Dirt Devil M08230 Owner's Manual - Page 6
Browse online or download pdf Owner's Manual for Vacuum Cleaner Dirt Devil M08230. Dirt Devil M08230 6 pages. Ultra hand vac
Print Page
MANUEL DU PROPRIETAIRE
Veuillez lire attentivement ces
instructions avant d'utiliser votre
Ultra Hand Vac.
Laissez-nous vous aider avec
I'assemblage de I'aspirateur ou repondre
a
toutes vos questjons, appelez le
1-800-321-1134 (Etats-Unis et Canada)
INFORMATIONS POUR LES CONSOMMATEURS
CET ASPIRATEUR EST RESERVE A L' U SAGE MENAGER.
CONSEILS DE SECURITE IMPORTANTS CONSERVEZ
CES INSTRUCTIONS
Lorsaue vous utilisez un aaaareil menaaer, il faut touiours res~ecter certaines reales de securite fondamentales. notamment:
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS
AVANT
L'UTIL~SATION
'
"
SUlVEZ TOUJOURS CES CONSEILS DE SECURITE
AVERTISSEMENT : LES CORDONS, LES FILS ELECTRIQUES ETIOU
LES,CABLES
FOURNIS AVEC CE PRODUIT CONTIENNENT
DES PRODUITS CHlMlQUES CONTENANT DU PLOMB OU DES COMPOSES DU PLOMB CONSIDERES PAR L' E TAT DE
CALIFORNIE COMME PRODUITS CANCEROGENES ET CAUSANT DES MALFORMATIONS CONGENITALES OU AUTRES ANOM-
ALIES DE LA REPRODUCTION. SE LAVER LES MAINS
APRES
UTILISATION.
AVERTISSEMENT: POUR REDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE. DE
CHOCS ELECTRIQUES OU DE BLESSURES:
Ne Das auitter I'electro-menaaer lorsau'il est branch6. Debrancher a ~ a r t i r de la arise lorsau'on ne I'utilise aas ou avant le service.
Ne bas utiliser a llexterieur"ou sur'des surfaces humides.
Ne pas permettre qu'on I'utilise comme jouet. II faut faire bien attention lorsqu'il est utilise par ou pres des enfants.
Ne I'utiliser que tel que decrit dans ce manuel. N'utiliser que les accessoires recommandes par le fabricant.
Ne pas utiliser si le cordon d'alimentation ou la fiche est endommage(e). Si cet aspirateur ne fonctionne pas comme il le devrait,
si on I'a fait tomber, s'il a ete endommage ou bien encore si on I'a laisse tomber dans I'eau, le rapporter a un centre de service
pour le faire inspecter. Appeler le numero sans frais 1-800-321-1134 pour obtenir I'adresse du centre de service le plus proche.
Ne pas tirer ou transporter par le fil, ni utiliser le fil comme manche, ni fermer la porte sur le fil, ou tirer le fil autour des
coins ou bords tranchants. Ne pas passer le dispositif sur le fil. Tenir le fil loin des surfaces chauffees.
Ne pas debrancher en tirant sur le fil. Pour debrancher, empoigner la fiche, non pas le fil.
Ne pas manipuler la prise ou le dispositif avec mains humides.
Ne pas mettre d'objets dans les ouvertures. Ne pas utiliser avec une ouverture bloquee; enlever la poussiere ou la
peluche, les cheveux, et tout ce qui pourrait reduire le passage d I'air.
Pour eviter les blessures, particulierement au visage et a la tgte, gardez les vgtements Ikhes, les doigts et toutes les
parties du corps a I'ecart de la brosse rotative.
N'aspirez rien qui brirle ou fume: cigarettes, allumettes ou cendres chaudes.
Mettre tous les contr6les hors service avant de debrancher.
Faire bien attention lorsqu'on nettoie I'escalier.
Ne pas ramasser quoi que ce soit qui brirle ou que fume, tel que les cigarettes, les allumettes, ou les cendres chaudes..
Suivre toutes les instructions inscrites sur I'appareil et les etiquettes.
Ne pas manutentionnner la fiche ou I'electro-menager avec les mains humides.
Ne pas utiliser le tuyau s'il est endommage, coupe ou perce. Ne pas ramasser d'objets pointus avec le suceur ou le tuyau
de I'aspirateur. Le tuyau risque de contenir des fils electriques.
Ne jamais utiliser I'aspirateur sans avoir monte de sac a poussiere ou de filtre.
Ranger I'aspirateur a I'interieur. Ranger I'aspirateur apres usage pour 'evitar de s'entraver.
L'emploi d'une tension incorrecte peut endommager le moteur et potentiellement blesser I'utilisateur. La tension adequate
est indiquee sur la plaque de I'aspirateur.
Approuve par le "Vacuum Cleaners Manufacturers Association Executive Committee
(comite directeur de I'association des fabricants d'aspirateurs), le 29 avril 1987.
AVERTISSEMENT:
Cet appareil est muni d'une fiche polarisee (une de ses broches est plus large que i9autre)
pour reeduire les risques de chocs electriques. Cette fiches s'emboite dans un seul sens dans n'importe quelle prise polarisee.
Si vous n'arrivez pas a le brancher, essayez dans I'autre sens. S'il est toujours impossible de brancher la fiche, contactez un
electricien qualifie pour qu'il vous installe une prise de courant appropriee. N'essayez pas de modifier la fiche de quelque
maniere que ce soit.
REMARQUE: NE PAS OUBLIER DE RETOURNER LA CARTE DE GARANTIE POUR ENREGISTRER L'ASPIRATEUR.