem elektrycznym!

Ryzyko obrażeń ze względu na porażenie prądem elektrycznym.

Produkt musi być zasilany prądem za pośrednictwem wyłącznika

różnicowoprądowego (RCD) o znamionowym prądzie wyzwalającym

maksymalnie 30 mA.

NIEBEZPIECZEŃSTWO! Ryzyko porażenia prądem elektrycznym!

Ryzyko obrażeń ze względu na porażenie prądem elektrycznym.

Przed przystąpieniem do czynności konserwacyjnych lub wymiany

części odłączyć produkt od sieci elektrycznej. Odłączone gniazdo

musi być w zasięgu wzroku.

Przewody

W przypadku używania przedłużacza, przekrój poprzeczny jego żył musi być

zgodny z wartościami podanymi w poniższej tabeli:

Napięcie

Długość przewodu

220 – 240 V / 50 Hz

Do 20 m

220 – 240 V / 50 Hz

20 – 50 m

1. Przewody zasilające i przedłużacze są dostępne w lokalnym autoryzowanym

centrum serwisowym.

2. Należy używać wyłącznie przedłużaczy zaprojektowanych specjalnie do użytku

na zewnątrz budynków oraz zgodnych z jedną z następujących norm:

standardowe z powłoką gumową (60245 IEC 53), standardowe z powłoką

z PCV (60227 IEC 53) lub standardowe z powłoką z PCP (60245 IEC 57).

3. Jeśli krótki przewód połączeniowy jest uszkodzony, musi zostać wymieniony

przez producenta, autoryzowany serwis lub podobnie wykwalifikowaną

osobę, aby uniknąć niebezpieczeństwa.

Nauka

1. Należy dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji. Należy dobrze poznać

zasady działania elementów sterujących i obsługi urządzenia.

2. Nie wolno pozwalać dzieciom ani osobom, które nie zapoznały się niniejszą

instrukcją obsługi, na obsługiwanie maszyny. Przepisy lokalne mogą narzu-

cać ograniczenia dotyczące wieku operatora urządzenia.

3. Nigdy nie używać urządzenia, gdy w pobliżu znajdują się inne osoby,

w szczególności dzieci, oraz zwierzęta.

4. Należy pamiętać, że operator ponosi odpowiedzialność za wypadki lub spo-

wodowanie zagrożenia dla innych ludzi lub ich własności.

Przygotowanie

1. Podczas obsługi maszyny należy zawsze nosić solidne obuwie i spodnie

z długimi nogawkami. Nie obsługiwać maszyny boso lub w sandałach.

Unikać luźnej odzieży oraz zwisających linek lub opasek.

2. Dokładnie sprawdzić teren, na którym ma być używana maszyna i usunąć

wszystkie przedmioty, które mogłyby zostać przez nią wyrzucone.

3. Przed użyciem maszyny należy zawsze wzrokowo sprawdzić, czy ostrze,

śruba ostrza oraz zespół ostrza nie są zużyte lub uszkodzone. Wymienić

zużyte lub uszkodzone elementy jako cały zestaw, aby zapewnić odpowiednie

wyważenie. Wymienić uszkodzone lub nieczytelne etykiety.

4. Przed użyciem maszyny sprawdzić przewód zasilający oraz przedłużacz pod

kątem uszkodzeń lub zużycia. W przypadku uszkodzenia przewodu podczas

użytkowania należy natychmiast odłączyć go od zasilania. NIE DOTYKAĆ

PRZEWODU PRZED ODŁĄCZENIEM OD ZASILANIA. Nie używać maszyny

w przypadku uszkodzenia lub zużycia przewodu.

Obsługa

1. Urządzenia można używać tylko za dnia lub przy dobrym sztucznym oświe-

tleniu.

2. Unikać używania maszyny na mokrej trawie.

3. Na pochyłościach należy zapewnić sobie dobre podparcie dla stóp.

4. Należy iść, nie biec.

5. Kosić w poprzek zboczy — nie pod górę lub z góry.

6. Zachować szczególną ostrożność podczas zmiany kierunku jazdy na pochyłych

powierzchniach.

7. Nie kosić trawy na bardzo stromych zboczach.

8. Należy zachować szczególną ostrożność przy wycofywaniu lub przyciąganiu

maszyny do siebie.

9. W przypadku konieczności przechylenia maszyny w celu jej przetransporto-

wania przed przejazdem przez inne powierzchnie niż trawa oraz podczas

transportowania maszyny do lub z miejsca użytko wania należy zatrzymać

ostrza.

10. Nie obsługiwać maszyny z uszkodzonymi osłonami lub bez założonych

zabezpieczeń, takich jak deflek tory i / lub kosz na trawę.

11. Włączać silnik ostrożnie, zgodnie z instrukcją, trzymając stopy z dala od

ostrza.

