AQUAPHOR B15 Standard Operating Manual - Page 5
Browse online or download pdf Operating Manual for Water Filtration Systems AQUAPHOR B15 Standard. AQUAPHOR B15 Standard 8 pages.
Print Page
VÍZTISZTÍTÓ KANCSÓ
STANDARD, IDEAL, LINE
HU
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
Az egyedi megkötő képességgel rendelkező rost szerkezetű AQUALEN™ és a
legjobb minőségű aktív szén kombinációjának köszönhetően a víztisztító kancsó
a hozzá tartozó AQUAPHOR B15 (Standard) szűrőbetéttel biztonságosan és
visszafordíthatatlanul kiszűri nemcsak a szerves vegyületeket, vasat és nehéz
fémeket, hanem további egyéb káros anyagokat is, valamint csökkenti a víz
keménységét és a vízkőképződést. A baktériumok elszaporodása ellen az
AQUALEN™ rostok ezüstöt tartalmaznak (USA szabadalmának száma: 6,299,771).
A termék doboza a következőket tartalmazza:
Víztisztító kancsó
Használati utasítás
A víztisztító kancsó tölcsérének tárolási kapacitása: Standard – 1.1 l, Ideal – 1.4 l,
Line – 1.2 l.
Az optimális tisztítási hatékonyság elérése érdekében a szűrő installálását ill
cseréjét az 1. ábrán látható lépések szerint végezze el.
Ha lejár a szűrőbetét élettartama, kérjük cserélje le azt. Ne felejtse el,
hogy a víztisztító kancsó kimerült szűrőbetéttel is tetszetős, de ugyanakkor
teljesen haszontalan.
A víztisztító kancsó fajtájától függően lehet: 1. Hagyományos fedéllel ellátott,
amely esetben a kancsó fedelét el kell távolítani, annak érdekében, hogy vizet
tölthessen a kancsó tölcsér részébe. 2. Vagy lehet „SLIDER" (2. ábra), vagy
„FLIP-TOP" fedelű (3. ábra), amely esetekben a fedél levétele nélkül, annak
nyitásával vagy elcsúsztatásával tud vizet engedni a kancsó tölcsér részébe.
A FLIP-TOP FEDÉL HASZNÁLATA: Tartsa lenyomva a fedél markolat felőli
oldalán található gombot, aminek következtében a felél rész függőleges állapotba
kerül. Így most a kancsó tölcsér része könnyedén feltölthető vízzel.
MECHANIKUS SZŰRŐBETÉT ÉLETTARTAM KIJELZŐ
A fedélbe egy mechanikus számláló van beépítve, amely számláló segít követni
a szűrőbetét aktuális élettartamát. A fedél minden egyes nyitása és csukása során
a számláló lép egy egységet. Új szűrőbetét behelyezésekor tekerje a mérő
jelzőnyílát a 100-as jelzéshez, amely a szűrőbetét használatának kezdetét jelzi. A
fedél nyitásakor a jelzőnyíl az óramutató járásával ellentétes irányba lép és jelzi a
szűrőbetét hátralévő élettartamát száralékosan. A szűrőbetétet akkor kell
lecserélni, amikor a jelzőnyíl a piros területre ér.
A SZÁMLÁLÓ MŰKÖDÉSE:
Új szűrőbetét felhasználásakor tekerje a mérő jelzőnyílát a zöld terület
kezdő pontjához, amely a szűrőbetét használatának kezdetét jelzi (4. ábra). A
használat során a jelzőnyíl az óramutató járásával ellentétes irányba mozog és
jelzi a szűrőbetét hátralévő élettartamát száralékosan. A szűrőbetétet akkor
kell lecserélni, amikor a jelzőnyíl a piros területre ér (5. ábra).
ELEKTRONIKUS SZŰRŐBETÉT ÉLETTARTAM KIJELZŐ
Az Elektronikus számláló a kancsó feledébe van beépítve (lásd 6. ábra).
A számláló dupla kontrollt tesz lehetővé, azaz a számláló egyik része számon
tartja, hogy hány alkalommal lett a kancsó feltöltve vízzel. másrész pedig 60 nap
elteltével jelzi a szűrőbetét cseréjének esedékességét.
