FIAM. Movida XL Soft Quick Start Manual - Page 3
Browse online or download pdf Quick Start Manual for Outdoor Furnishing FIAM. Movida XL Soft. FIAM. Movida XL Soft 9 pages. Relax armchair
Print PageMOVIDA
MOVIDA
MOVIDA XL
4
MOVIDA SOFT
MOVIDA XL SOFT
ITA
È pensata senza orpelli come vuole la miglior filosofia
del design, con un sistema di elastici ad alta resistenza
intrecciato a mano che sfrutta lo scorrimento sul telaio per
garantire a ogni zona del corpo il corretto supporto e
benessere. In posizione rialzata porta le gambe all'altezza
del cuore favorendo il benessere circolatorio.
ENG
FRA
It is designed without
Il est conçu sans fioritures
frills as the best design
comme le dicte la
philosophy dictates, with
meilleure philosophie
a system of high-resistance
de conception, avec
hand-woven elastic bands
un système d'élastiques
that use the sliding on the
tissés à la main à haute
frame to ensure the correct
résistance qui utilise le
support and well-being for
coulissement sur le cadre
every area of the body.
pour assurer un soutien
In a raised position, it
et un bien-être corrects
brings the legs to the level
pour chaque zone du
of the heart, promoting
corps.
circulatory well-being.
En position relevée,
il amène les jambes
au niveau du cœur,
favorisant le bien-être
circulatoire.
DE
Movida ist einfach
und schlicht gedacht,
wie es die beste
Designphilosophie
vorschreibt, mit dem
patentierten elastischen
System, das das
Gleiten am Rahmen
verwendet, um die
richtige Unterstützung
und das richtige
Wohlbefinden in jedem
Bereich des Körpers zu
gewährleisten.
In die Liegeposition
bringt Movida die
Beine auf die Höhe
des Herzens, wodurch
das Wohlbefinden des
Kreislaufs gefördert wird.
5