Siemens 3VT9100-1S.00 Operating Instructions Manual - Page 2

Browse online or download pdf Operating Instructions Manual for Industrial Equipment Siemens 3VT9100-1S.00. Siemens 3VT9100-1S.00 6 pages. Undervoltage release / shunt release

Siemens 3VT9100-1S.00 Operating Instructions Manual
DE
Lieferumfang
EN
Quantity of delivery
FR
Composition de la fourniture
ES
Alcance del suministro
IT
Configurazione di fornitura
PT
Escopo de fornecimento
TR
Teslimat hacmi
РУ
Комплект поставки
中文
供货范围
Notwendige Werkzeuge für Montage
DE
Necessary assembly tools
EN
Outils nécessaires pour le montage
FR
Herramientas requeridas para el montaje
ES
Utensili necessari per il montaggio
IT
Ferramentas necessárias para a montagem
PT
Montaj için gerekli aletler
TR
Инструменты, необходимые для монтажа
РУ
中文
安装所需工具
DE
ES
TR
Test !
3VT9100-1U.00
3VT9100-1S.00
2
Montage
EN
Montaje
IT
Montaj
РУ
3VT9100-1UC00
3VT9100-1UD00
3VT9100-1UE00
3VT9100-1UU00
3VT9100-1UV00
(10)
DE
Unterspannungsauslöser / Arbeitsstromauslöser in Kammer 10
EN
Undervoltage release / shunt release in chamber 10
FR
Déclencheur à minimum de tension / déclencheur de courant de travail dans logement 10
ES
Disparador de mínima tensión / bobina de apertura por tensión cámara 10
IT
Sganciatore di minima tensione / sganciatore F nella camera 10
PT
Disparador de subtensão / disparador de corrente de trabalho na câmara 10
TR
Bölme 10'da açtırma bobini / açık devre akımı bobini
РУ
Расцепитель минимального напряжения / pасцепитель рабочего тока в отсеке 10
中文
位于箱室 10 内的欠电压脱扣器 / 在箱室 10 内的工作电流脱扣器
3VT9100-1U.00
3VT9100-1S.00
PH 1
Assembly
FR
Montaggio
PT
Монтаж
中文
24 / 48 V AC
110 / 230 V AC
230 / 400 V AC
24 / 48 V DC
110 / 220 V DC
3,5 mm
Montage
Montagem
安装
3VT9100-1SC00
24 / 48 V AC / DC
110 / 230 V AC
3VT9100-1SD00
110 / 220 V DC
230 / 400 V AC
3VT9100-1SE00
220 V DC
3ZX1012-0VT01-2SA1
A5E01214624-04 / 991105S00
cal. ISO 6789