Olympus VN-5200PC (French) Mode D'emploi - Page 3
Browse online or download pdf (French) Mode D'emploi for Voice Recorder Olympus VN-5200PC. Olympus VN-5200PC 13 pages. Enregistreur vocal numerique
Also for Olympus VN-5200PC: Instructions Manual (13 pages), Instructions (2 pages)
Print Page
h Insertion des piles
Remplacement des piles :
Lorsque [N] s'affiche, remplacez les piles dès que possible. Des piles alcalines AAA sont
recommandées. Quand les piles sont usées, [O] s'affiche et l'enregistreur s'éteint.
• Pour remplacer les piles, veillez à régler d'abord le commutateur HOLD dans le sens contraire de la fl èche.
h Alimentation électrique
hMaintien
Si vous réglez le commutateur HOLD dans le sens de la flèche, l'état actuel est maintenu et toutes
les touches sont désactivées. N'oubliez pas de relâcher le commutateur HOLD pour utiliser
l'enregistreur.
h Réglage de l'heure et de la date [Heure et Date]
Si vous avez réglé l'heure et la date, les informations concernant l'enregistrement du fichier son
sont automatiquement mémorisées avec ce fichier.
A la première installation des piles ou à chaque remplacement des piles, l'indication
«Mois» clignote. Dans ce cas, réglez l'heure et la date en vous conformant aux étapes
4 à 6 décrites ci dessous.
1 Appuyez légèrement sur la flèche et
faites coulisser le couvercle des piles
pour l'ouvrir.
2 Insérez deux piles alcalines AAA en
respectant les polarités.
3 Refermez complètement le couvercle
des piles.
• Si le commutateur HOLD est réglé dans le sens
de la flèche, l'écran s'éteint après l'affichage de
[HOLD]. Passez à l'étape suivante sans y porter
attention.
Vous pouvez utiliser une pile rechargeable
Ni-MH (BR401) en option d'Olympus pour
l'enregistreur.
Mise sous tension : Faites glisser le commutateur
HOLD dans le sens contraire à celui indiqué par
la flèche.
Mise hors tension : Faites glisser le commutateur
HOLD dans le sens indiqué par la flèche
alors que l'enregistreur est à l'arrêt.
Mode d'attente et coupure de l'affichage :
Si l'enregistreur est mis à l'arrêt pendant 5 minutes ou
davantage pendant l'enregistrement ou la lecture, il
passe en mode d'attente (mode d'économie d'énergie) et
l'affichage s'éteint. Appuyez sur une touche quelconque
pour quitter le mode d'attente et activer l'affichage.
1 Maintenez la touche DISP/MENU enfoncée
pendant 1 seconde au moins pour accéder au
menu principal.
2 Appuyez sur la touche
9 ou 0 pour sélec-
tionner [Sous menu].
3 Appuyez sur la touche
PLAY/OK (`)
• [Heure et Date] s'affiche et
[
] clignote.
4 Appuyez sur la touche
9 ou 0 pour
sélectionner l'élément
à régler.
• Sélectionnez l'élément :
«Mois», «Jour», «Année»,
«Heure» ou «Minute» (avec
un point clignotant).
-
-
3
Heure et Date
1. 1'08 12:00 AM