Olympus VN-3600 (French) Manuel - Page 5
Browse online or download pdf (French) Manuel for Voice Recorder Olympus VN-3600. Olympus VN-3600 6 pages. Vn-900 mode d'emploi (fran栩s)
Also for Olympus VN-3600: Instructions Manual (6 pages), Instructions (2 pages), (Spanish) Instructions Manual (6 pages)
Print Page
Fonction de lecture d'alarme (ALARM)
La fonction de lecture d'alarme peut être réglée pour lire un fichier sélectionné à
une heure préréglée. 20 alarmes maximum peuvent être réglées.
1
Choisissez le fichier à lire quand l'alarme retentit.
2
Maintenez la touche MENU/FOLDER pressée au moins 1 seconde.
3
Appuyez sur la touche 9/+ ou 0/– jusqu'à ce
que "ALARM" clignote sur l'affichage.
4
Appuyez sur la touche PLAY.
L'indicateur du mois clignote.
5
Appuyez sur la touche 9/+ ou 0/– pour régler le mois.
6
Appuyez sur la touche PLAY pour consigner le réglage du mois.
Puis passez au réglage de la date, des heures et des minutes.
7
Réglez les minutes et appuyez sur la touche STOP.
Une alarme retentira pendant 5 minutes à l'heure
programmée. Appuyez sur une touche quelconque, autre
que DISPLAY pendant le retentissement de l'alarme pour
lire le fichier associé à l'alarme.
Appuyez sur la touche STOP pour arrêter la lecture
d'alarme du fichier.
Remarques
• La tonalité d'alarme s'arrête automatiquement si aucune touche n'est pressée dans les 5
minutes après le démarrage de l'alarme. Le fichier n'est pas lu dans ce cas.
• Après la lecture d'alarme, la fonction de lecture d'alarme est automatiquement annulée.
• Cette fonction ne peut pas être réglée si aucun fichier n'est enregistré dans le dossier
sélectionné.
• Vous ne pouvez pas régler l'année du fichier à lire.
Pour annuler une lecture d'alarme
1
Répétez les étapes 1 à 4 de "Fonction de lecture d'alarme".
L'indication du mois clignote.
2
Appuyez sur la touche 9/+ ou 0/– pour sélectionner le mois de
l'alarme que vous souhaitez annuler.
3
Appuyez sur la touche PLAY pour consigner ce réglage de mois pour
l'annulation de l'alarme.
Puis passez à la sélection de la date, des heures et des minutes pour
l'annulation de l'alarme souhaitée.
Au réglage des minutes, "On" clignote sur l'affichage.
4
Appuyez sur la touche 9/+ ou 0/– pour
sélectionner "OFF".
Une lecture d'alarme préréglée est annulée.
5
Appuyez sur la touche STOP pour refermer le menu.
Fonction de lecture d'alarme de
programme (SALARM)
Cette fonction est pratique pour revoir vos rendez-vous quotidiens et aide-mémoire.
1
Maintenez la touche MENU/FOLDER pressée au moins 1 seconde.
2
Appuyez sur la touche 9/+ ou 0/– pour sélectionner
l'écran d'implantation de lecture d'alarme de programme.
"S" et "ALARM" clignotent sur l'affichage.
3
Appuyez sur la touche PLAY.
4
Appuyez sur la touche 9/+ ou 0/– pour sélectionner "On".
5
Appuyez sur la touche PLAY.
L'indicateur des heures clignote.
6
Appuyez sur la touche 9/+ ou 0/– pour sélectionner les heures.
7
Appuyez sur la touche PLAY pour consigner les heures.
Puis passez au réglage des minutes.
8
Réglez les minutes et appuyez sur la touche STOP.
Une alarme retentira pendant 5 minutes à l'heure programmée.
Appuyez sur une touche quelconque, autre que DISPLAY pendant
le retentissement de l'alarme pour lire tous les fichiers enregistrés
dans le sous-dossier de date du jour.
Appuyez sur la touche STOP pour arrêter la lecture
d'alarme de programme.
Remarques
• La tonalité d'alarme s'arrête automatiquement si aucune touche n'est pressée dans les 5 minutes
après le démarrage de l'alarme. Les fichiers enregistrés pour cette date ne sont pas lus dans ce cas.
• La lecture d'alarme de programme a lieu tous les jours à moins qu'elle soit réglée à OFF.
• Même si aucun fichier n'est enregistré dans le sous-dossier de date du jour, une tonalité bip
retentira. Dans ce cas, aucun son ne sera audible même si vous appuyez sur une touche
pendant le retentissement de l'alarme.
Pour annuler la lecture d'alarme de programme
1
Répétez les étapes 1 à 3 de "Fonction de lecture d'alarme de programme".
"On" clignote sur l'affichage.
2
Appuyez sur la touche 9/+ ou 0/– pour sélectionner "OFF".
La lecture d'alarme de programme est annulée.
3
Appuyez sur la touche STOP pour refermer le menu.
Avertissements sonores (BEEP)
L'enregistreur émet des bips pour vous signaler les opérations de touches ou
vous avertir en cas d'erreur. Procédez comme suit si vous souhaitez invalider les
sons du système:
1
Maintenez la touche MENU/FOLDER pressée au
moins 1 seconde.
2
Appuyez sur la touche 9/+ ou 0/– jusqu'à ce que
"BEEP" clignote sur l'affichage.
3
Appuyez sur la touche PLAY.
4
Appuyez sur la touche 9/+ ou 0/– pour choisir entre "On" et
"OFF".
On: Les sons du système sont validés.
OFF: Les sons du système sont invalidés.
5
Appuyez sur la touche STOP pour refermer le menu.
Remarque
Si la fonction de lecture d'alarme ou la fonction de lecture d'alarme de programme est réglée,
l'alarme retentira à l'heure programmée même si les sons du système sont invalidés.
a Indicateur d'alarme
Réglages
1
Maintenez la touche MENU/FOLDER pressée
au moins 1 seconde pendant que
l'enregistreur est à l'arrêt.
2
Appuyez sur la touche 9/+ ou 0/– pour
sélectionner ce que vous souhaitez
implanter.
La rubrique à régler changera à chaque
pression de la touche 9/+ ou 0/– .
Fermeture de l'écran de menu
Appuyez sur la touche STOP.
Pince
Utilisation de la pince
a Indicateur d'alarme
Réglage du mode d'enregistrement.
Commute entre les modes HQ, SP et LP.
Réglage du mode du microphone. Commute entre les modes HI et LO.
Réglage VCVA. Commute entre On (validé) et OFF (invalidé).
Réglage de la lecture d'alarme. Commute entre On (validé) et OFF
(invalidé).
Réglage de l'alarme de programme. Commute entre On (validé) et
OFF (invalidé).
Réglage des avertisseurs sonores. Commute entre On (validé) et OFF
(invalidé).
Réglage d'heure/date. Dans l'ordre heures, minutes, année, mois et jour.
• Appuyez sur la zone vers laquelle pointe la
flèche.
• N'étendez pas plus la pince de force, elle
pourrait casser.