Doepke SITU Installation And Operating Manual

Browse online or download pdf Installation And Operating Manual for Media Converter Doepke SITU. Doepke SITU 2 pages. Operating signal converter with 1–10 v interface

Print Page

Doepke

DE EN

Montage- und Bedienungsanleitung

SITU-Tastsignalumsetzer mit 1...10-V-Schnittstelle

Allgemeine Hinweise

Der SITU ist eine Systemkomponente der SI-Gebäudeleittechnik und kann auch für

systemunabhängige Steuerungsaufgaben eingesetzt werden. Der SITU dient als

elektronisches Potenziometer zur Steuerung elektronischer Vorschaltgeräte und

Dimmer, die mit einer 1...10-V-Schnittstelle ausgerüstet sind.

Steuerfunktion

Die Ansteuerung der Schalteingänge des SITU erfolgt mit Stromstoßimpulsen aus

der Betriebsspannung auf die Eingänge A1, A3, oder A4. Liegt an einem dieser Ein-

gänge, z. B. infolge eines Fehlers in einem Befehlsgerät, eine Dauerspannung an, so

ist die Ansteuerung über die restlichen Eingänge weiterhin möglich.

Steuereingänge SITU

Steuereingang: Memory-Ein

Die Ansteuerung des Eingangs A1 bewirkt die Schaltstellung

Memory-Ein, d. h. die Spannung an der 1...10-V-Schnittstel-

le nimmt den zuletzt gespeicherten Wert an, das Lastrelais

wird eingeschaltet.

Kontrollausgang: Ein / Aus

Der Ein-/Aus-Zustand des Relais wird durch eine integrierte

Leuchtdiode signalisiert. Mit dem Ausgangssignal am

kombinierten Kontrollausgang und Eingang A1 kann eine

externe Schaltstellungsanzeige erfolgen.

Steuereingang: Memory-Ein/-Aus/Dimmen

Ein kurzer Tastimpuls (> 60 ms) am Eingang A2 bewirkt

eine Memory-Ein bzw. Aus-Funktion, ein länger dauernder

Steuerimpuls (> 600 ms) verändert die Steuerspannung an

der 1...10-V-Schnittstelle. Die Änderung erfolgt in einer

Rampencharakteristik, d. h. steigend bzw. fallend bis zum

Maximal-/Minimalwert und umgekehrt. Die Durchlaufzeit

beträgt ca. 3,5 Sekunden. Der zuletzt eingestellte Wert

wird bei einem Ausschaltimpuls gespeichert und kann durch

einen nachfolgenden A1- oder A2- Einschaltimpuls wieder

aufgerufen werden (Memoryfunktion). Die Rampenlauf-

richtung bei erneuter Betätigung des Befehlsgerätes ist

entgegengesetzt zur Laufrichtung, die zum Erreichen des

zuletzt gespeicherten Wertes führte. Synchron zur Ein-/Aus-

Funktion wird der Relaisausgang ein- bzw. ausgeschaltet.

Steuereingang: Zentral-Aus

Die Schaltstellung Zentral-Aus wird durch einen Steuer-

impuls auf den Eingang A3 herbeigeführt, das Lastrelais

wird abgeschaltet.

Steuereingang: Zentral-Ein

Durch einen Stromstoßimpuls am Eingang A4 wird die

Funktion Zentral-Ein aktiviert, d. h. die Spannung an der

1...10-V-Schnittstelle nimmt den Maximalwert (10 V) an,

das Lastrelais wird eingeschaltet.

Montage

Die Installation des Gerätes darf nur durch eine autorisierte Fachkraft erfolgen. Die

Montage erfolgt durch Aufschnappen auf eine Tragschiene.

Die Betriebs- und Montagehinweise der EVG-Hersteller sind zu beachten. Insbe-

sondere wird auf die Anschlussbelegung, die Leitungsanforderungen und den EVG-

seitig erforderlichen Schutzleiteranschluss hingewiesen. Bei Verwendung mehrerer

EVGs sollten zur Vermeidung von Helligkeitsdifferenzen nur Geräte eines Herstel-

lers, gleichen Typs und gleicher Leistung verwendet werden.

