Miller 8811 Manual

Browse online or download pdf Manual for Safety Equipment Miller 8811. Miller 8811 24 pages. Beam anchors

Print Page
MILLER SHADOW™ SERIES
BEAM ANCHORS
The Miller Shadow™ series beam anchors are designed to provide a single user
with an easily installed 5,000 lb. anchorage connector on W-shaped and other
flanged beams.
A. MODEL 8811, 8812, AND 8813 (SEE FIG. 1)
The Miller model 8811, 8812, and 8813 beam anchors are designed to trail freely
behind a worker on beams with flange widths from 5" to 12" and a maximum flange
1
thickness of 1
/
". The model 8811 and 8812 are designed for use on the bottom
4
flange of a beam, and the model 8813 is designed for use on the top flange of a
beam while shimmying.
B. MODEL 8814 (SEE FIG. 2)
The Miller model 8814-12 beam anchor is designed to trail freely behind a worker on
beams with flange widths from 4" to 12" and a maximum thickness of 1
The Miller model 8814-24 beam anchor is designed to trail freely behind a worker on
beams with flange widths from 12" to 24" and a maximum thickness of 2
C. MODEL 8815 (SEE FIG. 3)
The Miller model 8815-12 beam anchor is designed to trail freely behind a worker on
beams with flange widths from 4" to 12" and a maximum thickness of 1
The Miller model 8815-24 beam anchor is designed to trail freely behind a worker on
beams with flange widths from 12" to 24" and a maximum thickness of 2
ANCRAGES DE POUTRE
SERIE MILLER SHADOW™
Les ancrages de poutre série Miller Shadow™ sont conçus pour offrir à un
utilisateur unique un connecteur d'ancrage de 5 000 lb qui s'installe facilement sur
des poutres en " W " et des autres types de poutre avec semelle.
A. MODELES 8811, 8812 ET 8813 (VOIR LA FIGURE 1)
Les ancrages de poutre modèles 8811, 8812 et 8813 de Miller sont conçus pour
pendre librement derrière un travailleur sur des poutres dont la largeur de la semelle
varie entre 5 et 12 po et dont l'épaisseur n'excède pas 1
8812 sont conçus pour être utilisés sur la semelle inférieure d'une poutre et le modèle
8813 est conçu pour être utilisé sur la semelle supérieure d'une poutre lors de
vibration.
B. MODELE 8814 (VOIR LA FIGURE 2)
L'ancrage de poutre modèle 8814-12 de Miller est conçu pour pendre librement
derrière un travailleur sur des poutres dont la largeur de la semelle varie entre 4 et 12
po et dont l'épaisseur n'excède pas 1
L'ancrage de poutre modèle 8814-24 de Miller est conçu pour pendre librement
derrière un travailleur sur des poutres dont la largeur de la semelle varie entre 12 et
24 po et dont l'épaisseur n'excède pas 2
C. MODELE 8815 (VOIR LA FIGURE 3)
L'ancrage de poutre modèle 8815-12 de Miller est conçu pour se cramponner à des
poutres dont la largeur de la semelle varie entre 4 et 12 po et dont l'épaisseur
1
n'excède pas 1
/
po.
4
L'ancrage de poutre modèle 8815-24 de Miller est conçu pour se cramponner à des
poutres dont la largeur de la semelle varie entre 12 et 24 po et dont l'épaisseur
1
n'excède pas 2
/
po.
2
ANCLAS DE VIGA
SERIE SHADOW™ DE MILLER
Los anclas de viga serie Shadow™ de Miller están diseñados para proporcionar a
un solo usuario un conector de 5,000 libras que se instale fácilmente en vigas con
forma de " W " y otras vigas con pestañas.
A. MODELO 8811, 8812 Y 8813 (VER FIG. 1)
Los anclas de viga modelos 8811, 8812 y 8813 de Miller están diseñados para fluir
libremente detrás de un trabajador sobre vigas con anchuras de 5 pulg. hasta 12
pulg. y con un grosor máximo de pestaña de 1-
están diseñados para el uso en la pestaña inferior de una viga, mientras que el
modelo 8813 está diseñado para su uso en la pestaña superior de una viga durante
el abaniqueo.
B. MODELO 8814 (VER FIG. 2)
El ancla de viga modelo 8814-12 de Miller está diseñado para fluir libremente detrás
de un trabajador sobre vigas con anchuras que varían entre 4 pulg. a 12 pulg. y con
1
un grosor máximo de 1-
El anclaje de viga modelo 8814-24 está diseñado para fluir libremente detrás de un
trabajador sobre vigas con anchuras que varían entre 12 pulg. a 24 pulg. y con un
1
grosor máximo de 2-
/
de pulg..
2
C. MODELO 8815 (VER FIG. 3)
El ancla de viga modelo 8815-12 de Miller está diseñado para abrazarse sobre vigas
con anchuras de pestaña que varían entre 4 pulg. a 12 pulg. y con un grosor máximo
1
de 1-
/
de pulg.
4
El ancla de viga modelo 8815-24 está diseñado para abrazarse sobre vigas con
anchuras de pestaña que varían entre 12 pulg. a 24 pulg. y con un grosor máximo de
1
2-
/
de pulg.
2
1
/
po.
4
1
/
po.
2
1
/
4
/
de pulg.
4
1
/
".
4
1
/
".
2
1
/
".
4
1
/
".
2
1
/
po. Les modèles 8811 et
4
de pulg. Los modelos 8811 y 8812