A.E.B. MED TX 4001 User Manual - Page 15

Browse online or download pdf User Manual for Locks A.E.B. MED TX 4001. A.E.B. MED TX 4001 19 pages. Universal opening / closing doors unit with remote control

Print Page
CERTIFICAT DE GARANTIE - CERTIFICADO DE INSTALACION
L'
INSTALLATEUR
, El que suscribe:___________________________________________________
INSTALLATEUR CERTIFIE qu'il a executé PERSONNELLEMENT l'assemblage du DISPOSITIF décrit
ci-dessous, conformément aux instructions du fabricant.
Instalador CERTIFICA de haber efectuado PERSONALMENTE el montaje del DISPOSITIVO que se
describe a continuación, respetando las Instrucciones del fabricante.
Description du VEHICULE - Descripción del VEHICULO:
MARQUE, MARCA:______________________________________________________________
TYPE, MODELO:________________________________________________________________
NUMERO de SERIE, NUMERO de PLATA de matricula:__________________________________
Description du DISPOSITIF Descripción del DISPOSITIVO:
Type, Modelol
Matricule, Matricula
Coller les étiquettes adhésives fournies dans la confection dument remplies ainsi que le questionnaire.
Colocar en los recuadros la etiqueta adhesiva suministrada con los datos indicados y completar el
módulo.
Lieux d'installation, Instalado en:________________________________ Date, El:______________
Adresse complète de l'appareilleur:
Dirección completa del instalador:
______________________________________
______________________________________
______________________________________
SIGNATURE, FIRMA DEL INSTALADOR:
____________________________________
AVERTISSEMENTS GENERAUX POUR L'UTILISATEUR:
L'INSTALLATION doit etre exécutée par du PERSONNEL QUALIFIE, conformément aux
!
instructions spécifiques.
L'INSTALLATEUR DOIT délivrer au PROPRIETAIRE du véhicule le présent CERTIFICAT
!
D'INSTALLATION entièrement rempli et signé.
A.E.B. S.p.A.
decline toute responsabilité et suspend la GARANTIE dans le cas d'utilisation impropre
du produit ou d'une partie de celui-ci, d'endommagement ou d'accouplement à des dispositifs non
prévus.
ADVERTENCIAS GENERALES PARA EL USUARIO:
La INSTALACION la debe efectuar el PERSONAL ESPECIALIZADO, respetando las
!
instalaciones específicas.
El INSTALADOR DEBE entregarle al PROPIETARIO del vehículo este CERTIFICADO DE
!
INSTALACION totalmente compilado y firmado, también
La empresa
A.E.B. S.p.A.
una utilización impropia del producto o de alguna parte del mismo, de manipulaciones indebidas o de
una combinación con dispositivos que no hayan sido previstos.
Tous droits réservés. © 2015 A.E.B. S.p.A.
Sous réserve de modifications et d'indications erronées.
Todos los derechos reservados. © 2015 AEB S.p.A. socio único
Con reserva de modificaciones y fe de erratas.
-
Declina cualquier responsabilidad y suspenderá la GARANTIA en caso de
MED LOCKER
CACHET, SELLO:
Valable aussi pour la garantie du produit
válido como GARANTIA del producto
S.V.P. ECRIRE TOUT EN MAJUSCULE
POR FAVOR ESCRIBIR EN LETRA DE IMPRENTA
.
.
14