A SZÁMLÁLÓ MŰKÖDÉSE
1. Az új szűrőbetét átöblítése után helyezze bele azt a kancsóba, majd
kapcsolja be a számlálót a RESET gomb megnyomásával, amelyet tartson
nyomva öt (5) villanásig. A számlálón ekkor kilenc (9) egység jelenik meg,
amely a betét teljes élettartamát jelzi.
2. Minden alkalommal, amikor felnyitja a fedelet és tele tölti a kancsót vízzel,
a kijelző számolja a használatot. A betét élettartamának múlásával a kijelző
egységei fokozatosan elfogynak. Amikor az összes eltűnik, az jelzi az aktuális
betétcsere eljövetelét.
3. Ha ezután új szűrőbetétet helyez a kancsóba, akkor ismét tartsa nyomva
a RESET gombot öt (5) villanásig, ami után megjelenik a kilenc (9) kis egység.
4. A számláló kikapcsolásához tartsa nyomva 15 másodpercig a RESET
gombot.
5. A számláló élettartama végén helyezze el azt a hatályos törvényeknek
megfelelő gyűjtőhelyen.
FIGYELEM! A szűrőbetét élettartama a vízben levő szennyeződések
mennyiségének függvényében változhat, ezért az automata számláló által
mutatott szűrőbetét élettartam csupán hozzávetőleges csereidőt mutat,elsősor-
ban arra az esetre ha a kancsót hálózati víz utószűrésére használja. Amennyiben
nem hálózati víz szűrésére használja a kancsót, akkor az esetleges mechanikai
szennyeződések (üledék, zavarosság) csökkenthetik a szűrőbetét élettartamát.
HASZNÁLATI JAVASLATOK
Öblítse el a kancsót és részeit enyhén mosogatószeres meleg vízben mind
az első használat előtt, valamint minden egyes szűrőbetét csere alkalmával.
Csak frissen szűrt vizet használjon fogyasztásra.
A víztisztító készülék hálózati víz, azaz csapvíz utótisztítására szolgál.
Amennyiben nem hálózati víz utótisztítására akarja használni a készüléket,
abban az esetben a megszűrt vizet forralja fel.
Az első két szűréskor keletkező vizet ne fogyassza el, öntse ki. Valamint
minden egyes szűrőbetét csere után öntse ki az első két szűréskor keletkező vizet.
Hosszabb (2-3 napos) üzemszünet után szűrjön le két kancsónyi vizet és
öntse ki azokat. (csak a harmadik szűréstől kezdődően fogyassza a vizet)
Óvja meg a kancsót bárminemű ütéstől és zuhanástól. Ne tegye ki közvetlen
hőnek vagy fagynak.
Figyelem! A kancsó Line és Ideal dobozában csúszásgátló talpak
találhatóak, azokat ragassza fel a kancsó alján található erre a célra
kialakított felületekre.
GYÁRTÓI GARANCIÁK
A jótállás időtartama a víztisztító kancsó üzemszerű működésére (amely nem
vonatkozik a szűrőbetétre) a vásárlástól számított 6 hónap. A kancsó
élettartama (amely nem vonatkozik a szűrőbetétre) a használat megkezdésétől
számított 5 év. A szűrőbetét 170 liter hálózati víz megtisztítását teszi lehetővé.
A szűrőbetét kapacitása a víz minőségének függvényében változhat. A
szűrőbetétet élettartamának lejárta után ki kell cserélni. A készülék
felhasználását a gyártástól számított 3 éven belűl meg kell kezdeni. Tárolás:
+5 to +40 °C közötti hőmérsékleten.
Amennyiben bármilyen működési rendellenességet tapasztal a készüléken,
kérjük forduljon az eladóhoz vagy a gyártóhoz. A használat során megsérült
készülékkel kapcsolatos reklamációt nem fogadjuk el.
A gyártó fenntartja a jogot a termék külső megjelenésével kapcsolatos
bárminemű módosításra.
