Yamaha Portatone PSR-74 (Spanish) Manual De Instrucciones - Page 7
Browse online or download pdf (Spanish) Manual De Instrucciones for Musical Instrument Yamaha Portatone PSR-74. Yamaha Portatone PSR-74 19 pages. Yamaha portatone owner's manual
Also for Yamaha Portatone PSR-74: Owner's Manual (19 pages)
Print Page
2.
Para reproducir la canción seleccionada, pulse el
botón START/STOP 7.
Al hacerlo, verá cómo los puntos del MULTI DISPLAY
! parpadean al son de la música. El punto izquierdo
parpadea con el primer tiempo de cada compás y el
punto derecho parpadea en los tiempos restantes.
(Para más información, consulte la sección titulada
MULTI DISPLAY; vea el cuadro de la derecha.)
3.
El volumen de reproducción se ajuste usando el
control VOLUME @.
4.
Si bien las canciones se reproducen a su ritmo
original, el tempo puede cambiarse utilizando los
botones TEMPO 9. Para incrementar el tempo, pulse
el botón +; para disminuirlo, pulse el botón –. Para
cambiar rápidamente, mantenga pulsado el botón
correspondiente hasta alcanzar el tempo deseado (el
valor del tempo se visualiza brevemente en el MULTI
DISPLAY).
Para volver el tempo a su valor original, pulse los dos
botones TEMPO al mismo tiempo. (Para más
información sobre las funciones TEMPO del
PortaTone, consulte el cuadro de la derecha.)
5.
Para detener la reproducción de la canción, pulse el
botón START/STOP 7 nuevamente.
NOTA
Deberá dar entrada a los números desde el teclado numérico con
relativa rapidez. Si no da entrada al segundo dígito en menos de
diez segundos, el primer dígito se cancela. El primer dígito se
cancela automáticamente también si se pulsa cualquier otro botón
que no sea del teclado numérico antes de dar entrada al segundo
dígito. Tenga también en cuenta que, en la modalidad SONG, los
números mayores de 40 se ignoran.
Sobre el MULTI DISPLAY
Como ya se mencionó anteriormente, los puntos del
MULTI DISPLAY parpadean al son de la música
cuando se reproduce una canción (SONG) o se toca
un estilo (STYLE). Estas indicaciones sirven de
indicación visual del tempo y del compás del ritmo.
Para canciones y estilos con un compás 4 por 4, los
puntos parpadean del siguiente modo:
Priner tiempo
Segnudo tiempo
MULTI DISPLAY
MULTI DISPLAY
BEAT
BEAT
Para canciones y estilos con un compás de 3 por 4,
los puntos parpadean de la siguiente manera:
Priner tiempo
MULTI DISPLAY
BEAT
Sobre las funciones TEMPO
Valores del tempo
Como ya se mencionó anteriormente, el valor del
tempo se visualiza brevemente en el MULTI DISPLAY
cuando se pulsa uno de los botones TEMPO. El valor
del tempo se visualiza en una escala del 10 a 60; en
valores de tempo reales, la escala va de 40 hasta 240
tiempos por minuto (es decir, cada paso en la escala
de ajuste equivale a 4 tiempos por minuto).
Tempo original
Cada canción y estilo tiene su tempo original o
estándar.
Si Ud. ha cambiado el tempo, su valor original puede
restablecerse pulsando los dos botones TEMPO a la
vez. Además, el tempo de una canción o estilo vuelve
a su valor original cuando se selecciona una canción
o estilo diferente (sin embargo, el tempo ajustado no
se altera cuando se cambia de estilo durante la
reproducción). Cuando se conecta la alimentación del
PortaTone, el tempo se ajusta automáticamente al
valor original del estilo 01.
7
Tercer tiempo
Cuarto tiempo
MULTI DISPLAY
MULTI DISPLAY
BEAT
BEAT
Segnudo tiempo
Tercer tiempo
MULTI DISPLAY
MULTI DISPLAY
BEAT
BEAT