Lenovo ThinkServer (Spanish) Warranty And Support Information - Page 33

Browse online or download pdf (Spanish) Warranty And Support Information for Server Lenovo ThinkServer. Lenovo ThinkServer 40 pages. Machine type: 0387, 0388, 0389, 0390, 0391, 0392, 0393 and 0441
Also for Lenovo ThinkServer: Specification (8 pages), Manual (36 pages), User Manual (32 pages), Safety Information Manual (20 pages), User Manual (46 pages), (French) Warranty And Support Information (40 pages), (Portuguese) Warranty And Support Information (40 pages), (Portuguese) Warranty And Support Information (38 pages), (Italian) Warranty And Support Information (38 pages), (German) Warranty And Support Information (42 pages), (Dutch) Warranty And Support Information (42 pages), (Norwegian) Warranty And Support Information (36 pages), (Danish) Warranty And Support Information (36 pages), (Russian) Сведения О Гарантии И Поддержке (42 pages), (Japanese) Warranty And Support Information (36 pages), (Greek) Warranty And Support Information (42 pages), (Polish) Warranty And Support Information (42 pages), (Czech) Warranty And Support Information (38 pages), (Turkish) Warranty And Support Information (36 pages), (Slovenian) Warranty And Support Information (36 pages), (Hungarian) Warranty And Support Information (42 pages), (Arabic) Manual (34 pages), (Slovakian) Warranty And Support Information (38 pages), Warranty And Support Information (34 pages), Manual (30 pages), Warranty And Support Information (42 pages), Warranty And Support Information (38 pages), Warranty And Support Information (38 pages)

Print Page
Lenovo ThinkServer (Spanish) Warranty And Support Information
Capítulo 4. Unidades reemplazables por el cliente (CRU)
Las CRU (Unidades reemplazables por el cliente) son piezas del sistema que
el propio cliente puede actualizar o sustituir. Existen dos tipos de CRU: de
autoservicio y de servicio opcional. Las CRU de autoservicio son fáciles de
instalar. Pueden ser independientes, tener un mecanismo de cierre o pueden
requerir un destornillador para retirar un máximo de dos tornillos. Las CRU de
servicio opcional requieren algunas habilidades técnicas y en algunos casos
también pueden ser necesarias herramientas sencillas, como un destornillador.
Sin embargo, el cliente puede eliminar sin problemas tanto las CRU de
autoservicio como las de servicio opcional.
Los clientes son responsables de la sustitución de todas las CRU de autoservicio.
Las CRU de servicio opcional pueden ser retiradas e instaladas por clientes o por
técnicos de servicio de Lenovo durante el periodo de garantía. Los sistemas de
sobremesa de Lenovo contienen CRU de autoservicio y de servicio opcional.
• CRU de autoservicio: estas CRU se desconectan o están fijadas por no más
de dos tornillos. Algunos ejemplos de estos tipos de CRU son el teclado, el
ratón, cualquier dispositivo USB y el cable de alimentación. Otras CRU de
autoservicio, dependiendo del diseño del producto, pueden incluir módulos de
memoria, tarjetas adaptadoras, unidades de disco duro y unidades ópticas.
• CRU de servicio opcional: estas CRU son piezas aisladas dentro del sistema y
están ocultas por un panel de acceso que está fijado normalmente con más
de dos tornillos. Una vez que se extrae el panel de acceso, la CRU específica
quedará visible.
• Los dos tipos de CRU se listan en la tabla siguiente.
La Guía del usuario del servidor proporciona instrucciones para sustituir la CRU de
autoservicio y de servicio opcional. La Guía del usuario está disponible en el DVD
de documentación que se incluye con el servidor y en el sitio web de Lenovo en:
http://www.lenovo.com/ThinkServerUserGuides
Nota: Utilice sólo piezas proporcionadas por Lenovo.
© Copyright Lenovo 2011
25