Forgalmazó: Agria Aqua Kft., 3300 Eger, Árpád út 7.
www.aquaphormodern.hu
RO MD
eficient carbon activ, filtrul de apa tip Cana, cu rezerva Aquaphor B15 (Standard),
reţine eficient nu doar substanţele organice, metalele grele si alte tipuri de impurităţi,
dar elimină şi duritatea excesivă a apei. Pentru reducerea dezvoltării bacteriilor se
utilizează fibra AQUALEN™ care conţine argint (patentată în SUA № 6,299,771).
Filtru de apa cu reze rva
Instructiuni de utilizare
• 1 db.
• 1 db.
instructiunea privind schimbarea rezervei (des.1).
ridicati capacul. In functie de tipul canii filtrante Aquaphor exista capac «SLIDER»
si «FLIP-TOP» care permit umplerea palniei fara a ridica capacul.
actionand asupra butonului amplasat pe manerul capacului. In acest fel, se vor
deschide lamelele si va scuteste de ridicarea capacului, economisind timp (fig.2)
umplerea canii fara sa ridicati capacul complet. Trebuie doar sa actionati manual la baza
capacului si sa-l ridicati in pozitie verticala. (fig.3) Acum puteti umple usor cana cu apa.
CONTOR MECANIC AL CAPACITATII CARTUSULUI
volumului de apa filtrata, indicand volumul de apa ramas pentru filtrare. Acul
cadranului se misca de fiecare data la deschiderea – inchiderea capacului. Astfel,
contorul atentioneaza cand trebuie inlocuit cartusul.
sageata sa fie in punctul de pornire care corespunde cifrei 100 (fig.4). Prin
utilizarea filtrului sageata se va roti in sens invers acelor de ceasornic, indicand
capacitatea de filtrare ramasa (in procente). Cand sageata se va pozitiona pe
segmentul rosu, elementul filtrant trebuie schimbat (fig. 5).
CONTOR ELECTRONIC AL CAPACITATII CARTUSULUI
confera un dublu control, respectiv pentru volumul de apa ramas de filtrat si
durata de utilizare a cartusului.
a fost folosit la intreaga sa capacitatea. Pe de alta parte, in conditii normale de
utilizare, cartusul isi mentine capacitatea de filtrare timp de 60 de zile, asadar, la
doua luni dupa utilizare, contorul va informeaza ca este timpul sa inlocuiti cartusul.
RESET pana cand ecranul va pulsa de 5 ori. Contorul va fi gata de functionare in
momentul cand pe ecran vor fi afisate toate cele 9 patrate cu un punct luminos
intermitent in coltul din dreapta, jos.
inregistreaza aceasta si va afisa micsorarea capacitatii de filtrare. In momentul
cand toate patratele din afisaj dispar, este clar ca trebuie sa inlocuiti rezerva.
inceput, pentru afisarea celor 9 patrate indicatoare.
contorului electronic, acesta sa fie scos si colectat in centre speciale de reciclare,
conform legislatiei in vigoare din tara dumneavoastra.
ajuta la determinarea volumului de apa ramas de filtrat, atunci cand apa este furnizata
de la reteaua comuna de apa. In cazul in care apa nu corespunde standardelor si
cerintelor cu privire la calitatea apei din reteaua comuna de distributie a apei, astfel
incat aceasta contine o multime de impuritati mecanice (namol, turbiditate excesiva,
etc.), blocarea rezervei poate avea loc mai devreme decat durata ei de viata proiectata.
RECOMANDARI DE UTILIZARE
Aquaphor LINE se foloseste numai rezerva Aquaphor B 15 (Standard) .
filtrarea apei din alte surse (puturi, fantani, etc) decât reţeaua comună, apa filtrată
se recomandă a se fierbe.
luni din momentul fabricatiei, tineti rezerva in apa rece 30 minute, filtraţi şi varsati
primele două cani de apă.
de căldură. Evitaţi îngheţarea apei în cartuşul de filtrare.
antialunecare ce se fixeaza pe partea de jos a canilor.
