Nikon LaserForce Instruction Manual - Page 17
Browse online or download pdf Instruction Manual for Binoculars Nikon LaserForce. Nikon LaserForce 26 pages. 10x42 rangefinder binoculars
PRÉCAUTIONS (pile au lithium)
Si elle n'est pas utilisée convenablement, la pile au lithium peut se casser ou fuir, provoquant la corrosion de
En
l'appareil et des taches sur les mains ou les vêtements.
Fr
Veillez à respecter ce qui suit :
• Installez la pile de manière à ce que les pôles + et – soient correctement positionnés.
• Retirez la pile lorsqu'elle est déchargée ou si vous prévoyez de ne pas utiliser l'appareil pendant une
longue période de temps.
• N'exposez pas la pile aux flammes ou à l'eau. Ne démontez jamais la pile.
• Ne rechargez pas la pile au lithium.
• Ne court-circuitez pas les contacts du compartiment à pile.
• Ne transportez pas la pile avec des clefs ou des pièces dans une poche ou un sac. Cela pourrait causer un
court-circuit au niveau de la pile et entraîner une surchauffe.
• Si du liquide provenant de la pile au lithium venait à entrer en contact avec un vêtement ou la peau, rincez
immédiatement à l'eau claire. S'il entre en contact avec les yeux ou la bouche, rincez à l'eau claire et
consultez immédiatement un médecin.
• Lorsque vous jetez la pile au lithium, conformez-vous aux lois de recyclage locales.
PRÉCAUTIONS D'EMPLOI
MANIPULATION ET CONTRÔLES
• N'ouvrez pas le boîtier au-delà de la limite indiquée. De même, ne faites pas tourner les parties rotatives des
bagues de réglage au-delà de leurs limites.
• Ne soumettez pas ce produit à un choc physique.
• Si vous soumettez accidentellement le produit à un choc physique fort ou si vous le faites tomber et que
vous pensez qu'il ne fonctionne plus correctement, consultez immédiatement votre revendeur local ou un
représentant Nikon agréé.
• N'utilisez pas le produit sous l'eau.
• Si des gouttes de pluie, de l'eau, du sable ou de la boue maculent le produit, essuyez-le dès que possible à
l'aide d'un chiffon doux et propre.
• Lorsque ce produit est exposé à des changements de température brutaux (s'il est déplacé rapidement
d'un endroit froid à une pièce chauffée ou vice versa), de la condensation peut se former sur la surface des
lentilles. N'utilisez pas le produit tant que la condensation n'a pas disparu.
• Ne laissez pas le produit exposé directement aux rayons du soleil. Les rayons UV et la chaleur excessive
peuvent affecter son fonctionnement de façon négative.
32
SOINS ET ENTRETIEN
LENTILLES
• Servez-vous d'un pinceau doux non huileux pour dépoussiérer la surface des lentilles.
• Pour éliminer les taches ou les salissures (traces de doigts, etc.) de la surface des lentilles, essuyez-les doucement avec un chiffon doux et
propre. Utilisez une petite quantité d'alcool pur (éthanol) ou un nettoyant pour lentilles (disponible en magasin) et nettoyez la lentille du
centre vers l'extérieur en un mouvement circulaire. N'utilisez aucun matériau dur, car cela pourrait rayer la surface de la lentille.
BOÎTIER PRINCIPAL
• Utilisez une brosse douce pour nettoyer la poussière qui s'est accumulée dans les parties rotatives des bagues de réglage, etc.
• Après avoir éliminé doucement la poussière avec un soufflet*, nettoyez la surface du boîtier avec un chiffon doux et propre.
Après une utilisation au bord de la mer, essuyez le sel qui a pu s'accumuler sur la surface du boîtier avec un chiffon humide, doux et
propre, puis essuyez-le avec un chiffon sec. N'utilisez pas de benzène, de diluant ou tout autre produit contenant des solvants organiques.
* Un outil de nettoyage en caoutchouc qui souffle de l'air par une petite buse.
STOCKAGE
• En cas de forte humidité, de la condensation ou de la moisissure peuvent se former sur la surface des lentilles. Il est donc
conseillé de ranger le produit dans un endroit frais et sec. Après une utilisation un jour de pluie ou pendant la nuit,
laissez-le sécher entièrement à température ambiante avant de le ranger dans un endroit frais et sec.
• Pour le stockage de longue durée, rangez ce produit dans un sac en plastique ou un récipient hermétique avec un produit déshydratant. Si ce n'est pas
possible, rangez-le dans un endroit propre et bien aéré, séparément de l'étui, car il est sensible aux moisissures.
• Ne laissez pas le produit dans une voiture par temps chaud ou ensoleillé, ou près d'un appareil produisant de la chaleur.
Fr
Symbole pour la collecte sélective applicable aux pays européens
Ce symbole indique que cette pile doit être collectée séparément.
Les mesures suivantes concernent uniquement les utilisateurs européens.
•
Cette pile doit être jetée séparément dans un point de collecte approprié. Ne la jetez pas dans une poubelle réservée aux ordures ménagères.
•
Pour plus d'informations, contactez le détaillant ou les autorités locales responsables de la gestion des ordures.
Fr
Symbole pour la collecte sélective applicable aux pays européens
Ce symbole indique que ce produit doit être collecté séparément.
Les mesures suivantes concernent uniquement les utilisateurs européens.
•
Ce produit doit être jeté séparément dans un point de collecte approprié. Ne le jetez pas dans une poubelle réservée aux ordures
ménagères.
•
Pour plus d'informations, contactez le détaillant ou les autorités locales responsables de la gestion des ordures.
En
Fr
33