Camille Bauer SINEAX CAM Operating Instructions Manual - Page 4

Browse online or download pdf Operating Instructions Manual for Measuring Instruments Camille Bauer SINEAX CAM. Camille Bauer SINEAX CAM 12 pages. Graphic display for sineax cam
Also for Camille Bauer SINEAX CAM: Operating Instructions Manual (19 pages)

Print Page
Camille Bauer SINEAX CAM Operating Instructions Manual
Connection modes
All voltage measurement inputs must originate
at circuit breakers or fuses rated 10 Amps
or less. This does not apply to the neutral
connector. You have to provide a method for
manually removing power from the device,
such as a clearly labeled circuit breaker or a
fused disconnect switch.
When using voltage transformers you have
to ensure that their secondary connections
never will be short-circuited.
No fuse may be connected upstream of the
current measurement inputs!
When using current transformers their se-
condary connectors must be short-circuited
during installation and before removing the
device. Never open the secondary circuit
under load.
The connection of the inputs depends on the confi gured
system (connection type). The required device external
fusing of the voltage inputs is not shown in the following
connection diagrams.
Network/
application
2
11
1
Single-
L1
N
phase
AC mains
2 11
u
v
U
V
L1
N
2
8
1
5
L1
L2
L3
2
5
8
Three-wire
three-phase
u
v
u
v
system
U
V
U
V
balanced
L1
load
L2
L3
I: L1
Connect voltage according to the following
table in case of current measurement via
L2 or L3:
Current
transf.
L2
L3
4
Terminal assignment
3
2 11
1
3
k
L1
K
N
1
3
k
l
K
L
3
2
5
8
1
3
k
L1
K
L2
L3
1
3
l
k
K
L
Terminals
2
5
1
3
L2
L3
1
3
L3
L1
Network /
application
Four-wire
three-phase
system
balanced
load
I: L1
l
L
Three-wire
three-phase
system
asymmetri-
cal load
l
L
8
L1
L2
Terminal arrangement
2
11
1
3
L1
L1
L2
L2
L3
L3
N
N
2 11
1
3
u
v
k
l
U
V
L1
K
L
L2
L3
N
Connect voltage according to the following
table in case of current measurement via
L2 or L3:
Current
Terminals
transf.
L2
1
3
L3
1
3
2
8
1
3 4
6
5
7
L1
L2
L3
8
1
4
6
2
5
3
7
k
l
l
L1
K
L
k
L2
K
L
L3
K
2
5
8
1
3
4
6
7
u
u
u
x
x
x
X
X
X
k
l
k
l
U
U
U
L1
K
L
k
L2
K
L
L3
K
3 single-pole isolated voltage transformers
in the high-voltage system
2 11
1
3
k
l
K
L
2
11
L2
N
L3
N
9
9
l
L
9
l
L