Anforderungen an die Befehlsgeräte

Als Befehlsgeber eignen sich alle Geräte, deren Ausgang der Funktion eines Ein-/Aus-

schalters an 24 V DC entspricht. Folgende Bedingungen müssen dabei erfüllt sein:

1. Die Prellzeit beim Schließen des Kontaktes darf nicht länger als 10 ms sein.

2. Der höchstzulässige Kontaktwiderstand ist dabei abhängig von der Anzahl der

gleichzeitig anzusteuernden Eingänge der Geräte des SI-Systems: Rmax = 1kΩ/n

(Rmax = höchstzulässiger Kontaktwiderstand des Befehlsgerätes, n = Anzahl der

gleichzeitig anzusteuernden Eingänge).

Bei handelsüblichen Tastern mit mechanischen Kontakten sind diese Anforderungen

in der Regel erfüllt. Bei Befehlsgeräten mit Halbleiterausgang muss jedoch auf den

Widerstand des Halbleiters bzw. den Restspannungsfall geachtet werden.

Gewährleistung

Für fachgerecht montierte, unveränderte Geräte gilt ab Kauf durch den End-

verbraucher die gesetzliche Gewährleistungsfrist. Die Gewährleistung bezieht sich

nicht auf Transportschäden sowie Schäden, die durch Kurzschluss, Überlastung oder

bestimmungswidrigen Gebrauch entstanden sind. Bei Fertigungs- und Materialfeh-

lern, die innerhalb der Gewährleistungsfrist erkannt werden, leistet unser Werk kos-

tenlos Reparatur oder Ersatz. Der Gewährleistungsanspruch erlischt, wenn das Gerät

unbefugt geöffnet wurde.

3931117 | 08/2013 | Doepke Schaltgeräte GmbH, Stellmacherstraße 11, D-26506 Norden

Technische Daten

SITU

Steuerfunktion

1...10-V-Schnittstelle

Ausführung

Belastbarkeit

Kontrollausgang

Ausführung

Belastbarkeit

Relaisausgang

Ausführung

Nennspannung

Nennstrom

Schaltstellungs-

Schutzart

Gehäuse

Klemmen

max. Klemmbereich

min. Draht-

durchmesser

Umgebungs-

temperatur

Bauvorschriften

Lastfaktoren in der SI-Gebäudeleittechnik

Eingangslastfaktor

Ausgangslastfaktor

Schaltbilder

zentral ein

(central on)

zentral aus

(central off)

dimmen / ein / aus

(dimming / on / off)

Memory ein

(memory on)

V Tastsignalumsetzer SITU

Steuereingang

Memory ein

Zentral ein

control input

memory on

central on

Steuerspannung

control voltage

Ausgang

output

z. B. 40 %

100 %

Zentral-Memory-Ein

Relais-Ein

Memory-Ein , Relais-Ein

Memory-Aus , Relais-Aus

Dimmen 1...10 V

Zentral-Aus , Relais-Aus

Zentral-Ein (Maximalwert 10 V)

Relais-Ein

Halbleiterausgang, galvanisch von

Betriebs- und Netzspannung getrennt

40 mA

externe Schaltstellungsanzeige

Halbleiterausgang

max. 50 mA

Relaiskontakt, 1 Schließer potenzialfrei

230 V / 50 Hz

10 A ( max. 25 EVGs / 58 W )

durch interne Leuchtdiode

IP 30 bei Verteilereinbau

Polycarbonat (PC)

Bügelklemme

1 × 2,5 mm² (eindrähtig)

1 × 1,5 mm² (mehrdrähtig)

0,4 mm

- 10 °C bis + 45 °C

DIN EN 60669

1 ELF je Eingang

20 ALF am Ausgang A1

1.1

1.5

2.1

2.5

EIN

1...10 V

SITU

1.3

1.7

2.3

2.7

1.4

1.8

externe Anzeige

(external display)

24 V DC

0 V DC

Zentral aus

ein

aus

dimmen

central off

off

dimming

t < 600 ms

t > 600 ms

z. B. 40 %

EVG

dimmen

dimming

t > 600 ms