GARANTIA PRODUCATORULUI
Garantia comerciala (cu exceptia rezervei) este de 6 luni. Durata medie de utilizare
a filtrului tip cana este de 5 ani. Capacitatea de filtrare a rezervei este de – 170 litri
de apă (din reteaua comuna de aprovizionare).
temperaturi de la +5°C până la +40°C fără deteriorarea ambalajului.
sau producatorului.
Nu se acorda garantie pentru deficientile provocate din cauza: neglijentei sau
neatentiei in respectarea instructiunilor de utilizare, spargerilor si in general
pagubelor mecanice datorate caderii, transportului necorespunzator.
fara a adauga aceasta in instructiuni.
Importator si reprezentant oficial in Romania: S.C. AQUAPHOR PURITY S.R.L.,
Romania,Constanta, str. Ion Luca Caragiale nr.1, bl.L25, ap.2.
Tel: (+040)758048520, 0758048522 Tel/fax: (+040)241-660152.
Importator si reprezentant oficial in Moldova: MARSalin-Com S.R.L.,
Republica Moldova, Chisinau, Ginta Latina nr. 17/205
Tel.: (+373)22-243171,
tel/fax: (+373)22-225022,
FILTRU DE APA TIP CANA:
STANDARD, IDEAL, LINE
INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE
Datorită utilizării absorbantelor fibroase unice AQUALEN™ în combinaţie cu cel mai
Verificati kitul care contine:
Volumul palniei filtrului de apa STANDARD – 1,1 litri, IDEAL – 1,4 litri, LINE – 1,2 litri.
Pentru obtinerea rezultatelor optime privind filtrarea apei respectati intocmai
De retinut: schimbati rezerva in timp util conform instructiunilor prezentate.
Folosirea acesteia peste capacitatea normata va diminua calitatea apei filtrate.
In cazul cand cana filtranta are un capac simplu, pentru umplerea palniei cu apa
UTILIZAREA CAPACULUI «SLIDER»: Umplerea palniei cu apa se face,
UTILIZAREA CAPACULUI «FLIP-TOP»: Acest sistem (FLIP-TOP), va permite
Pe capacul canilor este amplasat un contor mecanic care tine evidenta
FIXAREA POZITIEI CONTORULUI
La instalarea unui nou element filtrant, pozitionati indicatorul astfel incat
In portiunea rabatabila a capacului este montat un contor electronic (fig.6), care
Pe de o parte se contorizeaza volumul de apa consumat, avertizand ca cartusul
UTILIZAREA CONTORULUI:
1. In momentul cand instalati in cana elementul filtrant, tineti apasat butonul
2. Cu fiecare actionare a capacului pentru umplerea palniei cu apa, contorul
3. La schimbarea elementului filtrant, resetati contorul, urmand pasii de la
4. Pentru a opri contorul, tineti apasat butonul acestuia timp de 15 secunde.
5. Se recomanda ca in momentul epuizarii perioadei de functionare a bateriilor
ATENTIE: Important de retinut este faptul ca indicatorul este un instrument care
Va atragem atentia ca pentru canile Aquaphor STANDARD, Aquaphor IDEAL,
La fiecare schimb de rezerva, clătiţi cana, capacul şi orificiul cu apă caldă.
Filtrul de apă este destinat filtrarii apei de la reţeaua comună de apă rece. La
Dacă nu aţi folosit filtrul o perioadă lungă de timp sau in cazul cand au trecut 6
Recomandarea noastra este sa utilizaţi doar apă proaspăt filtrata.
Evitaţi orice acţiuni mecanice asupra filtrului de apă, nu-l expuneti lângă surse
Canile Aquaphor Line si Ideal au incluse in cutii un set de picioruse
Garantia de conformitate a canii de filtrare este de 24 luni din data vanzarii.
Perioada de păstrare a cănii de filtrare până la începerea exploatării – 3 ani la
Pentru deficiente in perioada de garantie va adresati vanzatorului produsului
Pe loc vor fi solutionate neconformitatile produselor prin inlocuirea lor cu altele.
Orice reclamatie se insoteste de certificat si de bonul de cumparare.
Producatorul isi rezerva dreptul de a schimba, de a imbunatati constructia filtrului
www.aquaphor.md
• 1 unitati.
• 1 unitati
www.aquaphor.ro