12. Nie przechylać maszyny podczas rozruchu silnika, chyba że jest to wymagane.

13. Podczas uruchamiania maszyny nie stać przed otworem wylotowym.

14. Nie zbliżać rąk lub nóg do ruchomych części urządzenia. Przez cały czas

15. Nie transportować maszyny podłączonej do zasilania.

16. Zatrzymać maszynę i wyjąć wtyczkę z gniazda. Upewnić się, że wszystkie

Konserwacja i przechowywanie

1. Wszystkie nakrętki i śruby powinny być zawsze dokręcone, aby mieć pew-

Pole przekroju

2. Regularnie sprawdzić kosz na trawę pod kątem zużycia.

1,5 mm

3. W przypadku maszyn z kilkoma ostrzami należy zachować ostrożność,

2,5 mm

4. Zachować ostrożność podczas regulacji maszyny, aby uniknąć zakleszczenia

5. Przed odstawieniem maszyny do przechowywania należy umożliwić jej osty-

6. Podczas serwisowania ostrzy należy pamiętać, że nawet po odłączeniu

7. Wymienić zużyte lub uszkodzone części. Należy stosować wyłącznie oryginalne

Dodatkowe wskazówki bezpieczeństwa

Bezpieczeństwo elektryczne

Produkt wytwarza podczas pracy pole elektromagnetyczne. W określonych

warunkach pole to może oddziaływać na aktywne i pasywne implanty medyczne.

Aby uniknąć ryzyka poważnych lub śmiertelnych obrażeń ciała, zalecamy osobom

posiadającym implanty medyczne przed użyciem produktu skontaktować się

z lekarzem lub producentem implantu.

Przed użyciem maszyny sprawdzić, czy przewód nie jest uszkodzony lub zużyty.

W przypadku stwierdzenia, że przewód jest uszkodzony należy dostarczyć

produkt do autoryzowanego punktu serwisowego w celu wymiany przewodu.

Nie wolno używać urządzenia, jeśli przewody elektryczne są uszkodzone lub

zużyte.

Jeśli przewód jest nadcięty lub jego izolacja jest uszkodzona, należy niezwłocznie

odłączyć zasilanie. Nie wolno dotykać przewodu elektrycznego, dopóki nie zostanie

odłączone zasilanie. Nie wolno naprawiać nadciętego lub uszkodzonego przewodu.

Wymienić go na nowy.

Przedłużacz musi być rozwinięty. Zwinięte przewody mogą się przegrzewać

i zmniejszyć wydajność kosiarki.

Przedłużacz powinien leżeć z dala od produktu; należy zawsze pracować z dala

od źródła zasilania, kosząc tam i z powrotem (nigdy nie poruszać się po okręgu).

Nie przeciągać przewodu wokół ostrych przedmiotów.

Przed odłączeniem jakiejkolwiek wtyczki, złączki kablowej lub przedłużacza należy

uprzednio odłączyć zasilanie.

Przed zwinięciem przewodu w celu przechowywania zatrzymać silnik, odłączyć

zasilanie i sprawdzić przewód pod kątem uszkodzenia lub zużycia. Nie naprawiać

uszkodzonego przewodu, lecz wymienić go na nowy. Stosować wyłącznie orygi-

nalne przewody zamienne.

Zawsze starannie zwijać przewód, unikając jego splątania.

Nie przenosić urządzenia, trzymając je za przewód.

Nie ciągnąć za przewód, aby wyjąć wtyczkę z gniazdka.

Urządzenie może być zasilane wyłącznie prądem przemiennym o napięciu wska-

zanym na tabliczce znamionowej.

Urządzenie jest zabezpieczone podwójną izolacją zgodnie z normą EN60335.

Nie podłączać uziemienia do jakiejkolwiek części produktu.

Sprawdzić, czy w obszarze pracy nie ma ukrytych przewodów.

Nie używać maszyny do pielęgnacji trawy wokół oczek wodnych lub w pobliżu wody.

Bezpieczeństwo osobiste

Istnieje ryzyko połknięcia drobnych części. W przypadku małych dzieci istnieje

ryzyko uduszenia plastikową torebką. Dzieci należy trzymać z dala od miejsca

montażu produktu.

Nie używać produktu w atmosferze grożącej wybuchem.

Osoba, która jest zmęczona, chora lub pod wpływem alkoholu, narkotyków lub

lekarstw nigdy nie powinna obsługiwać produktu.

W takim przypadku nie przechylać maszyny bardziej, niż to konieczne

i unieść tylko tę część urządzenia, która jest oddalona od operatora.

zachowuj bezpieczną odległość od otworu wyrzutowego.

ruchome części zatrzymały się:

• przed opuszczeniem maszyny;

• przed usunięciem zatorów lub oczyszczeniem zatkanego kanału;

• przed przestąpieniem do kontroli, czyszczenia lub uruchomienia maszyny;

• po uderzeniu w jakiś przedmiot; przed ponownym uruchomieniem maszyny

i przystąpieniem do jej użytkowania należy sprawdzić, czy nie jest ona

uszkodzona i dokonać niezbędnych napraw.

Gdy maszyna zaczyna drgać w nienaturalny sposób (natychmiast sprawdzić

przyczynę):

• sprawdzić pod kątem uszkodzeń;

• wymienić lub naprawić uszkodzone części;

• sprawdzić i w razie potrzeby dokręcić wszystkie obluzowane elementy.

ność, że maszyna jest w dobrym stanie technicznym.

ponieważ obrócenie jednego z ostrzy może spowodować obracanie się

pozostałych ostrzy.

palców pomiędzy ruchomymi ostrzami a nieruchomymi częściami maszyny.

gnięcie.

zasilania ostrza mogą nadal się poruszać.

części zamienne i akcesoria.

NIEBEZPIECZEŃSTWO! Zatrzymanie akcji serca!

NIEBEZPIECZEŃSTWO! Ryzyko uduszenia!