Siemens 3KC6430-2TA20-0TA3 Operating Instructions Manual - Page 19

Browse online or download pdf Operating Instructions Manual for Switch Siemens 3KC6430-2TA20-0TA3. Siemens 3KC6430-2TA20-0TA3 20 pages. Automatic transfer switching equipment

Siemens 3KC6430-2TA20-0TA3 Operating Instructions Manual
Tipo
N° de borne
207
208
Entradas
ES
209
210
63 / 64
Salidas
73 / 74
Type
N. morsetto
207
208
IT
Ingressi
209
210
Uscite
63 / 64
73 / 74
Nº do termi-
Tipo
nal
207
208
Entradas
PT
209
210
Saídas
63 / 64
73 / 74
Tip
Terminal no. Açıklama
207
208
Girişler
TR
209
210
Çıkışlar
63 / 64
73 / 74
Тип
Клемма №
207
208
Входы
РУ
209
210
63 / 64
Выходы
73 / 74
Descripción
Común de bornes de control para 208 a 210
Control posición 0 (con la tapa cerrada)
No puenteado: prioridad S1 / Puenteado: prioridad S2
Puenteado: Modo Automático inactivo
Abierto: S1 y S2 no disponible.
Cerrado: S1 y/o S2 disponible.
No se utiliza
Descrizione
Comune dei morsetti di comando da 208 a 210
Comando posizione 0 (con sportello chiuso)
Non ponticellato: priorità S1/ Ponticellato: priorità S2
Ponticellato: Modalità automatica attiva
Aperto: S1e S2 non disponibili.
Chiuso: S1 e/o S2 disponibili.
Non utilizzato
Descrição
Comum dos terminais de controlo para 208 a 210
Comando posição 0 (com a tampa fechada)
Sem shunt: prioridade 11 / Com shunt: prioridade S2
Com shunt: Modo automático inativo
Aberta S1 e S2 indisponível.
Fechada. S1 e/ou S2 disponível
Não utilizada
208 için 210 ortak kontrol terminali
Konum 0 emri (kapak kapalıyken)
Köprülenmemiş SI önceliği / Köprülenmiş S2 önceliği
Köprülenmiş: Otomatik mod devre dışı
Açık: SI ve S2 mevcut DEĞİL.
Kapalı: SI ve/veya S2 mevcut
Kullanılmıyor
Описание
Общая клемма управления для 208 - 210
Выбор положения 0 (крышка закрыта)
Не закороченный S1 / Закороченный S2
Закороченный : Автоматический режим отключен
Разомкнутый: SI и S2 НЕ доступны
Замкнутый: SI и/или S2 доступны
Не используется
Sección de conexión
Características
recomendada
No alimentar
0.5 ... 2.5 mm² (monofilar)
0.5 ... 1.5 mm² (multifilar)
250 V AC 2A AC-1
30 V DC 2A DC-1
Sezione di collegamen-
Caratteristiche
to
raccomandata
Non alimentare
da 0.5 ... 2.5 mm² (rigido)
da 0.5 ... 1.5 mm² (flessibi-
le)
250 V AC 2A AC-1
30 V DC 2A DC-1
Secção de ligação
Características
recomendada
Não alimentar com corrente
0.5 ... 2.5 mm² (unifilar)
0.5 ... 1.5 mm² (de vários
fios)
250 V AC 2A AC-1
30 V DC 2A DC-1
Önerilen
Özellikler
bağlantı kesiti
Akımla beslemeyin
0.5 ... 2.5 mm² (tek telli)
0.5 ... 1.5 mm² (çok telli)
250 V AC 2A AC-1
30 V DC 2A DC-1
Рекомендуемое
Характеристики
сечение провода
Не подключать ни к одному
От 0,5 до 2,5 мм2
источнику питания
(однопроводный)
От 0,5 до 1,5 мм2
(многопроводный)
250 V AC 2A AC-1
30 V DC 2A DC-1
L1V30368969001A-04 / 544588B
3ZW1012-3KC64-0AA0
19