Siemens 3VA9 4 0KD00 Series Operating Instructions Manual - Page 4

Browse online or download pdf Operating Instructions Manual for Industrial Equipment Siemens 3VA9 4 0KD00 Series. Siemens 3VA9 4 0KD00 Series 15 pages. Draw-out unit, complete kit

EN
Apply 400A maximum current with 3VA934.-0KD00.
3VA934. -0KD00 for use with Types MJAE, HJAE, CJAE, LJAE.
FR
NOTIFICATION
Appliquer un courant maximum de 400A avec 3VA934.-0KD00.
3VA934. -0KD00 à utiliser avec les types MJAE, HJAE, CJAE, LJAE.
IT
Applicare una corrente max. di 400A con 3VA934.-0KD00.
3VA934. -0KD00 per l'utilizzo con i tipi MJAE, HJAE, CJAE, LJAE.
TR
3VA934.-0KD00 ile 400A maksimum akım uygulamayınız.
MJAE, HJAE, CJAE, LJAE tipleriyle kullanım için 3VA934.-0KD00.
РL
Zastosować maksymalne natężenie prądu 400 A za pomocą
3VA934.-0KD00.
3VA934.-0KD00 do użytku z typami MJAE, HJAE, CJAE, LJAE.
HR
Za 3VA934.-0KD00 primijenite struju od maksimalno 400 A.
Jedinica 3VA934.-0KD00 namijenjena je za upotrebu uz vrste MJAE,
HJAE, CJAE, LJAE.
БГ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Прилагайте максимално напрежение 400 A с 3VA934.-0KD00.
3VA934.-0KD00 следва да се използва с типове MJAE, HJAE, CJAE, LJAE
LV
BRĪDINĀJUMS
Lietot 400 A maksimālo strāvu ar 3VA934.-0KD00.
3VA934.-0KD00 lietošanai ar MJAE, HJAE, CJAE, LJAE tipu.
DA
Brug maks. 400A spænding med 3VA934.-0KD00.
3VA934.-0KD00 for brug med typerne MJAE, HJAE, CJAE, LJAE.
NL
Pas een maximumstroom van 400 A toe bij 3VA934.-0KD00.
3VA934.-0KD00 voor gebruik bij de types MJAE, HJAE, CJAE, LJAE.
GA
Cuir sruth uasta 400A i bhfeidhm le 3VA934.-0KD00.
3VA934.-0KD00 le húsáid le Cineálacha MJAE, HJAE, CJAE, LJAE.
SV
Använd max. 400A spänning med 3VA934.-0KD00.
3VA934.-0KD00 för användning med typerna MJAE, HJAE, CJAE, LJAE.
SL
Uporabite največji tok 400 A s 3VA934.-0KD00.
3VA934. -0KD00 za uporabo s tipi MJAE, HJAE, CJAE, LJAE.
HU
A 3VA934.-0KD00-val legfeljebb 400 A-es áramerősség alkalmazható.
A 3VA934.-0KD00 az MJAE, HJAE, CJAE, LJAE típusokhoz használható.
4
A5E03464419003-03
3ZW1012-1VA01-4AA0
NOTICE
AVVERTENA
NOT
UWAGA
NAPOMENA
BEMÆRK
OPMERKING
FÓGRA
OBS
OPOMBA
MEGJEGYZÉS
DE
Bei 3VA934.-0KD00 darf nur ein max. Strom von 400A anliegen.
3VA934. -0KD00 für den Einsatz mit Typ MJAE, HJAE, CJAE, LJAE.
ES
Aplicar corriente máx. de 400A con 3VA934.-0KD00.3VA934. -0KD00
para uso con los tipos MJAE, HJAE, CJAE, LJAE.
PT
Aplicar corrente máxima de 400 A com a 3VA934.-0KD00.
3VA934.-0KD00 para uso com os tipos MJAE, HJAE, CJAE, LJAE.
РУ
ПРИМЕЧАНИЕ
Максимальный ток на 3VA934.-0KD00 – 400А.
Используйте 3VA934.-0KD00 с типами MJAE, HJAE, CJAE, LJAE.
3VA934.-0KD00 的最大电流为 400A。
3VA934.-0KD00 可以与型号 MJAE,HJAE,CJAE,LJAE 搭配使用。
FI
HUOMAUTUS
Käytä 400 A:n maksimivirtaa 3VA934.-0KD00 kanssa.
3VA934.-0KD00 käytettäväksi tyypeille MJAE, HJAE, CJAE, LJAE.
EE
3VA934.-0KD00-ga rakendage 400 A maksimaalset voolutugevust.
3VA934.-0KD00 kasutamiseks tüüpidega MJAE, HJAE, CJAE, LJAE.
LT
Tiekite 400A maksimalią srovę su 3VA934.-0KD00.
3VA934.-0KD00 tinka naudoti su modeliais MJAE, HJAE, CJAE, LJAE.
MT
Applika kurrent massimu ta' 400A mat-3VA934.-0KD00.
3VA934.-0KD00 għall-użu mat-tipi MJAE, HJAE, CJAE, LJAE.
EL
Εφαρμόστε μέγιστο ρεύμα 400A με 3VA934.-0KD00.
3VA934.-0KD00 για χρήση με τους τύπους MJAE, HJAE, CJAE, LJAE.
RO
Aplica?i un curent maxim de 400A cu 3VA934.-0KD00.
3VA934.-0KD00 destinat utilizării cu modelele MJAE, HJAE, CJAE, LJAE.
SK
UPOZORNENIE
3VA934.-0KD00 zaťažte max. prúdom 400A.
3VA934.-0KD00 je určené pre použitie s typmi MJAE, HJAE, CJAE, LJAE.
CZ
U 3VA934.-0KD00 použijte maximální proud 400 A.
3VA934.-0KD00 slouží pro použití s typy MJAE, HJAE, CJAE, LJAE.
HINWEIS
NOTA
ATENÇÃO
提示
MÄRKUS
NUORODA
AVVIŻ
ΠΡΟΣΟΧΉ
ÎNŞTIINŢARE
POZNÁMKA