Siemens SIRIUS 3SE7160-1AE Series Operating Instructions Manual - Page 8

Browse online or download pdf Operating Instructions Manual for Switch Siemens SIRIUS 3SE7160-1AE Series. Siemens SIRIUS 3SE7160-1AE Series 9 pages. Cable-operated switches / belt alignment switches

Siemens SIRIUS 3SE7160-1AE Series Operating Instructions Manual
DE
Anschlussquerschnitte
EN
Connection cross sections
FR
Sections de raccordement
Empfohlene Seillängen
DE
3SE7 160-1AE..
Recommended wire lengths
EN
3SE7 160-1AE..
Longueurs de câble conseillées
FR
3SE7 160-1AE..
3SE7 160-1AE.. 2 x 75 m
X
DE
Seilunterstützung
EN
cable support
FR
support de câble
ES
Apoyo de cable
IT
supporto per cavi
PT
Suporte de cabo
TR
Halat destekleyici
РУ
Опорные держатели для троса
中文
缆绳支承
8
ES
Secciones de conductor
IT
Sezioni di collegamento
PT
Secções transversais da conexão
10
10
10
AWG
Longitudes de cable recomendadas
ES
3SE7 160-1AE..
Lunghezze di fune consigliate
IT
3SE7 160-1AE..
Comprimentos de cabo
PT
recomendados 3SE7 160-1AE..
L1
L2
A
F
5 m
70 mm 40 N
DE
EN
FR
ES
IT
PT
TR
РУ
中文
0,8 Nm
2
2 x (0,25 ... 1,5) mm
2
2 x (0,25 ... 1,5) mm
2
2 x (0,25 ... 0,75) mm
2 x (24 to 16)
S
max. 400 mm @ L2 4000 mm
Hinweis
Die längste freischwingende Seillänge sollte 4 m nicht überschreiten.
Note
The longest free wire should not exceed a length of 4 m.
Remarque
La longueur de câble libre la plus longue ne doit pas excéder 4 m.
Nota
El vano de cable entre apoyos más largo no deberá superar los 4 m.
Avvertenza
La lunghezza massima della fune tra i supporti non deve superare i 4 m.
Indicação
O maior comprimento de cabo livre não deve ultrapassar 4 m.
Açıklama
Serbest bir şekilde asılı kordonun uzunluğu 4 metreyi aşmamalıdır.
Указание
Самая длинная свободно висящая длина троса не должна превышать 4 м.
提示
自由摆动的缆绳最长长度不得超过 4 m。
TR
Bağlantı kesitleri
РУ
Сечения вводов
中文
连接横截面积
Tavsiye edilen kordon uzunlukları
TR
3SE7 160-1AE..
Допустимая длина троса
РУ
3SE7 160-1AE..
推荐的缆绳长度
中文
3SE7 160-1AE..
3ZX1012-0SE71-1AN1