Didymos DidySnap Manual - Page 10
Browse online or download pdf Manual for Baby Carrier Didymos DidySnap. Didymos DidySnap 18 pages.
Also for Didymos DidySnap: Instruction (5 pages), Instruction (5 pages)
Print Page
DidySnap
Varianta na břicho s překříženými ramenními popruhy
Front Carry Variation: Crossed Shoulder Straps
Bederní pás si dejte do pasu –
čím menší je miminko, tím bude
bederák výš – a pás pořádně
utáhněte, aby Vám dobře
přiléhal k tělu.
Ramenní popruhy si položte ...
Place the waist belt around your
Place the straps ...
waist or higher for a newborn
or small baby. Make sure the
belt is snug around your body.
... a prostrčte jednu ruku
ramenním popruhem. Spolu se
Posaďte si dítě před bederní
zádovým panelem vytáhněte
pás ...
popruh nahoru. To samé ...
Place your child, centered, on
... by passing one arm through
top of the waist belt and ...
the shoulder strap, pull the back
panel up behind your child.
9
... na ramena.
... onto your shoulders.
... udělejte i na druhé straně.
Oba popruhy teď máte na ra-
menou. Ujistěte se, že popruhy
Popruhy jeden po druhém na
vedou dítěti pod nožičkama.
zádech dotáhněte. Začněte ...
Repeat on the other side. Now,
Now, one after the other while
both straps are placed on your
holding baby's weight on front,
shoulders. Make sure that the
tighten the shoulder straps on
straps are UNDER your child's
your back by ...
legs when using the M-Buckle.
Jednou rukou zajeďte za zády
... dopředu a zapněte
pod bližší ramenní popruh a
do M-přezky. U větších dětí
nahmátněte ten vzdálenější.
jej zapněte do spony na boku
Veďte jej ...
zádového panelu.
Pass one hand under the strap
... bring it to your front to
on your back, grab the longer
fasten it into the M-Buckle at
part of the opposite shoulder
the bottom. For bigger children,
strap and ...
use the buckles attached to the
panel sides.
... dotažením delšího volného
konce šikmo dopředu (šetří
pánevní dno), případně ...
... drawing the long straps
down and to your front (this
helps protect your pelvic floor).