Gardena 8885 Operating Instructions Manual - Page 3

Browse online or download pdf Operating Instructions Manual for Power Tool Gardena 8885. Gardena 8885 10 pages. Accu shears
Also for Gardena 8885: Operating Instructions Manual (9 pages), Operating Instructions Manual (15 pages), Operating Instructions Manual (15 pages), Operating Instructions Manual (16 pages), Operating Instructions Manual (16 pages), Operating Instructions Manual (15 pages), Operating Instructions Manual (17 pages), Operating Instructions Manual (16 pages)

Gardena 8885 Operating Instructions Manual
Avvertenze di sicurezza generiche relative all'uso
degli apparecchi elettrici
AVVERTENZA! Leggere tutte le avver-
tenze e le istruzioni di sicurezza.
La mancata osservanza delle presenti
avvertenze e istruzioni può comportare
il rischio di folgorazioni, incendi
e / o infortuni gravi.
Conservare tutte le avvertenze e le istruzioni per
eventuali consultazioni successive.
Il termine "apparecchio elettrico" riportato nelle
presenti avvertenze si riferisce ad un apparecchio
elettrico azionato mediante cavo (cablato)
o batteria (senza fili).
1) Sicurezza nell'area di lavoro
a) Tenere l'area di lavoro pulita e ben illuminata.
Gli spazi disordinati o bui danno spesso luogo
a incidenti.
b) Non azionare apparecchi elettrici in atmosfere
esplosive, ad esempio in presenza di liquidi, gas
o polveri infiammabili.
Gli apparecchi elettrici generano scintille che
possono infiammare polveri o esalazioni.
c) Durante l'utilizzo dell'apparecchio elettrico
occorre tenere lontani i presenti, soprattutto
i bambini.
Eventuali distrazioni potrebbero fare perdere il
controllo dell'apparecchio.
2) Sicurezza elettrica
a) Le spine degli apparecchi elettrici devono
corrispondere alle prese di alimentazione
utilizzate. Non apportare alcuna modifica alle
spine. Non usare mai spine adattatrici con
apparecchi elettrici collegati alla messa a terra.
L'uso di spine non modificate e di prese idonee
all'apparecchio elettrico riduce il rischio di
folgorazione.
b) Evitare il contatto del corpo con superfici
collegate a terra, ad esempio tubi, radiatori,
cucine economiche e frigoriferi.
In caso di contatto, il corpo può essere collegato alla
linea di massa aumentando il rischio di folgorazione.
c) Non esporre gli apparecchi elettrici a pioggia
o umidità.
L'infiltrazione di acqua in un apparecchio elettrico
aumenta il rischio di folgorazione.
d) Non utilizzare impropriamente il cavo.
Non usare mai il cavo per trasportare, tirare
o scollegare l'apparecchio elettrico.
Tenere il cavo lontano da calore, olio, spigoli
vivi o parti mobili.
I cavi danneggiati o aggrovigliati aumentano il rischio
di folgorazione.
e) Se si impiega l'apparecchio elettrico all'aperto,
utilizzare una prolunga omologata per ambienti
esterni.
L'uso di un cavo omologato per ambienti esterni
riduce il rischio di folgorazione.
f) Se non è possibile evitare l'utilizzo di un
apparecchio elettrico in zone umide,
usare un'alimentazione protetta mediante
dispositivo a corrente residua (RCD).
L'uso di un RCD riduce il rischio di folgorazione.
78
3) Sicurezza personale
a) Restare vigili, porre attenzione a quanto si
sta facendo e usare il buon senso quando si
aziona un apparecchio elettrico. Non utilizzare
apparecchi elettrici quando si è stanchi o sotto
l'effetto di droghe, alcol o farmaci.
Un momento di disattenzione durante l'azionamento
degli apparecchi elettrici può provocare infortuni
gravi.
b) Usare dispositivi per la protezione personale.
Indossare sempre una protezione per gli occhi.
