Siemens 3TL61 Operating Instructions Manual - Page 7

Browse online or download pdf Operating Instructions Manual for Industrial Equipment Siemens 3TL61. Siemens 3TL61 30 pages. High-voltage vacuum contactors
Also for Siemens 3TL61: Operating Instructions Manual (8 pages), Operating Instructions Manual (16 pages)

Siemens 3TL61 Operating Instructions Manual

Kennlinien

Hinweis
Für jedes im Betrieb befindliche Vakuumschütz
sollte die tägliche Schaltspielzahl und die zu
schaltenden Ströme ermittelt werden. Dann
kann mit Hilfe von Fig. 4 der Zeitpunkt zum
Auswechseln der Vakuumschaltröhre mit aus-
reichender Genauigkeit bestimmt werden.
Die in der Tabelle Technische Daten unter Isolationsfestigkeit
angegebenen Bemessungswerte für Stehstoßspannung und
Stehwechselspannung gelten für Aufstellungshöhen bis 1000 m
über Meereshöhe NN. Bei Aufstellhöhe über 1000 m ändert
sich das Isoliervermögen wie folgt:
Isoliervermögen bis 1000 m
Isoliervermögen =
3ZX1812-0TL60-0AN9 / 9229 9527 174 0J
2005-02-28
3TL61
3TL65
Arbeitsbereich der Schaltröhren
Working area interrupters
Fig. 4 Lebensdauer der Vakuum-Schaltröhre
Schaltzahl n in Abhängigkeit vom Ausschaltstrom I
Service life of vacuum interrupter
Number of operations n as a function of the breaking current I
1,1 x a
1,0
0,9
a
0,8
0,7
0,6
0,4
0,4
0
1000
Fig. 5 Korrekturfaktor a für das Isoliervermögen,
abhängig von der Aufstellungshöhe in Metern über NN
Correction factor a for the insulating capacity as a function
of the site altitude in metres above sea level

Characteristics

Note
It is recommended that the daily operating
cycles and currents to be interrupted be calcu-
lated for each vacuum contactor operated. The
time for replacing the vacuum interrupters can
then be determined with sufficient accuracy by
reference to Fig. 4.
a
The rated values for the impulse withstand and power-frequency
withstand voltages indicated in the technical data table under
dielectric strength apply for site altitudes up to 1000 m above
sea level. For site altitudes above 1000 m, the dielectric
strength changes as follows:
Dielectric strength =
2000
3000
4000
a
Dielectric strength up to 1000 m
1.1 x a
5000
m
7