Siemens SIRIUS S2 Operating Instructions Manual - Page 8

Browse online or download pdf Operating Instructions Manual for Industrial Equipment Siemens SIRIUS S2. Siemens SIRIUS S2 9 pages. Traction contactor
Also for Siemens SIRIUS S2: Original Operating Instructions (14 pages), Owner's Manual (13 pages), Original Operating Instructions (4 pages), Original Operating Instructions (4 pages)

Print Page
Siemens SIRIUS S2 Operating Instructions Manual
Anschließen
DE
Connect
EN
Branchement
FR
3RV2.31-4S/T/B/D/E/P/
U/V.1.
3 ... 4,5 Nm
27 to 40 lb· in
∅ 5 ... 6 mm / PZ2
2 x (1 ... 25) mm²
13
1 x (1 ... 35) mm²
13
—
2 x (1 ... 16) mm²
13
1 x (1 ... 25) mm²
2 x (18 to 3)
AWG
1 x (18 to 2)
PZ 2: ∅ (5 ... 6 mm)
13
13
13
AWG
8
Conexión
ES
Collegamento
IT
Conexão
PT
1/L1, 3/L2, 5/L3
2/T1, 4/T2, 6/T3
3RV2.31-4W/X/J/K/R.1.
3RV2.32-...
3 ... 4,5 Nm
27 to 40 lb· in
2 x (1 ... 35) mm²
1 x (1 ... 50) mm²
—
2 x (1 ... 25) mm²
1 x (1 ... 35) mm²
2 x (18 to 2)
1 x (18 to 1)
1/L1, 3/L2, 5/L3
2/T1, 4/T2, 6/T3
3RT2.3.-1
3,0 ... 4,5 Nm
(27 to 40 lb in)
2
2 x (1 ... 35) mm
2
1 x (1 ... 50) mm
—
2
2 x (1 ... 25) mm
2
1 x (1 ... 35) mm
2 x (18 to 2)
1 x (18 to 1)
Leistungsschalter S2 / Schütz S2
DE
circuit breaker S2 / contactor S2
EN
contactor S2, disjoncteur S2
FR
contacteur S2, interruptor automático S2
ES
Contactor S2, interruttore automatico S2
IT
Contattore S2, disjuntor S2
PT
güç şalteri S2 / Kontaktör S2
TR
РУ
中文
3RV29..-1.
∅ 5 ... 6 mm / PZ2
10
2 x (0,5 ... 1,5) mm²
2 x (0,75 ... 2,5) mm²
10
—
2 x (0,5 ... 1,5) mm²
10
2 x (0,75 ... 2,5) mm²
2 x (20 to 16)
AWG
2 x (18 to 14)
3RT2.3.-1 (A1/A2, NO/NC)
3RH29.1-1
M3: 0,8 ... 1,2 Nm
PZ 2: ∅ (5 ... 6 mm)
10
2 x (0,5 ... 1,5) mm
2 x (0,75 ... 2,5) mm
10
—
10
2 x (0,5 ... 1,5) mm
2 x (0,75 ... 2,5) mm
2 x (20 to 16)
AWG
2 x (18 to 14)
Bağlantı
TR
Подсоединение
РУ
连接
中文
выключатель S2 / Контактор S2
断路器 S2 / 接触器 S2
D1, D2, C1, C2; NO/NC
3RV29..-2.
0,8 ... 1,2 Nm
7 to 10.3 lb· in
3RA2908-1A: ∅ (3,0 x 0,5) mm
2 x (0,5 ... 2,5) mm²
2 x (0,5 ... 2,5) mm²
2 x (0,5 ... 1,5) mm²
2 x (20 to 14)
3RT2.3.-3 (A1/A2, NO/NC)
3RH29.1-2
(7 to 10.3 lb in)
3RA2908-1A:
2
2 x (0,5 ... 2,5) mm
2
2 x (0,5 ... 2,5) mm
2
2 x (0,5 ... 1,5) mm
2
2 x (20 to 14)
3ZX1012-0RA21-3AA1
∅ 3,0 x 0,5 mm
2
2
2