L'uso di dispositivi di protezione adeguati, quali
maschere antipolvere, scarpe antinfortunistiche
e antiscivolo, caschi o protezioni per le orecchie,
riduce il rischio di infortuni.
c) Evitare l'accensione involontaria dell'apparec-
chio. Accertarsi che l'interruttore sia in posizione
OFF prima di collegare l'apparecchio alla fonte
di alimentazione e/o alla batteria o di sollevarlo
e trasportarlo.
Trasportare apparecchi elettrici con il dito sull'inter-
ruttore o collegarli all'alimentazione con l'interruttore
acceso può essere causa di incidenti.
d) Rimuovere eventuali chiavi di regolazione
o avvitatori prima di accendere l'apparecchio
elettrico.
Eventuali chiavi o avvitatori lasciati attaccati alle
parti rotanti di un apparecchio elettrico possono
provocare infortuni.
e) Non sbilanciarsi. Adottare sempre una postura
che permette di mantenere stabilità ed equilibrio.
In questo modo è possibile controllare meglio
l'apparecchio elettrico in caso di imprevisti.
f) Indossare un abbigliamento adeguato. Non
indossare indumenti larghi o gioielli. Tenere
capelli, vestiti e guanti lontani dalle parti mobili.
Vestiti larghi, gioielli o capelli lunghi potrebbero
restare impigliati nelle parti mobili.
g) Se sono presenti dispositivi per il collega-
mento di impianti di estrazione e raccolta polveri,
accertarsi che siano stati collegati correttamente
e che vengano utilizzati idoneamente.
L'uso di dispositivi di captazione delle polveri può
ridurre i pericoli ad esse correlati.
4) Uso e manutenzione degli apparecchi elettrici
a) Non forzare l'apparecchio elettrico. Usare
l'apparecchio elettrico più adatto al lavoro da
svolgere.
L'uso dell'apparecchio elettrico giusto consente di
ottenere risultati migliori e di lavorare
in sicurezza alla rapidità progettualmente prevista.
b) Non usare l'apparecchio elettrico se non può
essere acceso o spento mediante l'interruttore.
Qualunque apparecchio elettrico non controllabile
mediante l'interruttore è pericoloso e deve essere
riparato.
c) Scollegare la spina dalla sorgente di alimen-
tazione e / o la batteria dall'apparecchio elettrico
prima di effettuare qualunque regolazione,
cambiare gli accessori o riporre l'apparecchio
stesso.
Queste misure di sicurezza preventive riducono il
rischio di azionamenti accidentali dell'apparecchio
elettrico.
d) Conservare gli apparecchi elettrici fuori dalla
portata dei bambini e non consentirne l'impiego
a persone inesperte o che non conoscono le
relative istruzioni d'uso.
Gli apparecchi elettrici possono essere pericolosi
se utilizzati da persone inesperte.
e) Sottoporre gli apparecchi elettrici a manuten-
zione. Accertarsi che non siano presenti errori
di allineamento o inceppamenti delle parti mobili,
rottura di componenti o altre condizioni che
possono pregiudicare il corretto funzionamento
dell'apparecchio elettrico. Se danneggiato,
l'apparecchio elettrico deve essere riparato
prima di procedere all'uso.
Molti incidenti sono dovuti ad una cattiva
manuten zione degli apparecchi elettrici.
f) Tenere gli utensili di taglio affilati e puliti.
Gli apparecchi con taglienti ben affilati e sottoposti
a una manutenzione adeguata tendono a incepparsi
con minor frequenza e sono più facili da controllare.
g) Usare l'apparecchio elettrico, gli accessori,
gli utensili ecc. secondo quanto indicato nelle
presenti istruzioni, tenendo conto delle condi-
zioni operative e del tipo di lavoro da svolgere.
L'utilizzo dell'apparecchio elettrico per operazioni
diverse da quelle progettualmente previste può
determinare situazioni pericolose.
5. Impiego e trattamento di utensili a batterie
ricaricabili
a) Ricaricare le batterie solo in caricabatterie
raccomandati dal produttore. Per un caricabatterie
adatto ad un determinato tipo di accumulatori
persiste un imminente pericolo di incendio, quando
viene combinato con altri accumulatori.
b) Utilizzare per gli utensili elettrici esclusiva-
mente gli accumulatori appositamente previsti.
