Pioneer CX-J500 Operating Instructions Manual - Page 14

Browse online or download pdf Operating Instructions Manual for Amplifier Pioneer CX-J500. Pioneer CX-J500 35 pages. Tuner control amplifier amplificateur de commande tuner / stereo power amplifier amplificateur de puissance stereo / sound image controller controleur d'image sonore / stereo double cassette tape deck double platine cassette stereo / auto-return stereo tu
Also for Pioneer CX-J500: Operating Instructions Manual (36 pages), Service Manual (26 pages)

Print Page

FRONT PANEL FACILITIES

ELEMENTS DES PANNEAUX

AVANT

[For CX-J400

and CX-J500]

CD) POWER button

@FUNCTION

button

Use to select the input source.

@ PGM/BAND button

[When the TUNER/CD select switch is set to TUNER}

Use to switch between AM and FM broadcast band.

'When the TUNER/CD select switch is set to CD]

Press when performing programmed play of a CD's contents.

@ Number buttons

When the TUNER/CD select switch is set to TUNER]

The number buttons function as the tuner's station call buttons

(1 ~ 12).

Press a number button once for Mode 1 (1 — 12}, twice for Mode 2

(13 ~-24) and three times for Mode 3 (25 — 36).

Example] {f you press button "*1'",

once ... station 1

twice ... station 13

three times ... station 25

When the TUNER/CD select switch is set to CD]

The number buttons function as the CD player's track number buttons

(1 — 10, > 10), and clear button (CLR).

®cbD pperatan buttons

DISC selection

: Step

: Pause

: Play

HI-LITE SCAN;

Use this to search for desired tracks on a CD.

ed,

ey]

: Track search

@® DECK | operation buttons

<<,

: Begin playback

<<,

: Fast forward

+ Stop

@TUNERICD select switch

TUNER

: The number buttons function as the tuner's station

call buttons (1 — 12).

: The number buttons function as the CD player's

track number buttons (1 ~ 10, > 10), and clear

button (CLR).

@®VOLUME

+ (UP)/~ (DOWN) buttons

When pressed, the VOLUME contro! on the tuner contro! amplifier is

actually moved by a motor.

@SURR & ST.WIDE button

Use to switch between the surround mode and stereo wide.

@® Sound image controller operation buttons

EFFECT

: Sets sound fields ON/OFF.

GEQ

: Sets sound image effects ON/OFF.

SMART EQ.

: When this button is ON, the unit automatically

equalizes the sound to optimize the adjusted sound

fieid to match the source.

FLAT

: Press ON, and equalization switches to fiat settings,

giving

you

the

same

sound

as that before

adjustment.

S.IMAGE

: Use to recall a preset image effect.

[Pour CX-J400 et CX-J500]

@) Touche d'alimentation (POWER}

(2) Touche de fonction (FUNCTION)

L'utiliser pour sélectionner la source d'entrée.

@ Touche de programmation/gamme (PGM/BAND)

[Lorsque le sélecteur TUNER/CD est régié sur la position TUNER]

Lutiliser pour commuter entre les gammes de réception FM et AM.

[Lorsque le sélecteur TUNER/CD est régié sur la position CD]

Appuyer sur cette touche pour sélectionner la reproduction programmée

de disque compact.

@ Touches numériques

[Lorsque fe sélecteur TUNER/CD est réglé sur la position TUNER]

Les touches

numériques fonctionnent comme

touches d'appel de

stations du tuner (1—12).

Appuyer une fois sur une touche numérique pour le Mode 1 (1 — 12),

deux fois pour le Mode

2 (13 —

24) et trois fois pour le Mode

(25 — 36).

{Exemple] Si l'on appuie sur la touche '1°

Une fois ... station 1

Deux fois ... station 13

Trois fois ... station 25

[Lorsque te sélecteur CD/TUNER est réglé sur la position CD}

Les touches numériques fonctionnent comme touches de numéros de

pistes du lecteur de CD (1 ~ 10, > 10) et touche d'effacement (CLR).

DISC

+ Sélection du disque

+ Arrét

: Pause

: Reproduction

HI-LITE SCAN:

Utiliser cette touche

pour rechercher

lez pistes

désirées d'un disque compact.

<<,

: Recherche de piste

«>

Démarre la reproduction

<<,

: Avance rapide

> Arrét

@ Seacieurt TUNER/CD

TUNER

: Les touches

numériques

fonctionnent

comme

touches d'appel de stations du tuner (1 —

12).

: Les touches

numériques

fonctionnent

comme

touches

de numéros

de pistes du

lecteur

compact

disque

—

10,

10}

et touche

d'effacement (CLA).

@® Touches de VOLUME + (augmentation)/~ (diminution)

Lorsqu'elles sont enfoncées, la commande VOLUME de |'amplificateur

de commande tuner est déplacée par un moteur.

@ Touche d'ambiance et de stéréo élargie (SURR & ST.WIDE)

L'utiliser pour commuter entre le mode d'ambiance et de stéréo élargie.

@ Touches de fonctions du contréleur d'image sonore

EFFECT

: Active et désactive les champs sonores.

GEQ

: Active et désactive jes effets d'image sonore.

SMART EQ.

: Lorsque cette touche est régige sur la position ON,

apparel égalise automatiquement le son pour opti-

miser le champ sonore ajusté en fonction de la source.

FLAT

: L'enclencher {ON} et l'égafisation se commute sur

les régiages "'plats'', donnant le méme son que celui

avant ajustement.

: Utilisée pour rappeler un effet d'image préréglé.

S.IMAGE

En/Fr