L'utilizzo di altri accumulatori può causare lesioni
e costituire un imminente pericolo d'incendio.
c) Mantenere l'accumulatore non utilizzato
lontano da graffe d'ufficio, monete, chiavi,
chiodi, viti o altri piccoli oggetti metallici, che
possono cavallottare i contatti.
Un cortocircuito tra i contatti dell'accumulatore
può usare ustioni o incendi.
d) In un utilizzo scorretto non è da escludere una
fuoriuscita di liquido dall'accumulatore. Evitare
qualsiasi contatto con liquidi. In caso di un con-
tatto casuale, risciacquare immediatamente con
acqua. Qualora il liquido dovesse essere perve-
nuto negli occhi, consultare immediatamente un
medico. Una fuoriuscita di liquido dall'accumulatore
può causare delle irritazioni cutanee od ustioni.
6. Servizio
a) Fare riparare gli utensili elettrici esclusiva-
mente da parte di personale specializzato
e qualificato utilizzando esclusivamente pezzi
di ricambio originali.
In questo modo si garantisce la conservazione di
tutti gli standard di sicurezza dell'apparecchio.
Avvertenze di sicurezza per il tagliasiepi
• Tenere tutte le parti del corpo lontane dalla
lama. Non rimuovere il prodotto del taglio né
tenere il materiale da tagliare quando le lame
sono in movimento. Controllare che l'interruttore
sia spento prima di rimuovere eventuale mate-
riale inceppato.
Un momento di disattenzione durante l'utilizzo del
tagliasiepi può causare infortuni gravi.
• Trasportare il tagliasiepi a lama ferma e affer-
randolo dal manico. Al momento di trasportare
o conservare il tagliasiepi, montare sempre la
custodia del dispositivo di taglio.
La corretta manipolazione del tagliasiepi riduce il
rischio di infortuni causati dalle lame.
• Mantenere l'utensile elettrico dall'impugnatura
isolata, poiché la lama potrebbe venire in
contatto con i cavi di alimentazione nascosti.
Un contatto accidentale della lama con un condut-
tore di corrente può mettere sotto tensione i compo-
nenti di metallo dell'apparecchio e causare delle
scosse elettriche.
Ulteriori raccomandazioni di sicurezza
Sicurezza nell'area di lavoro
Usare le forbici unicamente nel modo e per le
funzioni descritte nelle presenti istruzioni.
L'operatore o l'utilizzatore è responsabile per
eventuali incidenti verso terzi o ai loro beni nonché
per i pericoli cui questi vanno incontro.
Componenti elettrici
Il voltaggio deve corrispondere a quello indicato
sull'etichetta del prodotto.
Non eseguire per nessun motivo un collegamento
a terra su una qualsiasi parte del prodotto.
Sicurezza personale
Indossare sempre un abbigliamento idoneo,
guanti e scarpe robuste.
Ispezionare attentamente l'area da tagliare
e rimuovere eventuali fili di ferro o altri corpi
estranei.
Tutti i lavori di regolazione devono essere eseguiti
con la calotta di protezione montata. Durante gli
stessi, le forbici non devono trovarsi sulla lama.
Prima di usare la macchina e dopo qualsiasi
impatto, controllare se vi sono segni di usura
o di danni e riparare come richiesto.
Mai usare forbici prive di una parte qualsiasi
oppure a cui siano state apportate modifiche non
autorizzate.
Uso e manutenzione degli apparecchi elettrici
Essere sicuri di sapere come arrestare le cesoie
elettriche in caso di emergenza.
Non tenere le cesoie per lo schermo di protezione.
Non utilizzare le forbici elettriche con i dispositivi di
protezione danneggiati (copertura protettiva, arresto
rapido della lama).
Durante l'uso della forbici non è consentito utilizzare
delle scale.
Staccare l'accumulatore:
– prima di lasciare le forbici incustodite per un
periodo prolungato;
– prima si rimuovere un'ostruzione;
– prima di controllare o pulire l'attrezzo oppure
eseguire dei lavori su di esso;
79